При телефонных разговорах и личных встречах, где есть риск конфликта, включайте запись: вы имеете право записывать свои собственные беседы без предварительного согласия собеседника
Если в телефонном разговоре обсуждаются вопросы займа денег, долгов, компенсаций, возврата средств или трудовых споров, а после этого не остаётся никаких документальных подтверждений, спустя несколько месяцев стороны могут начать давать противоречивые показания. Вы имеете право записывать такие беседы, и сам факт отсутствия предварительного уведомления собеседника не делает такую запись недопустимым доказательством. Однако запрещено вести тайную прослушку, подглядывать за личной жизнью других людей, проникать в чужое жилище для тайной записи или угрожать собеседнику, чтобы он говорил то, что нужно вам.
Ничего не стоит. Просто включите функцию записи разговора…
Статья 66 Гражданского процессуального кодекса включает аудиовизуальные материалы и электронные данные в число…
Ничего не стоит. Просто включите функцию записи разговора в телефоне или воспользуйтесь специальным приложением. Записывайте всю беседу целиком, а после этого сохраните исходный файл без каких-либо правок и без перезаписи.
Статья 66 Гражданского процессуального кодекса включает аудиовизуальные материалы и электронные данные в число доказательств. Статья 106 Судебного толкования Гражданского процессуального кодекса Верховного народного суда исключает доказательства, полученные только тремя способами. Эти три способа: серьезно нарушающие законные права и интересы других лиц, нарушающие запретительные положения закона и серьезно противоречащие общественному порядку и морали. «Отсутствие предварительного уведомления другой стороны» не входит в эти три категории. Статья 15 Положений о доказательствах Верховного народного суда: при использовании аудио- или видеозаписей в качестве доказательств необходимо предоставить их оригинальный носитель, например, тот самый мобильный телефон. Статья 90: аудиовизуальные материалы и электронные данные, вызывающие сомнения, не могут использоваться в одиночку для установления фактов. В статье судьи, опубликованной на официальном сайте Верховного народного суда, говорится то же самое: записи должны быть получены законным путем, их содержание должно быть достоверным, без монтажа, и они должны иметь отношение к делу (в масштабе всей страны).
全国人大常委会 (2023 年修正，2024 年 1 月 1 日施行). 民事诉讼法（第六十六条）. 上海市发展和改革委员会转载全文 https://fgw.sh.gov.cn/ys-syjf-zc-2.4.1-h5/20240408/073febdb2b04464390546232d4089f51.html；最高人民法院 (2022 年第二次修正). 关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释（第一百零六条）. https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/353651.html；最高人民法院 (2019 年修正). 关于民事诉讼证据的若干规定（第十四、十五、九十条）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/212721.html；刘丹妮 (2023). 电影《消失的她》中的法律（人民法院报，最高人民法院官网转载）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/406032.html
Открыть источникБенефициарами являетесь вы сами и ваша семья. В записях старайтесь, чтобы люди, события, суммы денег и время совпадали. Не спрашивайте просто «Когда ты мне отдашь?», можно спросить естественно: «По поводу 50,000 юаней, которые я одолжил тебе в прошлом году, когда ты планируешь вернуть?». Передавайте записи в суд, арбитражный комитет или полицию, не выкладывайте их в интернет. Публикация чужих слов может привести к спорам о конфиденциальности и репутации, см. пункт 16 этого раздела (Не оскорбляйте и не распространяйте слухи в интернете). Наличие записи не означает автоматическую победу; суд также должен сопоставить ее с другими доказательствами для проверки достоверности и наличия связи. Запись решает только вопрос о том, можно ли что-то доказать; нужно ли действительно подавать иск и сколько времени это займет, нужно рассчитывать отдельно. О материалах, которые следует сохранить перед увольнением, см. пункт 8 раздела 19 (Сохраните расчетные листки и табели посещаемости перед увольнением). Все вышеперечисленные основания относятся к правилам гражданского процесса; в уголовных и административных делах в Китае действуют иные правила использования доказательств.