En un terremoto, mire primero en qué tipo de edificio está: en los que cumplen las normas sismorresistentes, quédese y refúgiese donde está; en las casas viejas que pueden derrumbarse, si la puerta está a unos pasos, salga
Primero, observe en qué tipo de vivienda se encuentra. En edificios construidos según las normas de resistencia sísmica que requieran bajar escaleras o atravesar un vestíbulo para salir, busque refugio en el lugar: proteja su cabeza y cuello, métase debajo de una mesa resistente y sujétese de la pata de la mesa. En casas de una sola planta, edificios de ladrillo antiguos o construcciones propias sin resistencia sísmica, la salida está a solo unos pasos; salga. Bajo ninguna circunstancia debe saltar de los edificios, usar ascensores ni intentar bajar escaleras durante el movimiento. Una vez afuera, aléjese de edificios altos, pasos elevados, postes de luz, muros cortina de vidrio y vallas publicitarias.
No cuesta dinero. Mire de antemano cuántos pasos le lleva…
La regla mnemotécnica del video de divulgación científica de la Administración de Terremotos de China "Viene u…
No cuesta dinero. Mire de antemano cuántos pasos le lleva salir de casa, por dónde se sale y qué mesa es la más sólida.
La regla mnemotécnica del video de divulgación científica de la Administración de Terremotos de China "Viene un terremoto, ¿es mejor esconderse o correr?" es "Refúgiate cerca durante el sismo, evacúa rápidamente después del sismo", y define claramente que esto "se refiere a estar dentro de edificios que cumplan con los requisitos de diseño sismorresistente". La razón es que la posibilidad de "colapso total" en este tipo de edificios es menor. El texto original dice que "los componentes de construcción y objetos decorativos que caen" "son la mayor amenaza para la seguridad de la vida". Además, "correr ciegamente sin medidas de protección durante el sismo" "puede, por el contrario, facilitar lesiones por la caída de techos, lámparas (ventiladores) y otros objetos". El método de esconderse es "proteger la cabeza y el cuello con las manos u otros objetos blandos" "y sujetarse firmemente de la pata de la mesa"; si no hay mesa, "agacharse rápidamente junto a una pared de carga" "evitando paredes exteriores, ventanas y balcones". "Si se encuentra al aire libre", "debe evacuar de inmediato a un lugar despejado para protegerse del sismo". Por el contrario, el terremoto de Armenia de 1988 provocó el colapso masivo de edificios de paneles prefabricados de estilo soviético. Un estudio de casos y controles de aquel entonces indicaba que "salir del edificio tras la primera sacudida es una conducta protectora". Las lesiones fueron más frecuentes entre quienes permanecieron dentro que entre quienes salieron: razón de momios 4.40 (IC del 95%: 2.24–8.71). Al comparar dentro de un edificio con estar al aire libre, la razón de momios de lesión fue 12.20 (3.62–63.79); en edificios de al menos 5 plantas frente a más bajos, 3.65 (2.12–6.33). La divulgación sísmica del Ministerio de Gestión de Emergencias especifica: "Las personas que viven en edificios antiguos de ladrillo y hormigón deben buscar oportunidades de manera más proactiva para evacuar rápidamente". Para quienes viven en casas de una planta, "si se encuentra junto a una puerta o ventana, y no hay otros edificios peligrosos fuera de la ventana, puede escapar inmediatamente al espacio abierto del patio". Durante un terremoto, "bajo ninguna circunstancia debe usar ascensores"; para quienes viven en el primer o segundo piso, "tampoco debe optar por saltar desde el edificio para escapar"; en edificios de gran altura, "tenga cuidado de no bajar escaleras". Una vez afuera, debe evitar edificios con muros cortina de vidrio, pasos elevados, postes de luz, farolas y vallas publicitarias.
中国地震局(安徽省地震局制作). 地震来了,是躲还是跑?(科普视频,字幕转录). https://www.cea.gov.cn/cea/dzpd/dzcs/5537260/index.html;Armenian HK, Noji EK, Oganesian AP (1992). A case-control study of injuries arising from the earthquake in Armenia, 1988. Bulletin of the World Health Organization, 70(2), 251-257. https://europepmc.org/article/MED/1600585;US FEMA Ready.gov. Earthquakes. https://www.ready.gov/earthquakes;Mahue-Giangreco M, Mack W, Seligson H, Bourque LB (2001). Risk factors associated with moderate and serious injuries attributable to the 1994 Northridge Earthquake. Annals of Epidemiology, 11(5), 347-357. https://doi.org/10.1016/s1047-2797(01)00220-4;应急管理部 (2019). 地震自救手册,关键时刻能救命! https://www.mem.gov.cn/kp/zrzh/201904/t20190401_366172.shtml;应急管理部 (2019). 地震避险自救互救常识:「千万不可在慌乱中跳楼」「避开高大建筑物或构筑物:楼房,特别是有玻璃幕墙的建筑 ; 过街桥、立交桥」「避开危险物、高耸或悬挂物:变压器、电线杆、路灯、广告牌、吊车等」. https://www.mem.gov.cn/kp/zrzh/201902/t20190226_366163.shtml;应急管理部 (2019). 不同场所遭遇地震如何应对:「如在高层注意不要下楼」. https://www.mem.gov.cn/kp/zrzh/201903/t20190328_366164.shtml
Abrir fuenteControversia: las dos conclusiones se refieren a dos tipos de viviendas. La propia Administración de Terremotos de China establece que la premisa de "esconderse" es "dentro de edificios que cumplan con los requisitos de diseño sismorresistente". También exige "adaptarse a las condiciones locales" y "a la situación de cada persona", considerando la resistencia sísmica del edificio, su posición y su capacidad de correr. En el caso de Armenia, los edificios colapsaron por completo, no había dónde esconderse, por lo que salir era la ventaja. La FEMA de EE. UU. recomienda para las viviendas nacionales "tirarse al suelo, cubrirse la cabeza y el cuello, y sujetarse, sin correr hacia afuera", ya que las lesiones allí provienen principalmente de objetos que caen y de caídas durante el movimiento. El estudio de Northridge también advierte que intentar atrapar objetos o sujetar cosas que "parecen estables" puede agravar las lesiones. Por lo tanto, no sirve de nada preguntar simplemente "si correr o no"; hay que juzgar "si este edificio colapsará y si podrá llegar a un lugar despejado en pocos segundos". Para edificios que cumplen con los requisitos sismorresistentes y requieren usar escaleras o pasar por un vestíbulo, busque refugio en el lugar. Usando como referencia los edificios construidos según la normativa después de 2001, esta es una clasificación aproximada del autor; el texto oficial solo dice "cumple con los requisitos de diseño sismorresistente". En casas de una planta, edificios antiguos de ladrillo y construcciones propias sin resistencia sísmica, la salida está a pocos pasos; salga. El estudio de Armenia solo comparó a supervivientes heridos y no heridos; no incluyó a los fallecidos ni aclaró si ajustó por la altura de los pisos. Quienes pudieron salir quizá ya vivían en pisos bajos, así que las cifras deben interpretarse con cautela. En cualquier caso, no salte, no use ascensores y no baje escaleras durante el movimiento. Al aire libre, aléjese de edificios altos, pasos elevados, postes de luz, muros cortina de vidrio y vallas publicitarias.