一般食品で病気が治せると言うのは禁止：ラベル、説明書、広告、ライブ配信の台本すべてが対象

費用はかかりません。宣伝文句、商品詳細ページ、ライブ配信の台本を一度見直すだけです。難しいのは「高血圧・高血糖・高脂血症の低下」や「便秘解消」といった言葉を言いたい気持ちを抑えることです。

食品安全法：「食品および食品添加物のラベル、説明書には、虚偽の内容を含んではならず、疾病の予防または治療機能に関わる内容を含んではならない。製造業者および販売業者は、提供するラベルおよび説明書の内容に対して責任を負う」。 「食品広告の内容は真実かつ適法でなければならず、虚偽の内容を含んではならず、疾病の予防または治療機能に関わる内容を含んではならない。食品の製造業者および販売業者は、食品広告の内容の真実性および適法性に対して責任を負う」。つまり、パッケージ、説明書、広告のいずれにおいても、病気の予防や治療ができると謳うことはできず、記載された内容については販売者が責任を負うという意味である。広告において食品について誇張したり、消費者を欺いたりした場合は、広告法に基づき罰せられる。広告法には、もう一つの禁止規定もある。「医療、医薬品、医療機器の広告を除き、他のいかなる広告も疾病の治療機能に言及することを禁止し、医療用語、または販売される商品と医薬品や医療機器と混同させる恐れのある用語を使用してはならない」。医療、医薬品、医療機器のこれら3種類の広告を除き、他の広告は一切、病気が治ると述べることはできず、薬や医療機器のように聞こえる言葉を使用することもできない。これに違反した場合、広告の中止を命じる。また、広告を出した側（広告主）に対し、過去に掲載された範囲において公開のうえ、釈明し、影響を排除させなければならない。さらに、広告費用の 1 倍以上 3 倍以下の罰金を科す。広告費用が算出できない場合、または明らかに低く報告されている場合は、10 万元以上 20 万元以下の罰金を科す。情节が重大な場合は、広告費用の 3 倍以上 5 倍以下、または 20 万元以上 100 万元以下の罰金に処されるほか、営業許可の取り消しにより、事業の継続が不可能になることがあります（全国共通）

全国人大常委会 (2025 年第三次修正). 食品安全法（第七十一、七十三、一百二十五、一百四十条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=7b5a76d0461745a08d3f964916b87ef3；全国人大常委会 (2021 年修正). 广告法（第十七、五十八条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081817ab231eb017abd6bd860052d

「保健機能」についても、一般食品が謳うことはできません。健康食品が主張できる保健機能は、国が定めた目録にあるものに限られ、製品は登録または備案（届出）を経る必要がありますが、一般食品にはその手続きはありません。購入者がこのような言い回しをどのように見分けるかは、第 6 節第 10 条（健康食品を大金で買って体を整えようとしないこと）を参照してください。パッケージや広告だけでなく、詳細ページ、ライブ配信の台本、SNS（朋友圈）の投稿も同様に広告内容とみなされ、一度発信すると痕跡が残ります。