Người bị hóc không nói được: trên 1 tuổi thì đứng phía sau, vỗ lưng 5 lần rồi ép bụng 5 lần; ngã xuống thì hồi sức tim phổi
Trước hết hỏi: bạn có bị nghẹn không, còn nói được không? Nếu còn ho hoặc phát tiếng, hãy để họ tự ho. Với người từ 1 tuổi trở lên không nói được, đứng phía sau, vỗ lưng 5 lần rồi ép bụng 5 lần; người mang thai hoặc rất béo thì thay bằng ép ngực. Lặp lại đến khi dị vật ra hoặc người đó ngã xuống. Nếu ngã, bắt đầu hồi sức tim phổi và đồng thời nhờ người gọi cấp cứu. Đừng thò tay lấy thứ không nhìn thấy trong miệng.
Không tốn tiền. Xem lại thao tác một lần: một tay nắm đấm…
Thư viện Y khoa Quốc gia Mỹ yêu cầu trước hết hỏi người đó có bị nghẹn và còn nói được không. Không can thiệp…
Không tốn tiền. Xem lại thao tác một lần: một tay nắm đấm đặt ngay trên rốn, tay kia úp lên, đấm nhanh vào trong và lên trên.
Thư viện Y khoa Quốc gia Mỹ yêu cầu trước hết hỏi người đó có bị nghẹn và còn nói được không. Không can thiệp nếu họ còn ho mạnh hoặc nói được, vì ho thường tự đẩy dị vật ra. Nếu không nói được, lặp lại 5 lần vỗ lưng rồi 5 lần ép bụng đến khi dị vật ra hoặc người đó mất ý thức. Khi mất ý thức, bắt đầu hồi sức tim phổi và nhờ người gọi cấp cứu. Người mang thai hoặc béo phì dùng ép ngực thay ép bụng. Hướng dẫn sơ cứu năm 2025 của Chữ thập đỏ quốc tế yêu cầu không dùng ngón tay móc mù trong miệng vì có thể đẩy dị vật sâu hơn; chỉ dùng tay lấy vật rắn nhìn thấy được.
US National Library of Medicine, MedlinePlus. Choking – adult or child over 1 year. https://medlineplus.gov/ency/article/000047.htm;福州市卫生健康委员会 (2026). 海姆立克急救法更新了:「1岁以上幼儿、儿童及成人:从旧版单一腹部冲击改为"5次背部拍击+5次腹部冲击"的循环」「中国红十字系统急救培训一直都是按"5次背部拍击+5次腹部冲击"循环进行的方式进行教学」. https://www.fuzhou.gov.cn/zgfzzt/swjw/fzwj/jkkp/202601/t20260108_5268351.htm;International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025,第 238 页:「First aid providers should not use a blind finger sweep in people with a foreign-body airway obstruction as this may push the object further down the person's airway」. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf
Liên kết mở nguồnĐừng thò tay lấy thứ không nhìn thấy trong miệng vì có thể đẩy sâu hơn. Đừng vỗ lưng người vẫn còn ho được. Người hưởng lợi chính là người nhà cùng ăn với bạn. Tại Trung Quốc cũng dạy theo cách này: Trung tâm Đào tạo Cấp cứu Chữ thập đỏ tỉnh Phúc Kiến nêu hệ thống Chữ thập đỏ Trung Quốc vẫn luôn dạy người lớn và trẻ từ 1 tuổi trở lên lặp lại 5 lần vỗ lưng rồi 5 lần ép bụng. Nhiều bài hướng dẫn cũ trên mạng chỉ dạy ép bụng. Trẻ chưa đủ 1 tuổi không được ép bụng mà dùng ép ngực; xem mục 43 về trẻ nhũ nhi bị nghẹn.