33Evidencia A

Al subir a la meseta, suba despacio según la altitud de sueño (a qué altura duerme cada noche) y baje si los síntomas se agravan; no lo aguante a la fuerza

El cálculo se basa en la altitud a la que se duerme, no en la altitud máxima alcanzada durante el día; dormir a 2,450 metros o más conlleva un riesgo de mal de altura. Después de superar los 3,000 metros, la altitud de sueño cada noche no debe aumentar más de 500 metros, y por cada 1,000 metros de ascenso, permanecer un día extra para adaptarse. Si presenta dolor de cabeza o náuseas, no duerma a una mayor altitud, y descienda si los síntomas empeoran tras el descanso. Si camina con inestabilidad o siente falta de aire incluso en reposo, descender y usar oxígeno es más efectivo que tomar medicamentos.

Coste

Cuesta uno o dos días más de aclimatación. El medicamento…

Beneficio

Dormir a 2,450 metros o más conlleva un riesgo de mal de altura. El edema cerebral y el edema pulmonar de alti…

Coste

Cuesta uno o dos días más de aclimatación. El medicamento preventivo es con receta y hay que consultarlo con el médico antes de salir. Lo difícil es reservar esos días aun con el itinerario apretado.

Beneficio

Dormir a 2,450 metros o más conlleva un riesgo de mal de altura. El edema cerebral y el edema pulmonar de altitud (acumulación de líquido en el cerebro y los pulmones) pueden ser mortales si no se desciende a una altitud menor a tiempo. El Libro Amarillo de los CDC de Estados Unidos establece tres reglas para prevenir casos graves: reconocer los síntomas tempranos y estar dispuesto a admitirlos; cuando haya síntomas, por leves que sean, no volver a dormir a una mayor altitud; si los síntomas siguen empeorando tras descansar a la misma altitud o recibir tratamiento, descender. El mal agudo de montaña suele mejorar rápidamente tras descender al menos 300 metros. En zonas remotas, el edema cerebral de altitud requiere descenso inmediato, y debe usarse dexametasona y oxígeno si están disponibles. En la mayoría de los casos, el edema pulmonar de altitud requiere descenso inmediato, ya que el descenso y la oxigenoterapia son mucho más efectivos que tomar medicamentos.

Fuentes originales

美国疾病控制与预防中心. 黄皮书·高海拔旅行与高原病:「Any unacclimatized traveler proceeding to a sleeping altitude of ≥2,450 m (≥8,000 ft)—and sometimes lower—is at risk for altitude illness」;上升速度「500 m (1,650 ft) per night in sleeping altitude once above 3,000 m (9,800 ft)」,每上升 1000 米加一天适应日;乙酰唑胺预防「125 mg twice a day; 250 mg twice a day if >100 kg body weight」;「If symptoms become worse despite rest or treatment at the same elevation」必须下撤;「Never ascend to sleep at a higher altitude when experiencing symptoms of altitude illness, no matter how minor the symptoms seem」「AMS improves rapidly with a descent of 300 m (1,000 ft) or more」「In remote areas, initiate descent for anyone suspected of having HACE」「Descent and oxygen are much more effective treatments than medication」. https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/environmental-hazards-risks/high-altitude-travel-and-altitude-illness.html;荒野医学会 (2024). 急性高原病预防、诊断与治疗临床实践指南(2024 更新). Wilderness & Environmental Medicine. https://doi.org/10.1016/j.wem.2023.05.013

Abrir fuente
Nota del autor

El cálculo se basa en 'a qué altura se duerme', no en qué tan alto se llega durante el día. Si hay síntomas, no duerma a mayor altitud; si empeoran tras el descanso, descienda. Caminar con inestabilidad, cambios en la conciencia o la incapacidad de respirar incluso estando quieto pueden ser signos de edema cerebral o pulmonar, lo cual requiere descenso inmediato en entornos silvestres. El descenso y la oxigenoterapia son más importantes que tomar medicamentos.

Mi nota