Khi đánh bắt, câu cá, không thả lưới trong vùng hoặc kỳ cấm; tuyệt đối không dùng điện, chất độc, chất nổ hay ngư cụ bị cấm

Không tốn tiền. Trước khi xuống nước, tra vùng cấm đánh bắt, thời kỳ cấm và vùng cấm câu do cơ quan nông nghiệp địa phương công bố. Không mua hoặc mang máy đánh điện ra bờ nước. Muốn câu thì chọn thủy vực cho phép, hồ câu hoặc ao. Khó ở chỗ thấy người khác đánh điện được nhiều mà vẫn phải nhịn không làm theo.

Điều 340 Bộ luật Hình sự quy định đánh bắt trong vùng, kỳ cấm hoặc dùng công cụ, phương pháp bị cấm, nghiêm trọng thì tù không quá 3 năm, câu lưu, quản chế hoặc phạt tiền. Giải thích năm 2022 của hai cơ quan tối cao xác định chỉ cần một điều kiện: tại nội thủy bắt trái từ 500 kg hoặc trị giá 10.000 nhân dân tệ; tại khu bảo tồn nguồn gen bắt từ 50 kg hoặc 1.000; dùng điện, độc, nổ trong vùng cấm; dùng các cách đó trong kỳ cấm. Nếu lượng, giá trị và dụng cụ cho thấy tác hại rõ ràng nhẹ, có thể không truy tố hoặc miễn hình phạt. Luật Thủy sản sửa năm 2025, hiệu lực 1/5/2026, cấm đánh bắt và câu trái vùng, kỳ; cấm điện, độc, nổ và mang thiết bị đó vào thủy vực; cấm ngư cụ bị cấm và mắt lưới dưới cỡ tối thiểu. Điện, độc, nổ bị tịch thu dụng cụ, cá, lợi bất chính, phạt không quá 200.000; nghiêm trọng 200.000–2 triệu. Chỉ mang máy điện vào cũng bị tịch thu, có thể phạt không quá 100.000. Sai vùng, kỳ hoặc ngư cụ bị phạt không quá 200.000. Câu trái bị tịch cá, lợi, dụng cụ, có thể phạt không quá 50.000. Luật Bảo vệ Trường Giang cấm khai thác sản xuất nguồn tự nhiên tại dòng chính, nhánh quan trọng và hồ lớn thông sông. Mười năm cấm bắt tính từ 1/1/2021. Bắt trong vùng cấm bị tịch cá, lợi, thuyền, đồ, phạt 10.000–50.000; dùng điện, độc, nổ phạt 50.000–500.000. Lý Tự Căn biết Giang Đô Giáp Giang, Dương Châu cấm mà vẫn dùng thuyền nhanh, biến tần đánh điện hơn 60 lần từ tháng 1/2018 đến 4/2019, bán hơn 900 cân Trung Quốc cá, lợi 9.000. Dù tự thú, hoàn lợi, thả lứa giống đầu, ông vẫn bị 1 năm tù. Thỏa thuận còn buộc xin lỗi truyền thông tỉnh và thả hai đợt cá giống trị giá 25.000, 22.500. Vụ hướng dẫn khác có 8 người dùng lưới và lưới điện tự chế ở Đông Động Đình 30–40 lần, nhận từ câu lưu 3 tháng cho treo đến tù 1 năm 1 tháng; lợi 100.000 bị thu hết (toàn Trung Quốc, luật hiệu lực 1/5/2026). Định nghĩa “tình tiết nghiêm trọng” trong giải thích tư pháp năm 2022 nêu trên áp dụng cho vùng nước nội địa.

全国人大 (1997). 刑法（第三百四十条，此条未经修正案修改）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml；最高人民法院、最高人民检察院 (2022). 关于办理破坏野生动物资源刑事案件适用法律若干问题的解释（法释〔2022〕12 号，第三、九条）. https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/202204/t20220407_553506.shtml；全国人大常委会 (2025 修订). 渔业法（第三十二、四十四、四十五、七十七、七十八条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=e29e88f12bc041d48b8b9086c4a4ece7；全国人大常委会 (2020). 长江保护法（第五十三、八十六条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80808175265dd40176a89126662863；国务院办公厅 (2024). 关于坚定不移推进长江十年禁渔工作的意见（国办发〔2024〕12 号）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202403/content_6940788.htm；农业农村部办公厅 (2024). 关于进一步加强长江流域禁捕水域垂钓管理工作的意见（农办长渔〔2024〕5 号）. https://cjyzbgs.moa.gov.cn/tzgg/202412/t20241231_6468771.htm；最高人民法院 (2021). 长江流域生态环境司法保护典型案例（案例一）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/287891.html；最高人民法院 (2023). 指导性案例 213 号：黄某辉、陈某等 8 人非法捕捞水产品刑事附带民事公益诉讼案. https://www.court.gov.cn/shenpan/xiangqing/418242.html

Bạn hưởng lợi. Câu giải trí lẻ không tính hoạt động khai thác, không cần giấy phép, nhưng sai vùng, kỳ vẫn bị tịch đồ và phạt. Có được câu ở Trường Giang, mỗi người bao nhiêu cần, móc không có số chung. Ý kiến Bộ Nông nghiệp năm 2024 giao địa phương quy định và khoanh vùng cấm. Lõi bảo tồn, sinh cảnh thủy sinh quan trọng đều cấm câu. Nơi được câu vẫn có giới hạn toàn quốc: không máy dò cá, quay dưới nước, mồi và mồi nhử độc, không bán cá. Móc nổ, móc chùm bị nêu đích danh xử lý. Cá rõ quá lượng và đem bán có thể bị điều tra khai thác trái, nên tra website hoặc biển trước. Ngưỡng trên chỉ nội thủy, biển khác. Biết cá bắt trái vẫn mua, bán bị xử che giấu nguồn phạm tội. Loài thủy sinh trọng điểm phạt nặng hơn, xem mục 14.