Bị rắn cắn: ngồi yên, tháo nhẫn và đồng hồ, đưa đi bệnh viện tiêm huyết thanh kháng nọc càng nhanh càng tốt; không rạch, không hút, không buộc chặt
Ngồi yên, cố định chi thể bị cắn. Tháo nhẫn và đồng hồ trước, vì chỗ đó sẽ sưng lên. Đưa ngay tới bệnh viện có huyết thanh kháng nọc, huyết thanh là thứ duy nhất đảo ngược được phần lớn tác dụng độc. Không rạch, không hút bằng miệng, không chườm đá, không dùng dây buộc tới bầm tím. Đừng uống rượu, đừng chạy. Chụp được tấm ảnh con rắn từ xa thì chụp, đừng đi bắt.
Không tốn tiền. Biết trước bệnh viện nào gần đó có huyết t…
WHO có ba câu nguyên văn. Một câu là「立即完全固定被咬的身体部位,并迅速送到最近的医疗机构就医」 — cố định ngay và hoàn toàn phần cơ thể bị…
Không tốn tiền. Biết trước bệnh viện nào gần đó có huyết thanh kháng nọc. Khó là nhịn cơnghè tự xử lý vết thương.
WHO có ba câu nguyên văn. Một câu là「立即完全固定被咬的身体部位,并迅速送到最近的医疗机构就医」 — cố định ngay và hoàn toàn phần cơ thể bị cắn, rồi nhanh chóng đưa tới cơ sở y tế gần nhất. Một câu là「避免使用止血带,并避免切割伤口」 — tránh dùng gar, và tránh rạch vết thương. Còn một câu là「用针对当地蛇种的适当抗蛇毒血清进行治疗」 — điều trị bằng huyết thanh kháng nọc thích hợp cho loài rắn ở địa phương.「高质量抗蛇毒血清是防止或逆转蛇咬伤的大部分毒性作用的最有效治疗方法」 — huyết thanh kháng nọc chất lượng cao là cách điều trị hiệu quả nhất để ngăn hay đảo ngược phần lớn tác dụng độc của vết cắn rắn. Mỗi năm trên thế giới có khoảng 81.000 đến 138.000 người chết vì rắn cắn, số người phải cắt chiết cùng số tàn tật vĩnh viễn khoảng gấp 3 lần số tử vong. Hướng dẫn xử lý rắn cắn của Trung Quốc năm 2024 ước tính mỗi năm trong nước có 25 vạn đến 28 vạn ca rắn độc cắn, người bị cắn phần lớn trên 50 tuổi. Các bệnh viện ở lưu vực Trường Giang và 11 tỉnh phía nam tiếp nhận 40817 ca rắn cắn trong giai đoạn 2017 đến 2021, có 23 người tử vong trong thời gian nằm viện (0.06%)
WHO. 动物咬伤 实况报道. https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/animal-bites ; WHO (2023). 蛇咬伤中毒 实况报道. https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/snakebite-envenoming ; Lai R 等 (2024). The Chinese guideline for management of snakebites. World Journal of Emergency Medicine 15(5):333-355:「An estimated 250,000–280,000 cases of venomous snakebites occur in China each year, affecting mainly patients aged ≥50 years」. https://doi.org/10.5847/wjem.j.1920-8642.2024.076 ; Yan S 等 (2026). Clinical epidemiology of snakebite envenoming in hospitals 11 provinces of Yangtze River Basin and southern regions of China. PLoS Neglected Tropical Diseases:「withdrawal (4346, 10.65%), and death (23, 0.06%)」. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0013247
Liên kết mở nguồnChụp được ảnh con rắn thì chụp, đừng đi bắt. Đừng uống rượu, đừng chạy, đừng hút bằng miệng, đừng chườm đá, đừng dùng dây buộc tới bầm tím. Trung Quốc không có thống kê chính thức số ca chết vì rắn cắn trên toàn quốc. Tỷ lệ tử vong nội trú ở 11 tỉnh đó trông thấp, nhưng có hơn một phần mười bệnh nhân tự xuất viện khi chưa điều trị xong, họ ra sao sau đó thì không nằm trong thống kê.