19エビデンス A

同性パートナーは、二人が意識がはっきりしているうちに、委任状、任意後見、および遺言を作成しておくべき:法律上、あなたたちは近親者ではないため、作成しなければ署名権も相続権もありません

法律上の近親者とは、配偶者、父母、子、兄弟姉妹を指し、パートナーは含まれません。事前に書類を作成しておかないと、一方が重病になった際、もう一方が代わりに意思決定をすることができません。また、一方が亡くなった際、もう一方は遺産を一切相続できません。3つの書類はそれぞれ役割が異なります:生存中は委任状、判断能力を失った後は任意後足、死後は遺言に基づきます。

費用・手間

任意後見と遺言は公証役場で行います。

効果

民法典第1045条に列挙されている近親族は、配偶者、父母、子、兄弟姉妹、祖父母、外祖父母、孫、外孫である。

費用・手間

任意後見と遺言は公証役場で行います。公証費用は地域により異なりますが、数百元からかかります。自筆証書遺言は費用はかかりません。作業には合計で1〜2半日ほど必要です。難しいのは、二人が「病」と「死」について話し合わなければならない点です。

効果

民法典第1045条に列挙されている近親族は、配偶者、父母、子、兄弟姉妹、祖父母、外祖父母、孫、外孫である。第1127条の法定相続人は、まず配偶者、子、父母であり、次に兄弟姉妹、祖父母、外祖父母となる。パートナーはどちらにも含まれない。第1219条は、手術、特別な検査、特別な治療について規定している。患者に説明することができない、または不適当な場合、医療従事者は患者の「近親族」に対して説明を行い、同意を得なければならない。補完する方法は3つある。第一に、第33条は、成人と「その他、後見人となる意思のある個人」との間で、あらかじめ後見人を書面で約定することを認めている。本人が民事行為能力を喪失または一部喪失した後、この人物が後見人となり、その後見人が法定代理人となる。第二、第165条の規定により、書面による委任状には代理人の氏名、代理事項、権限、および期間を明記し、本人が署名または捺印しなければなりません。本人が死亡した時点で、委任は終了します。第三、第1133条では、遺言によって個人の財産を法定相続人以外の個人に贈与することが認められています。湖北省司法庁のウェブサイトに掲載された宜昌市司法局の記事によれば、同性パートナーも意定監護(事前の後見人指定)契約の公証を受けることができ、相手方を将来の監護人に指定することが可能です(全国)

出典

全国人大 (2020). 民法典(第二十三、三十三、一百六十五、一百七十三、一千零四十五、一千一百二十四、一千一百二十七、一千一百三十三至一千一百四十、一千一百四十二、一千二百一十九条). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe01729d50b5c500bf(国家法律法规数据库);宜昌市司法局 (2021). 意定监护公证:通向彩虹的公证之路. 湖北省司法厅网站「实践荟萃」栏目. https://sft.hubei.gov.cn/fbjd/sjhc/202101/t20210108_3208602.shtml

出典を開く
著者の注記

パートナーが遺産を受け取る際の身分は「受遺者」であり、相続人ではありません。この遺贈を知った後、60 日以内に受諾の意思を明確に示さない限り、放棄したとみなされます。パートナー本人およびパートナーと利害関係のある者は、遺言の証人になることはできません。遺言を複数作成した場合は、最後に作成したものが有効です。第 17 節第 2 条を参照してください(後から作成された遺言は、以前のものを覆します)。任意後見人が直接手術同意書に署名できるかどうかは、病院によって対応が異なるため、よく利用する病院に事前に確認してください。家族がこれらの書類を認めない場合は、訴訟を起こす必要があります。第一審の通常手続きは 6 ヶ月からで、弁護士費用は自己負担となります。そのため、書類は可能な限り公証役場で行うべきです。共同で購入した不動産や共同で貯めたお金については、実際の出資額に基づき、別途書面で合意を作成してください。任意後見については、第 17 節第 1 条を参照してください(将来の後見人を書面で指定する)。受益者はあなた自身とパートナーです。

自分のメモ