Hazte un chequeo prematrimonial y, si tienes una enfermedad grave, debes contárselo con sinceridad a la otra persona antes del registro

En la mayoría de las zonas es gratuito o con tarifa reducida para las personas en edad apropiada; pagado de bolsillo, unos pocos centenares de yuanes; medio día

La consecuencia legal de ocultarlo es clara: el nuevo reglamento de registro del matrimonio dispone que «si una de las partes padece una enfermedad grave, debe informarlo con sinceridad a la otra antes del registro del matrimonio; si no lo informa con sinceridad, la otra parte puede solicitar al tribunal popular la anulación del matrimonio conforme al artículo 1053 del Código Civil». El Estado considera el chequeo prematrimonial la primera barrera contra los defectos congénitos; el objetivo vigente es que «la tasa de examen médico prematrimonial y la tasa de cobertura de los grupos objetivo del examen de salud preconcepcional se mantengan por encima del 70% y del 80% respectivamente», y se pide «impulsar que los establecimientos de examen médico prematrimonial se sitúen cerca de los lugares de registro del matrimonio para comodidad del público» y generalizar el servicio «de una sola parada» de registro matrimonial, examen médico prematrimonial y orientación reproductiva.

全国人大 (2020). 民法典（第一千零五十三条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml；国务院 (2025). 婚姻登记条例（国令第 804 号，第十二条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202504/content_7017752.htm；国家卫生健康委办公厅 (2023). 出生缺陷防治能力提升计划（2023—2027 年）（国卫办妇幼发〔2023〕9 号）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202308/content_6900320.htm；国家卫生健康委等五部门 (2020). 关于加强婚前保健工作的通知（国卫妇幼函〔2020〕205 号）：「积极倡导各地结合实际推行免费婚前检查」. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-05/22/content_5513902.htm

Desde hace 2003 años, el examen médico prematrimonial no es un paso obligatorio para obtener el certificado de matrimonio; su realización es voluntaria. Sin embargo, la cláusula de «no declarar con veracidad enfermedades graves» otorga efectivamente a la otra parte el derecho de solicitar la anulación de este matrimonio ante un tribunal, debiendo presentarse la demanda dentro de un año a partir de la fecha en que se tuvo conocimiento de la misma. No existe una regulación nacional que estipule la gratuidad de los exámenes prematrimoniales. La notificación de los cinco departamentos, incluyendo la Comisión Nacional de Salud, de hace 2020 años solo indica que se «promueve activamente que cada región implemente exámenes prematrimoniales gratuitos según su realidad local». Por lo tanto, la gratuidad y los tipos de pruebas a realizar se determinan por cada localidad; consulte en la ventanilla única de las instituciones locales de salud materno-infantil o en la oficina de registro de matrimonio de su zona.