Nếu bệnh nhân tiểu đường đột nhiên run rẩy, toát mồ hôi lạnh, nói không rõ ràng nhưng vẫn tỉnh táo và nuốt được thì cho trước 15 gam đường và sau 15 phút kiểm tra lại.
Chỉ khi người bệnh tỉnh táo và có thể nuốt được thì cho 15 gam đường, ví dụ như viên đường hoặc một hộp nước trái cây nhỏ. Kiểm tra lại lượng glucose sau 15 phút và lặp lại nếu vẫn ở mức thấp. Dưới 3,0 mmol/L là hạ đường huyết có ý nghĩa lâm sàng. Một giai đoạn nghiêm trọng đến mức cần sự giúp đỡ của người khác có thể gây tử vong. Nếu người đó không phản ứng hoặc không thể nuốt, đừng cho gì vào miệng và gọi 120 ngay lập tức.
Không tốn tiền. Mang theo vài viên đường vuông hoặc một hộ…
Đường huyết dưới 3.0 mmol/L là hạ đường huyết có ý nghĩa trên lâm sàng. Hạ đường huyết kèm thay đổi ý thức hoặ…
Không tốn tiền. Mang theo vài viên đường vuông hoặc một hộp nhỏ nước trái cây.
Đường huyết dưới 3.0 mmol/L là hạ đường huyết có ý nghĩa trên lâm sàng. Hạ đường huyết kèm thay đổi ý thức hoặc hành vi, phải nhờ người khác giúp xử lý, là hạ đường huyết nặng, có thể tử vong. Tiêu chuẩn ADA ưu tiên glucose uống khi người bệnh còn tỉnh; loại carbohydrate khác chứa glucose cũng được. Đa số dùng 15 g, sau 15 phút còn thấp thì lặp lại. Hướng dẫn Chữ thập đỏ 2025 chỉ cho ăn uống khi còn đáp ứng và nuốt được. Không có viên glucose thì dùng đồ uống có đường như nước trái cây, vài thìa đường hoặc vài viên kẹo. Không đáp ứng thì gọi cấp cứu.
美国糖尿病学会 (2025). 糖尿病诊疗标准 2025·第 6 章 血糖目标与低血糖. Diabetes Care:分级「Level 1: Glucose <70 mg/dL (<3.9 mmol/L) and ≥54 mg/dL (≥3.0 mmol/L)」「Level 2: Glucose <54 mg/dL (<3.0 mmol/L)」「Level 3: A severe event characterized by altered mental and/or physical status requiring assistance for treatment of hypoglycemia, irrespective of glucose level」;处理「For most individuals, 15 g carbohydrates should be ingested」「Fifteen minutes after initial treatment, repeat the treatment if hypoglycemia persists」「Glucose is the preferred treatment for the conscious individual with glucose <70 mg/dL (<3.9 mmol/L), although any form of carbohydrate that contains glucose may be used」. https://doi.org/10.2337/dc25-S006;International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025,第 390–391 页:「Oral glucose administration (swallowing or eating glucose) should be used for an adult or child with suspected hypoglycaemia who is responsive and able to swallow」「If they do not, give them a sugary (non-diet) drink, such as fruit juice, or some sugar (such as three teaspoons of sugar or three pieces of candy, like jellybeans)」「Only give the person something to eat or drink if they are responsive and able to swallow」「If the person’s condition does not improve quickly (around 30 minutes) or they become unresponsive, access emergency medical services (EMS)」. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf
Liên kết mở nguồnKhông cho người không tỉnh ăn uống vào, sẽ hút vào khí quản, gọi 120 thẳng. Cùng bộ tiêu chuẩn đó còn khuyên người dùng insulin và người hay bị hạ đường huyết nên có sẵn glucagon. Nguyên văn là「All individuals treated with insulin or who are at high risk of hypoglycemia...should be prescribed glucagon」 — mọi người được điều trị bằng insulin hoặc có nguy cơ cao bị hạ đường huyết… nên được kê glucagon. Dạng xịt mũi và dạng tiêm đã đóng sẵn thuốc dùng tiện hơn dạng phải pha lúc đó. Những cách này mặc định là chuẩn bị cho chính bạn hoặc người bị tiểu đường trong nhà bạn, và đường bạn mang theo cũng là mang cho họ.