Hình ảnh trên hàng, bao bì, treo thẻ và ảnh quảng cáo thì tự làm hoặc mua giấy uỷ quyền, đổi màu, thêm biểu tượng không tính là「đã sửa」

Giấy uỷ quyền trong thư viện ảnh chính hãng bắt đầu vài chục tệ một ảnh. Thuê người thiết kế riêng thì vài trăm đến vài nghìn tệ. Mỗi ảnh dùng trên hàng đều giữ lại một chứng từ uỷ quyền và biên la mua. Khó ở chỗ nhịn không dùng ảnh tìm được trên mạng.

Luật Sở hữu trí tuệ đặt「sử dụng tác phẩm khi không được chủ sở hữu quyền tác giả cho phép, thông qua việc sửa đổi, dịch, chú thích」ngang hàng với sao chép trực tiếp là hành vi xâm phạm. Vậy sửa màu trên ảnh gốc, đổi nền, thêm biểu tượng của mình vẫn là dùng tác phẩm của người khác không được phép. Ngưỡng phải kết án nằm ở đây: để kiếm tiền, không được chủ sở hữu quyền tác giả của tác phẩm cho phép mà in tác phẩm nghệ thuật ra bán (sao chép phát hành). Đủ ba con số để thành tội. Số tiền thu được (thu nhập bất hợp pháp) đủ 3 vạn tệ. Hoặc mức kinh doanh phi pháp đạt 5 vạn tệ. Hoặc số bản in ra cộng dồn đủ 500 phần (bản). Chạm một trong ba con số đó là cấu thành tội xâm phạm quyền tác giả. Phạt tù từ 3 năm trở xuống, kèm phạt tiền, hoặc chỉ phạt tiền. Đạt gấp mười lần thì phạt tù từ 3 năm đến 10 năm. Chỉ bán hàng in sẵn có sẵn vi phạm, thu trên 5 vạn tệ, hoặc bán ra trên 10 vạn tệ, thì xử theo tội bán hàng làm bản sao vi phạm, phạt tù từ 5 năm trở xuống. Nhãn hiệu cũng vậy: dùng nhãn hiệu gần giống với nhãn hiệu đã đăng ký trên cùng loại hàng, hoặc dùng nhãn hiệu giống hay gần giống trên hàng tương tự,「dễ gây nhầm lẫn」đã nằm trong phạm vi xâm phạm.「Gần giống」là tình huống xâm phạm được luật ghi rõ, sửa một chút vẫn là vi phạm (toàn quốc, bản giải thích tư pháp có hiệu lực từ ngày 26 tháng 4 năm 2025)

全国人大常委会 (2020). 著作权法（2020 年修正，第五十二条第六项、第五十三条）. http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202011/t20201119_308796.html；全国人大常委会 (2020). 刑法修正案（十一）（第二十、二十一项，即刑法第二百一十七、二百一十八条）. https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml；最高人民法院、最高人民检察院 (2025). 关于办理侵犯知识产权刑事案件适用法律若干问题的解释（法释〔2025〕5 号）. https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202504/t20250424_693977.shtml；全国人大常委会 (2019). 商标法（2019 年修正，第五十七条第二项；2026 年修订后为第七十二条第二项）. https://www.cnipa.gov.cn/art/2019/7/30/art_95_28179.html

Có ba chỗ hay vấp. Một là in hình nhân vật hoạt hình, hình người nổi tiếng tìm được trên mạng lên quần áo, cốc, vỏ điện thoại. Hai là phông chữ: phông dùng thương mại phần lớn phải có giấy uỷ quyền riêng, xem trước miễn phí không có nghĩa dùng thương mại miễn phí. Ba là bản thiết kế làm cho khách có lẫn tư liệu chưa được uỷ quyền, trách nhiệm vẫn thuộc về người bán hàng. Muốn làm gọn thì dùng thư viện ảnh có giấy uỷ quyền thương mại, và lưu lại trang giấy uỷ quyền. Hoặc bắt bên thiết kế ghi rõ trong hợp đồng tư liệu lấy từ đâu, uỷ quyền trong phạm vi nào, có sự cố thì bên thiết kế chịu trách nhiệm. Ngoài phạt tù còn có bồi thường dân sự và phạt hành chính: gây tổn hại lợi ích công cộng thì có thể tịch thu thu nhập bất hợp pháp, và phạt gấp từ 1 đến 5 lần doanh thu vi phạm. Trước khi sản xuất, tra nhãn hiệu xem ở mục 19 của phần này (làm xong mẫu thì so qua danh sách sản xuất hàng loạt). Ngược lại, hình ảnh của bạn bị người khác dùng thì cũng theo bộ quy tắc này mà bảo vệ quyền lợi.