Bị bạo hành gia đình: trước hết báo công an để có biên bản ra hiện trường, rồi ra tòa xin lệnh bảo vệ an toàn cá nhân, không cần ly hôn trước, cũng không mất phí

Không tốn tiền. Xin lệnh bảo vệ an toàn cá nhân không phải nộp phí tố tụng, cũng không phải đặt bảo lãnh. Cái phải bỏ ra là thời gian báo công an, khám thương, viết đơn. Khó nhất là mở lời với người nhà.

Trước hết nói về rủi ro. Gộp dữ liệu của 66 nước lại（tổng quan hệ thống kê）. Trong các vụ phụ nữ bị giết, 38.6% do bạn đời thân mật gây ra, ở nam giới là 6.3%. Tác giả nói loại án mạng người như vậy thường là bước cuối của một thời gian dài ngược đãi. Một nghiên cứu khác so sánh 506 vụ giết người và cố ý giết người, cùng 427 phụ nữ bị đánh nhưng không xảy ra chuyện đó. Người trước đây từng bị bạn đời bóp cổ có xác suất bị cố ý giết cao gấp 6.70 lần so với người chưa từng bị bóp cổ (OR 6.70, 95% CI 3.91–11.49). Xác suất bị giết cao gấp 7.48 lần (OR 7.48, 95% CI 4.53–12.35). Nói tiếp về pháp luật. Người bị hại và người thân gần có quyền báo công an. Cơ quan công an phải tới nơi kịp thời, ngăn bạo hành gia đình, điều tra thu thập chứng cứ, phối hợp chăm sóc y tế và khám thương. Tình tiết nhẹ thì cơ quan công an có thể ra văn bản cảnh cáo đối phương. Chịu bạo hành gia đình hoặc đối mặt với nguy cơ bạo hành gia đình có thật thì xin tòa lệnh bảo vệ an toàn cá nhân. Tòa phải ra quyết định trong 72 giờ sau khi tiếp nhận, tình huống khẩn cấp thì trong 24 giờ. Lệnh có thể cấm đối phương gây bạo hành, cấm quấy rối, theo dõi, tiếp xúc bạn và người thân gần của bạn, còn có thể bắt đối phương dọn ra khỏi nhà bạn. Lệnh có hiệu lực tối đa 6 tháng, trước khi hết hạn thì có thể xin gia hạn. Xin lệnh không phải điều kiện là phải ly hôn. Tòa cho rằng bạo hành gia đình 「存在较大可能性」 là có thể cấp. Đối phương vi phạm lệnh thì tòa có thể phạt dưới 1000 tệ, bị giữ dưới 15 ngày. Cấu thành tội phạm thì xử theo tội không thi hành án, quyết định của tòa. Xúc phạm, đe dọa, theo dõi, quấy rối thường xuyên, cùng với bị bỏ đói, bị đóng băng, đều tính là bạo hành gia đình.

全国人大常委会 (2015). 反家庭暴力法（第二、十三、十五、十六、十九、二十三、二十八、二十九、三十、三十四条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf7f9d60889；最高人民法院 (2022). 关于办理人身安全保护令案件适用法律若干问题的规定（法释〔2022〕17 号，第一、三、六、十、十二条）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/366021.html；最高人民法院 (2016). 关于人身安全保护令案件相关程序问题的批复（法释〔2016〕15 号，第一、二项）. 平原县人民法院转载全文 http://qdzy.sdcourt.gov.cn/dzpyfy/393141/393283/1461545/index.html；Stöckl H 等 (2013). The global prevalence of intimate partner homicide: a systematic review. Lancet. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)61030-2；Glass N 等 (2008). Non-fatal strangulation is an important risk factor for homicide of women. Journal of Emergency Medicine. https://doi.org/10.1016/j.jemermed.2007.02.065

Người được lợi chủ yếu là bạn và gia đình bạn. Tỷ lệ các vụ giết người là số liệu nước ngoài, nước ta không công bố thống kê cùng cách đo. Cần tích góp chứng cứ: biên bản ra hiện trường, văn bản cảnh cáo, kết quả khám thương, hồ sơ khám bệnh, bản cam kết do đối phương viết, lịch sử trò chuyện và tệp ghi âm đều dùng được. Tệp ghi âm xem mục 41 của phần này（ghi âm）. Xin lệnh bảo vệ không cần thuê luật sư, thường vài ngày là có kết quả. Muốn ly hôn hoặc muốn đòi bồi thường là một vụ kiện khác, bản án sơ thẩm theo thủ tục thông thường tốn ít nhất 6 tháng, phí luật sư tự bỏ ra. Người bị bạo hành gia đình có thể xin trợ giúp pháp lý, tòa cũng có thể thu phí tố tụng chậm, giảm hoặc miễn. Lệnh bảo vệ không có nghĩa là an toàn cá nhân đã được bảo đảm, trước mắt có nguy hiểm thì gọi 110 trước. Người bị ép hoặc hoảng sợ, không thể tự xin, thì người thân gần, cơ quan công an, hội liên hiệp phụ nữ, ủy ban nhân dân khu phố, ủy ban thôn có thể xin thay. Nếu người bị hại là bạn bè hoặc đồng nghiệp thì bạn có thể đưa họ đi báo công an, đi bệnh viện. Thấy trong nhà người lạ đang có người bị đánh thì gọi 110 là đủ. Đừng tự xông vào can ngăn, lý do xem mục 10 của phần này（xung đột thì báo công an trước）.