Đừng đi mại dâm: mức mặc định là giam 10 đến 15 ngày, không phải phạt chút tiền là xong
Bị bắt không phải là phạt chút tiền là xong. Pháp luật đặt mức mặc định là giam 10 đến 15 ngày, còn có thể phạt thêm tối đa 5000 tệ. Chỉ tình tiết nhẹ mới là giam dưới 5 ngày hoặc phạt tối đa 1000 tệ. Ngoài ra, biết mình đã mắc giang mai, lậu mà vẫn đi mua dâm thì là tội phạm, phạt dưới 5 năm.
Không tốn tiền, cũng không tốn thời gian, chỉ cần đừng làm…
《治安管理处罚法》第七十八条:卖淫、嫖娼的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处五千元以下罚款。
Không tốn tiền, cũng không tốn thời gian, chỉ cần đừng làm là được.
《治安管理处罚法》第七十八条:卖淫、嫖娼的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处五千元以下罚款。情节较轻的,处五日以下拘留或者一千元以下罚款。在公共场所拉客招嫖的,处五日以下拘留或者一千元以下罚款。Nghĩa là: bán dâm hay mua dâm, mức phạt mặc định là giam từ mười ngày đến mười lăm ngày, còn có thể phạt tối đa năm nghìn tệ. Tình tiết nhẹ hơn thì giam dưới năm ngày hoặc phạt tối đa một nghìn tệ. Lôi kéo khách mua dâm ở nơi công cộng cũng phạt mức này. 第七十九条:引诱、容留、介绍他人卖淫的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处五千元以下罚款。情节较轻的,处五日以下拘留或者一千元以上二千元以下罚款。Nghĩa là: dụ dỗ, chứa chấp, mai mối cho người khác bán dâm thì mức thấp nhất cũng giam mười ngày đến mười lăm ngày kèm phạt tối đa năm nghìn tệ; tình tiết nhẹ thì giam dưới năm ngày hoặc phạt từ một nghìn đến hai nghìn tệ. 第八十七条:旅馆业、饮食服务业、文化娱乐业、出租汽车业等单位的人员,在公安机关查处卖淫、嫖娼活动时为违法犯罪行为人通风报信的,或者以其他方式为上述活动提供条件的,处十日以上十五日以下拘留。Nghĩa là: nhân viên khách sạn, quán ăn, quán hát, taxi và nơi tương tự mà báo tin cho người vi phạm khi công an đi kiểm tra, hoặc giúp các hoạt động đó bằng cách khác, thì bị giam mười ngày đến mười lăm ngày. 《刑法》第三百六十条是传播性病罪:明知自己患有梅毒、淋病等严重性病卖淫、嫖娼的,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金(toàn quốc, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 theo《治安管理处罚法》)
全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第七十八、七十九、八十七条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml;全国人大常委会. 中华人民共和国刑法(经刑法修正案十一修正的整合文本)第三百六十条. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html(北京市公安交通管理局转载);全国人大常委会 (2015). 刑法修正案(九)(第四十三条,删去刑法第三百六十条第二款). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
Liên kết mở nguồnTạm giữ đây là hành chính, phải vào trại chứ không chỉ phạt rồi đi. Giới thiệu, cung cấp chỗ nặng như mua dâm theo Điều 79. Nhân viên khách sạn, KTV báo động khách bị 10–15 ngày theo 87. Điều 360 từng có tội mua dâm bé gái, sửa IX năm 2015 xóa; nay hiếp xử nặng, xem mục 18. Biển chăm sóc tại nhà hay massage không đổi bản chất, xét thực tế. Bệnh tình dục, HIV xem phần 1 mục 30 dùng bao su toàn bộ, phần 13 mục 38 lấy thuốc trong 72 giờ. Nơi giải trí xem phần 22.