Si una llamada o reunión puede ponerse tensa, grabe todo: puede grabar conversaciones en las que usted participe sin necesidad de pedir permiso previo al otro interlocutor

No cuesta nada. Solo tiene que activar la función de grabación de llamadas de su móvil o usar una app de grabación. Grabe desde el principio hasta el final, y conserve el archivo original sin editarlo ni sobrescribirlo.

El artículo 66 de la Ley de Procedimiento Civil incluye los materiales audiovisuales y los datos electrónicos como pruebas. El artículo 106 de la Interpretación Judicial de la Ley de Procedimiento Civil del Tribunal Supremo Popular solo excluye las pruebas obtenidas mediante tres métodos específicos. Estos tres son: las que infringen gravemente los derechos e intereses legítimos de otros, las que violan las disposiciones prohibitivas de la ley y las que violan gravemente el orden público y las buenas costumbres. "No informar a la otra parte con antelación" no se encuentra entre estos tres. Artículo 15 de las Disposiciones sobre Pruebas del Tribunal Supremo Popular: al utilizar grabaciones de audio o video como prueba, se debe entregar el soporte original en el que se conservan, como el teléfono móvil original. Artículo 90: los materiales audiovisuales y los datos electrónicos que presenten dudas no pueden utilizarse por sí solos para determinar los hechos. Un artículo de un juez republicado en el sitio web oficial del Tribunal Supremo Popular dice lo mismo: las grabaciones deben obtenerse legalmente, el contenido debe ser auténtico, no debe haber ediciones y deben estar relacionadas con el caso (Ámbito nacional).

全国人大常委会 (2023 年修正，2024 年 1 月 1 日施行). 民事诉讼法（第六十六条）. 上海市发展和改革委员会转载全文 https://fgw.sh.gov.cn/ys-syjf-zc-2.4.1-h5/20240408/073febdb2b04464390546232d4089f51.html；最高人民法院 (2022 年第二次修正). 关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释（第一百零六条）. https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/353651.html；最高人民法院 (2019 年修正). 关于民事诉讼证据的若干规定（第十四、十五、九十条）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/212721.html；刘丹妮 (2023). 电影《消失的她》中的法律（人民法院报，最高人民法院官网转载）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/406032.html

Los beneficiarios eres tú mismo y tu familia. En las grabaciones, intenta que las personas, los asuntos, las cantidades de dinero y los tiempos coincidan. En lugar de preguntar solo "¿Cuándo me lo vas a dar?", puedes preguntar de forma natural: "Sobre los 50,000 yuanes que te presté el año pasado, ¿cuándo tienes previsto devolverlos?". Entrega las grabaciones al tribunal, a la comisión de arbitraje o a la policía; no las publiques en internet. Hacer públicas las palabras de otros puede provocar disputas de privacidad y reputación; consulte el ítem 16 de esta sección (No insultes ni difundas rumores en internet). Tener una grabación no significa que ganarás con seguridad; el tribunal también deberá combinarla con otras pruebas para determinar la veracidad y la relevancia. Una grabación solo resuelve si algo se puede probar; si realmente se debe presentar una demanda y cuánto tiempo tomará, debe calcularse por separado. Para los materiales que deben guardarse antes de renunciar, consulte el ítem 8 de la sección 19 (Guarde sus recibos de nómina y registros de asistencia antes de renunciar). Todas las bases anteriores son reglas de litigación civil; existen regulaciones distintas sobre cómo se utiliza la evidencia en casos penales y administrativos en China.