Tras un accidente de tránsito: detente, auxilia a los heridos y llama a la policía; no huyas
Si huyes, se te atribuye por defecto la culpa total del accidente, te revocan la licencia y no podrás volver a obtenerla nunca; si el hecho constituye el delito de accidente de tránsito, la fuga se castiga con 3 a 7 años de prisión, y con más de 7 años si la fuga causa una muerte. Hay una capa aún más realista: el seguro de daños propios y el de responsabilidad civil frente a terceros no pagan nada en caso de fuga, así que una indemnización de cientos de miles de yuanes sale entera de tu bolsillo. Quedarte en el lugar, auxiliar a los heridos y llamar a la policía cuesta como mucho una o dos horas.
0 yuanes; detenerte, encender las luces de emergencia, aux…
Quien huye asume la totalidad de la responsabilidad del accidente;
0 yuanes; detenerte, encender las luces de emergencia, auxiliar a los heridos y llamar a la policía cuesta como mucho una o dos horas de espera al agente de tránsito; en un accidente leve sin heridos ni disputa sobre los hechos, toma fotos y anota el nombre, el teléfono, la matrícula, el número de licencia de conducir, el número de póliza de seguro y las partes golpeadas del otro vehículo; con la firma de ambos ya pueden retirarse del lugar y resolverlo por su cuenta
Quien huye asume la totalidad de la responsabilidad del accidente; solo puede atenuarse si se prueba que la otra parte también tuvo culpa; la fuga conlleva la revocación de la licencia de conducir y la imposibilidad vitalicia de volver a obtenerla; si el hecho constituye el delito de accidente de tránsito, la fuga se castiga con 3 a 7 años de prisión, y con más de 7 años si la fuga causa la muerte de una persona; en el seguro comercial de automóviles, la cobertura de daños propios y la de responsabilidad civil frente a terceros excluyen todo pago por «fuga tras un accidente de tránsito» o «destruir o falsificar deliberadamente la escena o destruir pruebas», de modo que una indemnización de cientos de miles de yuanes se paga íntegramente de tu bolsillo (todo el país)
全国人大常委会 (2021). 道路交通安全法（2021 年修订，第七十、一百零一条）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/205308/index.html（北京市公安交通管理局转载）；国务院 (2017). 道路交通安全法实施条例（国务院令第 405 号，2017 年修订，第八十六、九十二条）. http://xzfg.moj.gov.cn/front/law/detail?LawID=75；全国人大 (1997). 刑法（第一百三十三条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml；中国保险行业协会 (2020). 机动车商业保险示范条款（2020 版）（第九、二十二条）. https://www.iachina.cn/art/2020/9/4/art_24_104621.html
Abrir fuenteSi hay heridos, auxílialos antes de llamar a la policía; si mueves la escena para rescatar a alguien, marca antes las posiciones. «Golpeé algo, no lo sentí y me fui» también puede calificarse como fuga en la determinación posterior; ante la duda, llama a la policía. Las cláusulas modelo son un texto de referencia del sector: rigen las cláusulas de la póliza de cada aseguradora.