При случайном проглатывании моющего средства, пестицида или лекарства не вызывайте рвоту — возьмите упаковку и немедленно обратитесь к врачу; при попадании на глаза или кожу промойте их обильным количеством воды в течение 15 минут

Никаких расходов не потребуется. Просто храните моющие средства, дезинфицирующие препараты, пестициды и лекарства в недоступном для детей месте, например в запираемом шкафу. Ни в коем случае не переливайте их в бутылки от напитков.

Протоколы оказания помощи, предоставленные Институтом гигиены труда и контроля за отравлениями CDC Китая, делятся на четыре типа. При проглатывании (через пищеварительный тракт): немедленно выпейте умеренное количество молока или яичного белка, «помните, не вызывайте рвоту». Как можно скорее обратитесь за медицинской помощью, при этом возьмите с собой упаковку или инструкцию, «чтобы врач мог быстро определить состав и разработать план лечения». При вдыхании (через дыхательные пути): немедленно переместитесь в хорошо проветриваемую зону, расстегните воротник, чтобы обеспечить свободное дыхание. При появлении сильного кашля, одышки или затрудненного дыхания немедленно обратитесь за медицинской помощью. При контакте с кожей: немедленно промойте место контакта большим количеством чистой воды в течение не менее 15 минут; следите за тем, чтобы промывная вода не попала в глаза или на другие неповрежденные участки кожи. При контакте с глазами: немедленно промойте глаза большим количеством чистой воды или физиологического раствора в течение не менее 15 минут. При промывании держите веки открытыми, чтобы поток воды полностью контактировал с глазным яблоком и внутренней стороной век, «не трите глаза». После промывания немедленно обратитесь к офтальмологу. Высокоопасные продукты идентифицируются по уровню кислотности или щелочности (pH). pH < 3 — это средства для чистки унитазов, средства для удаления накипи, средства для чистки пола, полироли для нержавеющей стали. Некоторые сильные средства для прочистки труб также содержат разбавленную серную кислоту. pH > 11 — это средства для прочистки труб, сильные средства для удаления жира на кухне, порошок для мытья посуды, кислородный отбеливатель (взрывная соль), чистящий порошок. Существует также сочетание, приводящее к несчастному случаю на месте: использование дезинфицирующего средства вместе с чистящим средством для унитаза, содержащим соляную кислоту, приведет к образованию хлора. Хлор раздражает дыхательные пути, вызывая сильный кашель и одышку, и может быть опасен для жизни. Не вызывайте рвоту при использовании веществ, отличных от чистящих средств. На странице NHS по отравлениям лекарства, чистящие средства, некоторые растения и грибы, а также пестициды указаны как распространенные причины отравления; указано, что если есть подозрение на проглатывание вредных веществ, нельзя вызывать у человека рвоту, так как это «может привести к удушью или остановке дыхания», а также нельзя давать еду или питье. Если пациент вырвал, соберите немного рвотных масс, чтобы показать врачу. В руководстве по оказанию первой помощи Международного Красного Креста на 2025 год указано, что нельзя вызывать рвоту у человека, проглотившего яд, так как это «может повредить горло». Передайте все флаконы, упаковку и этикетки спасателям.

中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所 (2025). 暑假安全提示：警惕强酸强碱清洁剂. https://niohp.chinacdc.cn/kpdw/202507/t20250722_308659.htm；NHS. Poisoning：「do not try to make someone sick if you think they've swallowed something harmful – they could choke and stop breathing」「do not give the person anything to eat or drink」「if the person vomits, try putting some vomit in a container to give to healthcare professionals」；常见原因列有「medicines」「household cleaning products」「certain plants and mushrooms」「pesticides」. https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/；International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025，第 346–347 页：「The person should NOT be encouraged to vomit as this may damage their throat」「First aid providers should not give any diluents such as milk, water or activated charcoal to a person who has swallowed a poisonous substance unless they are instructed to do so by the poison control centre or equivalent poison expert」. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf

Класс B был присвоен потому, что официальная научно-популярная информация содержит только инструкции по обработке и распознаванию, без цифр о том, «на сколько меньше может произойти несчастных случаев при соблюдении правил». Мнения относительно употребления молока расходятся. CDC Китая говорит, что при случайном проглатывании сильных кислот или щелочей сначала следует выпить умеренное количество молока или яичного белка. Международный Красный Крест говорит, что, если это не предписано экспертом по оказанию помощи при отравлениях, не следует давать молоко, воду или другие продукты, и NHS также говорит, что не следует давать еду или питье. Для веществ, отличных от чистящих средств, таких как лекарства или пестициды, не давайте ничего самостоятельно. Если вы не уверены, что было проглочено случайно, возьмите флакон, инструкцию и рвотные массы в больницу. Профилактика гораздо дешевле первой помощи: храните продукты по категориям, не смешивайте их с едой и напитками, плотно закрывайте крышку после использования и выбрасывайте пустые бутылки, никогда не переливайте их в бутылки из-под минеральной воды. При использовании используйте резиновые перчатки и защитные очки, проветривайте помещение, не смешивайте разные типы средств. Об угарном газе см. пункт 19, о термических ожогах — пункт 14. О том, как снять одежду и как долго промывать при попадании на тело кислот, щелочей или других химикатов, см. пункт 21 (химикаты на теле). Если ребенок проглотил батарейки-таблетки или магнитные шарики, см. пункт 45 (ребенок проглотил батарейку-таблетку).