損失が出たら手続きに従って退場を：簡便な注銷ができるなら注銷し、債務超過なら破産を。放置してはいけない

簡便な注銷は自分で行えます：国家企業信用信息公示システムに 20 日間掲載します。まだ完済していない債務がある場合は、まず帳簿を整理し、回収すべきものは回収し、支払うべきものは支払う必要があります。このステップを清算と呼びます。破産の手続きは裁判所に申請する必要があり、数ヶ月を要します。難しいのは、損失が出た後に現実から目を背け、ずっと手続きを先延ばしにしてしまうことです。

他人对你的债务以及你对他人的债务均不存在，或者均已清偿。不欠工资、不欠社保、不欠税。全体出資者が書面による誓約書を作成している。これらの条件を満たし、公示を行い 20 日間異議がなければ、簡略注記（簡易注記）の手続きを進めることができる。個人事業主は公示の必要はなく、関係当局が 10 日以内に異議を唱えなければ、直接注記（廃止）される。期限の到来した債務を返済できず、負債が手元にある資産を上回っている（債務超過）場合は、裁判所に対して更生、和解、または破産清算を申請することができる。すでに解散しているが清算が終わっておらず、負債が資産を上回っている場合は、清算責任者は破産清算を申請しなければならない。放置した場合の結果は以下の通りである：年次報告書を期限内に公示しない場合、経営異常名簿に登録される。2 年間、年次報告（年報）を提出せず、かつ営業異常名簿に掲載された後も是正せず、登記された住所に連絡も取れない場合は、営業許可証（営業執照）を取消します。取消された企業の法定代表者、および個人責任を負う者は、取消日から 3 年間、企業の法定代表者、取締役、監事、および上級管理職に就くことはできません。既に営業異常名簿に掲載されている場合、簡易抹消手続き（全国）を行うこともできません。

国务院 (2021). 市场主体登记管理条例（国务院令第 746 号，第三十一、三十二、三十三条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021-08/24/content_5632964.htm；市场监管总局等六部门 (2025). 企业注销指引（2025 年修订）（2025 年第 52 号公告）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202512/content_7053238.htm；全国人大常委会 (2006). 企业破产法（第二、七条）. http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_413952.htm；国务院 (2024 修订). 企业信息公示暂行条例（国务院令第 777 号修订，第十八条）：「企业因连续2年未按规定报送年度报告被列入经营异常名录未改正，且通过登记的住所或者经营场所无法取得联系的，由县级以上市场监督管理部门吊销营业执照」. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081819c46fcc5019cd18fc6e9557d（国家法律法规数据库）；国务院 (2024). 关于修改和废止部分行政法规的决定（国务院令第 777 号）. https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11246/202403/content_6941844.html；市场主体登记管理条例（第十二条第四项）与公司法（2023 年修订，第一百七十八条第一款第四项）：担任因违法被吊销营业执照的企业的法定代表人并负有个人责任的，自被吊销营业执照之日起未逾 3 年不得担任法定代表人和董事、监事、高级管理人员. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021-08/24/content_5632964.htm；https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm

企業信息公示暫定条例は、国務院令第 777 号により 2024 年に改訂され、5 年 1 日より施行されました。その後、改訂はありません。旧版の第十七条「経営異常が 3 年に達した場合は重大違法企業リストに掲載」は既に削除されています。現在の重大違法失信リストは、年次報告の虚偽記載など、事態が深刻な企業を対象としています。ネット上の多くの情報はまだ旧版に基づいているため、そのままコピーしないよう注意してください。個人破産制度（個人事業主も含む）は、現在一部の地域でのみ試験運用されているため、本節では原文の確認が取れなかったため記載していません。