婚前財産を恐れる必要はありません。不動産の名義追加や親の出資は事前に明確に書き留めておくこと
婚前の財産はあなた個人のものであり、結婚期間が長いからといって共有財産になることはありません。夫婦間で、婚前および婚後の財産がそれぞれ個人のものか、あるいは共有にするかを書面で合意することができます。注意すべき点は、不動産に相手の名義を加えると言ったとしても、登記変更の前であれば撤回可能です。登記が完了すれば、それは相手のものです。離婚の際、財産を隠匿、移転、浪費、あるいは偽造の債務を作った当事者は、財産分与の額を減らされる、あるいは分与されないことがあります。
自分で書面による財産合意書を作成するのには費用はかかりません。
婚前財産は個人財産で、婚姻が長くても共有になりません。夫婦は婚前財産と婚後所得を各自・共有・一部共有と書面で定められ、双方を拘束します。
自分で書面による財産合意書を作成するのには費用はかかりません。公証を受ける場合は別途費用がかかります。親が出資する場合は、書面による説明文を書いてもらうようにしてください。一連の手続きには数時間かかります。難しいのは、家族と金銭の話を切り出すことです。
婚前財産は個人財産で、婚姻が長くても共有になりません。夫婦は婚前財産と婚後所得を各自・共有・一部共有と書面で定められ、双方を拘束します。婚前の親の住宅購入資金は、双方への贈与と明示しない限り自分の子への贈与とみなします。婚後の親の出資は合意に従い、合意なしなら共有財産の原則で処理。婚前・婚中に一方の住宅を他方に贈与・共有化すると合意しても、変更登記前は撤回でき、登記後は相手の財産です。離婚時に共有財産を隠す・移す・売る・浪費する、債務を偽造する側は分配を減らすかゼロにできます(中国全国)。
全国人大 (2020). 民法典(第一千零六十三、一千零六十五、一千零九十二条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml;最高人民法院 (2020). 关于适用《民法典》婚姻家庭编的解释(一)(法释〔2020〕22 号,第二十九、三十一、三十二条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282071.html
出典を開く財産合意書は男女双方に対して同様に有効です。これを相手の第三者に対する債務に対抗したい場合は、債権者がその合意の存在を知っていることが前提となります。債権者が知らなければ、その債権は及ばないものです。合意書は公証していなくても有効ですが、公証をしておくことで、日後の署名や日付に関する紛争を防ぐことができます。親が資金を出して住宅を購入する場合、それが借入なのか贈与なのかをどのように明記すべきかについては、第 10 節第 11 条(親による住宅購入資金の出資)を参照してください。