Đừng đòi truyền dịch vì cảm hoặc sốt thông thường do cảm, cũng đừng truyền lúc giao mùa để “rửa, thông mạch”

Không tốn tiền, còn tiết kiệm tiền truyền và vài giờ ngồi phòng khám. Khó vì nhiều người nghĩ treo một chai mau khỏi, người già quen truyền giao mùa nên bác sĩ không kê lại như khám thiếu kỹ.

Không nghiên cứu riêng so cảm có hoặc không truyền, nên dựa văn bản chính thức và giám sát. Quảng Đông năm 2017 yêu cầu cơ sở giảm truyền không cần, theo nguyên tắc WHO: uống được thì không tiêm, tiêm bắp được thì không tĩnh mạch. Chỉ ba tình huống dùng tĩnh mạch: khó nuốt; hấp thu cản nặng như nôn, tiêu chảy nặng; hoặc nguy kịch, tiến nhanh cần thuốc đạt nồng độ cao sớm. Danh sách ngoại trú, cấp cứu nguyên tắc không truyền đặt đầu nội khoa là nhiễm hô hấp trên: cảm thường, viêm họng virus. Về rửa mạch, họp báo Ủy ban Y tế Quốc gia ngày 6 tháng 8 năm 2025 có bác sĩ chủ nhiệm Bệnh viện Đông Phương, Đại học Trung y Bắc Kinh bác câu truyền giao mùa thông mạch, phòng nhồi máu não là sai. Không thể rửa hay thông mảng xơ vữa; truyền bừa có thể tăng gánh tim thận, thậm chí gây suy tim. Báo cáo giám sát phản ứng thuốc năm 2024 theo đường dùng ghi tiêm 57.2%, uống 33.1%; trong tiêm, tĩnh mạch 91.0%. Đây là cơ cấu báo cáo, không phải xác suất mỗi lần truyền có chuyện. Có vẻ đáng vì nhìn thấy chai, nằm là truyền xong, cảm thuốc đến nhanh và đủ hơn.

广东省卫生计生委办公室 (2017). 关于加强基层医疗卫生机构静脉输液管理的通知（粤卫办函〔2017〕332 号）及附件「门、急诊原则上不需要输液治疗的常见病多发病」，广州市从化区人民政府网站转载. https://www.conghua.gov.cn/attachment/7/7361/7361750/7215543.pdf；国家卫生健康委员会 (2025). 国家卫生健康委员会 2025 年 8 月 6 日新闻发布会文字实录. https://www.nhc.gov.cn/xcs/c100122/202508/8458a47948274283ab01c6cc672d8015.shtml；国家药品不良反应监测中心 (2025). 国家药品不良反应监测年度报告（2024 年）. https://www.cdr-adr.org.cn/center_news/202504/t20250407_51076.html

Xếp C vì chỉ có văn bản, chuyên gia giải thích, chưa thử nghiệm tính bỏ truyền giảm bao nhiêu sự cố. Thật cần thì vẫn truyền theo bác sĩ, như mất nước nặng, nôn không uống thuốc được, nguy kịch. Cảm đòi kháng sinh cũng vô ích, xem phần 34 mục 7. Tiêu chảy trước hết dùng muối bù nước đường uống, phần 34 mục 8. Phòng đột quỵ có ích là kiểm huyết áp, lipid và dùng thuốc dài hạn theo chỉ định; phần 1 mục 7 (đo huyết áp), phần 2 mục 12 (định kỳ xét lipid). Mỗi tỉnh định danh sách, Quảng Đông là bản 2017, chưa tìm được cập nhật. Lợi nhỏ theo phán đoán: tiết kiệm một lần truyền và vài giờ, phản ứng không tính được xác suất mỗi lần. Người hưởng lợi là bạn và người cao tuổi trong gia đình.