41Bằng chứng B

Nghi gãy xương thì đừng cử động chỗ đó nữa, đỡ cho yên, chườm lạnh không quá 20 phút, đừng tự bẻ lại

Chấn thương tay chân trước hết phải được xử lý như có thể gãy xương; vẫn đứng hoặc cử động được cũng không loại trừ. Giữ vùng thương bất động, dùng tay đỡ hoặc ván cứng cố định ngay tại tư thế đang có, chườm lạnh mỗi lần không quá 20 phút. Đừng tự nắn. Nếu xương xuyên da, cầm máu trước và không ấn xương trở vào. X-quang có thể bỏ sót; nếu phim bình thường nhưng bác sĩ vẫn nghi gãy xương hoặc tổn thương dây chằng, hãy tái khám hoặc chụp cộng hưởng từ theo chỉ định.

Chi phí

Không tốn tiền. Tìm một tấm ván cứng, tạp chí cuộn lại hoặ…

Lợi ích

Hướng dẫn sơ cứu quốc tế năm 2025 của Liên đoàn Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế yêu cầu mọi chấn thư…

Chi phí

Không tốn tiền. Tìm một tấm ván cứng, tạp chí cuộn lại hoặc quần áo để làm chỗ tựa. Chườm vật lạnh thì có một lớp vải ở giữa.

Lợi ích

Hướng dẫn sơ cứu quốc tế năm 2025 của Liên đoàn Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế yêu cầu mọi chấn thương tay chân trước hết được xử lý như có thể gãy xương. Hướng dẫn nêu X-quang là cách chính xác duy nhất để xác định và nếu không chắc thì cứ xử lý như gãy. Cố định nhằm giảm vận động và đau. Mỗi lần chườm lạnh liên tục tối đa 20 phút để giảm đau; lâu hơn có thể hại da. Với xương dài như xương đùi, riêng lượng máu chảy từ xương cũng có thể gây tử vong. Cần gọi cấp cứu nếu đau hoặc sưng rõ, có dấu hiệu sốc, gãy xương đùi hoặc chi biến dạng rõ. Chỉ cân nhắc nắn gãy gập góc tại hiện trường khi đồng thời đáp ứng hai điều kiện: thứ nhất, ở vùng xa hoặc điều kiện hạn chế, kèm phần chi phía dưới góc gãy lạnh, trắng, hoặc người cứu không thể cố định để vận chuyển; thứ hai, người cứu đã được đào tạo. Gãy hở, tức xương xuyên qua da, cần cầm máu và phòng nhiễm trùng trước. Tuy nhiên, phim X-quang đầu không thấy không có nghĩa không gãy. Hướng dẫn gãy vùng háng của NICE yêu cầu chụp cộng hưởng từ nếu X-quang bình thường nhưng vẫn nghi gãy; nếu không làm được trong 24 giờ, cân nhắc CT. Hướng dẫn gãy xương khác của NICE khuyên cân nhắc cộng hưởng từ đầu tiên sau thăm khám kỹ khi nghi gãy xương thuyền, một xương nhỏ ở cổ tay. Tổng quan Cochrane nêu phim X-quang ban đầu không loại trừ gãy. Trong các nghiên cứu được tổng hợp, tỷ lệ thật sự gãy xương thuyền ở nhóm phim bình thường nhưng vẫn bị nghi ngờ có trung vị là 20%. Tiêu chuẩn chấn thương gối của Trường môn Điện quang Mỹ nêu cộng hưởng từ thường phù hợp cho bước tiếp theo nếu X-quang không thấy gãy nhưng vẫn nghi gãy kín đáo hoặc tổn thương trong khớp. Phương pháp này có độ chính xác cao với gãy kín đáo, tổn thương sụn chêm và dây chằng.

Nguồn gốc

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025,第 301–302 页. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf;National Institute for Health and Care Excellence (2011). Hip fracture: management. NICE guideline CG124,第 1.1.1 条. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/chapter/Recommendations;National Institute for Health and Care Excellence (2016). Fractures (non-complex): assessment and management. NICE guideline NG38,第 1.2.3 条. https://www.nice.org.uk/guidance/ng38/chapter/Recommendations;Mallee WH 等 (2015). Computed tomography versus magnetic resonance imaging versus bone scintigraphy for clinically suspected scaphoid fractures in patients with negative plain radiographs. Cochrane Database of Systematic Reviews. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010023.pub2;Taljanovic MS 等, Expert Panel on Musculoskeletal Imaging (2019). ACR Appropriateness Criteria: Acute Trauma to the Knee,Variant 3. American College of Radiology. https://acsearch.acr.org/docs/69419/Narrative/

Liên kết mở nguồn
Ghi chú sách

Mục này được xếp B vì đây là những cách xử lý được thừa nhận rộng rãi. Kéo và cố định gãy xương đùi trước viện chỉ được hỗ trợ bởi một nghiên cứu hồi cứu, với độ tin cậy bằng chứng rất thấp. Kết quả cho thấy cần truyền ít máu hơn trong 24 giờ và nằm viện ngắn hơn, nhưng khác biệt tử vong và biến chứng nhỏ đến mức chưa kết luận rõ được. Không tìm thấy bằng chứng so sánh nắn trước với cố định nguyên tư thế. Có ba hiểu lầm thường gặp: đứng hoặc đi được không có nghĩa không gãy; chỉ chườm lạnh, không chườm nóng hoặc luân phiên nóng lạnh; bong gân cần nghỉ trước, không phải vận động cho giãn ra sẽ khỏi. Đừng hút thuốc trước khi xương lành, xem phần 2 mục 1. Đừng mong bổ sung thật nhiều canxi hoặc uống nước hầm xương làm xương liền nhanh, xem phần 6 mục 30. Điều tránh khi di chuyển người già nghi gãy sau ngã xem mục 2. Một chân sưng sau bó bột hoặc nằm lâu cần cảnh giác huyết khối, xem mục 11. Có cần giám định thương tật hoặc làm giấy chứng nhận khuyết tật sau điều trị không, xem phần 24 mục 9 và 10.

Ghi chú của tôi