Gặp giông ngoài hoang dã: chui vào xe có nóc cứng hoặc vào công trình, tránh đường sống lưng, cây đứng một mình, mặt nước và kim loại
Không có nơi nào ngoài trời an toàn trong vùng giông sét. Hãy vào công trình hoặc xe mái cứng; xe mui trần, xe máy, lều, chòi, gốc cây và dưới mỏm đá nhô không được tính là nơi trú. Tránh đất trống, sống núi, đỉnh núi, cây đứng riêng lẻ, mặt nước và hàng rào sắt. Nếu cả nhóm không thể rời đi, hãy đứng tách nhau ra. Nghe sấm là phải rút; chỉ coi là an toàn sau tiếng sấm cuối cùng 30 phút.
Không tốn tiền. Cái giá phải trả là lịch trình bị gián đoạ…
Không có nơi nào ngoài trời an toàn trong vùng giông sét. Cần chờ 30 phút sau tiếng sấm cuối mới coi là an toà…
Không tốn tiền. Cái giá phải trả là lịch trình bị gián đoạn hơn nửa giờ. Khó là khi tiếng sấm còn xa thì đã chịu quay về.
Không có nơi nào ngoài trời an toàn trong vùng giông sét. Cần chờ 30 phút sau tiếng sấm cuối mới coi là an toàn. Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ yêu cầu vào công trình chắc chắn hoặc xe mái cứng. Lều hoàn toàn không bảo vệ khỏi sét; chòi dã ngoại hở bốn phía cũng không an toàn. Miệng hang và mỏm đá nhô nhỏ cũng nguy hiểm vì hồ quang có thể vượt qua khe hở. Trú dưới cây là nguyên nhân gây thương vong do sét đứng thứ hai. Khi nghe sấm, nhiều khả năng bạn đã ở trong tầm sét đánh: nghe sấm thì vào nhà.
美国国家气象局. 户外雷电安全:「There is no safe place outside when thunderstorms are in the area」「Avoid open fields, the top of a hill or a ridge top. Stay away from tall, isolated trees or other tall objects」「Stay away from water, wet items, such as ropes, and metal objects, such as fences and poles」;实在走不了时「If you are in a group, spread out to avoid the current traveling between group members」;恢复活动「Wait 30 minutes until after the last rumble of thunder」;「Remember, a tent offers NO protection from lighting」「Do NOT seek shelter under the beach picnic shelters」「Cave entrances are dangerous during thunderstorms. Small overhangs can allow arcs to cross the gap」. https://www.weather.gov/safety/lightning-outdoors;美国国家气象局. 雷电安全:「If you hear thunder, you are likely within striking distance of the storm」「When Thunder Roars, Go Indoors」. https://www.weather.gov/safety/lightning-safety;美国国家气象局. 雷电误区:「Run to a substantial building or hard topped vehicle」「Being underneath a tree is the second leading cause of lightning casualties」. https://www.weather.gov/safety/lightning-myths
Liên kết mở nguồnLều, chòi, dưới cây và mỏm đá nhô không phải nơi trú an toàn. Xe mái cứng được tính là nơi trú. Việc loại xe mui trần và xe máy là suy luận của tác giả từ điều kiện mái cứng. Hãy rút đi ngay khi nghe sấm, đừng đợi mưa bắt đầu.