Nhận tiền thì viết「定金」chứ đừng viết「订金」, tiền phạt vi phạm phải ghi rõ con số, hạn thanh toán thì soi như cho vay

Không tốn tiền. Trong hợp đồng viết đúng hai chữ「定金」, số tiền không quá 20% tổng giá trị hợp đồng. Nhận tiền rồi mới giao hàng. Trước khi đồng ý cho bên kia lấy hàng trước, trả tiền sau (cho bán hàng có hạn nợ), hãy tra đối tác một lượt.

Tiền đặt chỉ có hiệu lực khi tiền thật sự được giao cho bên kia (thành lập từ lúc thực tế giao). Bên đặt tiền vi phạm thì không lấy lại được số tiền đó. Bên nhận tiền đặt vi phạm thì phải trả lại nguyên số cũ, rồi bồi thêm một phần bằng nhau (trả lại gấp đôi). Phần vượt 20% tổng giá trị hợp đồng (giá trị đối tượng của hợp đồng chính) không tính là tiền đặt. Tiền phạt vi phạm thỏa thuận cao hơn hoặc thấp hơn thiệt hại thực tế quá nhiều thì tòa án có thể theo yêu cầu của một bên mà hạ xuống hoặc nâng lên. Hợp đồng ghi cả tiền phạt vi phạm lẫn tiền đặt, thật sự xảy ra vi phạm thì chỉ chọn một, không thể đòi cả hai (toàn quốc, từ năm 2021).

全国人大 (2020). 民法典（第五百八十五、五百八十六、五百八十七、五百八十八条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

「订金」trong Bộ luật Dân sự không có bộ quy tắc như tiền đặt, thường chỉ được coi là khoản trả trước. Đây là cách nói lưu hành trong thực tiễn, phần này chưa kiểm chứng án lệ. Hạn thanh toán là cho vay tiền của mình không lãi cho bên kia, bên kia phá sản thì thành nợ xấu. Trước khi cho bán hàng có hạn nợ, vào Hệ thống công bố thông tin tín dụng doanh nghiệp quốc gia tra hồ sơ của bên kia, xem đã từng bị khởi kiện hay chưa.