Xem xong trên trang nước ngoài thì đóng lại, không chụp màn hình, không chuyển tiếp, không chuyển vào nhóm, cũng không nói theo ở phần bình luận

Không tốn tiền. Đóng trang là xong việc. Không lưu trữ, không chuyển tiếp, không chuyển sang nền tảng trong nước. Không dùng tài khoản trùng với danh tính của bạn để đăng nội dung chính trị lên nền tảng nước ngoài lâu dài. Cũng không nhận tiền bài và trợ cấp do tổ chức, đoàn thể, cá nhân nước ngoài cho. Chỗ khó là nhìn thấy nội dung gây khó chịu mà nhịn không chụp, không chia sẻ.

Dùng bịa đặt tin đồn, vu khống hoặc cách khác để kêu gọi người ta lật đổ chế độ nhà nước, lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa thì phạt tù dưới 5 năm. Người cầm đầu (điều luật gọi là「首要分子」) hoặc người tội lớn thì phạt tù trên 5 năm, mức tù cao nhất là 15 năm. Kêu gọi chia cắt quốc gia, phá vỡ thống nhất quốc gia thì mức tù y như trên. Cùng tổ chức, đoàn thể, cá nhân nước ngoài làm hai việc đó thì phạt nặng hơn. Tổ chức, đoàn thể hoặc cá nhân trong nước và nước ngoài bỏ tiền trợ cấp cho người khác làm thì người trực tiếp chịu trách nhiệm bị phạt tù dưới 5 năm, nghiêm trọng thì trên 5 năm. Trộm, dò xét, mua, cung cấp trái phép quốc mật hoặc tình báo cho tổ chức, đoàn thể, nhân sự nước ngoài thì phạt tù 5 đến 10 năm. Trong mục này, nghiêm trọng đặc biệt thì trên 10 năm hoặc tù chung thân, nhẹ hơn thì dưới 5 năm. Tội phạm gây nguy hại an ninh quốc gia đều bị tước quyền chính trị 1 đến 5 năm, trong số năm đó bị cắt quyền bầu cử và quyền làm công chức. Có thể phạt kèm tịch thu tài sản, đưa tài sản cá nhân về của nhà nước. Phần xử phạt hành chính cũng có quy định. Không cá nhân, tổ chức nào được dùng mạng để làm hoạt động gây nguy hại an ninh, vinh dự và lợi ích quốc gia. Cũng không được kêu gọi lật đổ chế độ nhà nước, lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa. Không được kêu gọi chia cắt quốc gia, phá vỡ thống nhất quốc gia. Đăng hoặc truyền tải loại thông tin này thì bị xử phạt theo luật và quy chế hành chính liên quan (toàn quốc). Có một loại nữa thì thành tội mà không cần truyền ra. Biết là vật phẩm tuyên truyền chủ nghĩa khủng bố, cực đoan mà vẫn nắm giữ trái phép, đủ mức nghiêm trọng là vào tội. Vật phẩm ở đây gồm sách, tư liệu âm thanh hình ảnh hoặc đồ vật khác. Mức tù là dưới 3 năm, gồm tù giam, giam giữ (nhốt ngắn hạn) hoặc kỉ luật (không giam nhưng bị hạn chế đi lại). Còn phạt kèm hoặc chỉ phạt tiền, tức là vừa kết án vừa phạt tiền, cũng có thể chỉ phạt tiền. Căn cứ là điều một trăm hai mươi, khoản sáu của Bộ luật Hình sự, do Bản sửa đổi (chín) thêm vào.

全国人大 (1997). 刑法（第四十五、五十五、五十六、一百零三、一百零五、一百零六、一百零七、一百一十一、一百一十三条，这几条未经修正案修改）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml；全国人大常委会 (2025). 网络安全法（2025 年修正，2026 年 1 月 1 日施行，第十三条第二款、第七十一条第一项）. https://www.cac.gov.cn/2025-12/29/c_1768735112911946.htm；全国人大常委会 (2015). 刑法修正案（九）（新增第一百二十条之六）. 国家信访局转载全文 https://www.gjxfj.gov.cn/gjxfj/fgwj/flfg/webinfo/2017/03/1601761496614423.htm

Các điều luật dẫn ở mục này phạt hành vi kêu gọi người khác, truyền ra ngoài, cung cấp cho người khác, chỉ xem thì không nằm trong đó. Tài liệu chủ nghĩa khủng bố, cực đoan là ngoại lệ mà điều luật ghi rõ, chỉ riêng việc giữ trong tay đã đủ để định tội (điều một trăm hai mươi, khoản sáu), nên loại này tuyệt đối không được lưu trữ. Nhìn thấy thì dừng lại tại đó: không chụp màn hình lưu, không chuyển tiếp, không bình luận, không rủ người khác cùng chuyển. Chuyển tiếp và nói theo ở phần bình luận, khi xử lý vụ án đều bị tính là phát tán, câu「tôi chỉ chuyển lại thôi」không được miễn trừ. Nội dung lấy từ nền tảng nước ngoài còn có thể bị phạt nặng hơn. Không chắc thật giả thì càng đừng chuyển theo, xem mục 1 của phần này (không chuyển tiếp tin không rõ thật giả). Công cụ vượt tường bị phạt thế nào, xem mục 11 ở phần 11. Chuyển nội dung loại này ra ngoài không mang lại lợi ích thực chất nào, cái giá lại là mức tù, tước quyền chính trị và tịch thu tài sản. Vụ án cùng loại công khai tra cứu được chỉ thấy ở báo chí nước ngoài và văn bản do gia đình công bố, ví dụ một blogger chuyên đăng bình luận chính trị trên nền tảng nước ngoài bị phán năm 2023 là 7 năm. Cuốn sách này không xin được bản án có thể đối chiếu qua kênh chính thức, nên chỉ viết theo điều luật, không kèm vụ án.