Этот раздел — про жизнь уже после того, как инвалидность случилась. Как не допустить инвалидизации — в разделе 1 и разделе 13; здесь это не повторяется. Четыре калибра считают отдельно, друг в друга не переводят. Пункты про острые состояния и осложнения — по смертности. Пункты про субсидии, выплаты и суды — по деньгам. Пункты про учёбу и оформление документов — по времени. Пункты про госпитализацию при психических расстройствах, дееспособность и опеку — по личной свободе. В справочнике ВОЗ (残疾) за март 2023 года даны три цифры. В мире около 1300000000 человек имеют выраженные нарушения функций — 16% населения планеты, примерно каждый шестой. Часть людей с инвалидностью умирает раньше людей без инвалидности максимум на 20 лет. Риск депрессии, астмы, диабета, инсульта, ожирения или плохого состояния полости рта у них в два раза выше. В справочнике прямо сказано: эти различия в здоровье идут от неравных условий — дискриминации, бедности, недоступности школы и работы, а также барьеров в самой системе здравоохранения. Поэтому в этом разделе половина пунктов про тело, половина — про процедуры и права. Пять тем уже разобраны в других разделах; здесь только отсылки, без повтора. Как оформить удостоверение инвалида, семь категорий и степени с первой по четвёртую — раздел 24, пункт 10 (удостоверение инвалида). Когда делать экспертизу утраты трудоспособности — раздел 24, пункт 9 (экспертиза утраты трудоспособности). Как получать две выплаты для инвалидов — раздел 7, пункт 8 (две выплаты). Как перевести экспертизу трудоспособности и степень утраты при производственной травме в деньги — раздел 19, пункт 14 (экспертиза трудоспособности). Как подать на долгосрочное страхование ухода при тяжёлой утрате функций — раздел 17, пункт 7 (долгосрочное страхование ухода). Тот пункт стоит в разделе «если в семье есть пожилые», но возрастного порога у этой выплаты нет: молодые тоже могут получать. У большинства пунктов этого раздела выгодополучатели — вы сами и семья; это две высшие ступени. Где речь о других людях — отдельно в примечаниях. Пункты сгруппированы по темам; в скобках — номера. Тело и реабилитация: внезапная сильная головная боль после травмы спинного мозга (пункт 1), заменить подушку коляски на разгружающую давление (пункт 5), не покупать «лечение, которое вылечит паралич» (пункт 6), реабилитация в нормальном учреждении (пункт 16), при снижении слуха — слуховой аппарат (пункт 17), после травмы спинного мозга не держать мочевой катетер постоянно без контроля (пункт 21). Выплаты и субсидии: в союзе инвалидов один раз спросить весь перечень льгот (пункт 7), для ребёнка с инвалидностью — помощь на реабилитацию (пункт 8), субсидия на пандус, поручни и переделку ванной (пункт 9), снижение подоходного налога (пункт 11). Работа и защита прав: при поиске работы самим сказать, что есть удостоверение (пункт 10), отказ в найме из‑за инвалидности можно обжаловать (пункт 20). Учёба и передвижение: собаку-поводыря пускают в общественные места (пункт 12), на гаокао — разумные удобства (пункт 13), школа не вправе отказать ребёнку с инвалидностью (пункт 14), без обеих нижних конечностей тоже можно сдать на права (пункт 15). Психика и ухаживающие: риск самоубийства в первые десять лет после инвалидизации (пункт 2), ухаживающему следить за своим телом (пункт 4). Психические расстройства и опека: госпитализация при психических расстройствах — по принципу добровольности (пункт 3), признание дееспособности — только через суд (пункт 18), опекун определяется в законном порядке (пункт 19).
Английский, русский и испанский тексты основаны на неофициальном переводе dlgrv. Новые и изменённые пункты пока показаны по-китайски до проверки перевода. Приоритет у оригинала автора. Версия перевода: dlgrv/HowToLiveBetter · b25fa8a
У людей с травмой спинного мозга часть нервных путей, отвечающих за передачу сигналов, повреждена. При этом мочевой пузырь может переполняться, а одежда — сдавливать тело, однако пострадавший может этого не замечать. В результате давление крови резко повышается, что проявляется внезапной сильной головной болью и обильным потоотделением. В такой ситуации необходимо помочь пострадавшему сесть прямо, ослабить тесную одежду, проверить, не переполнен ли мочевой пузырь, и вызвать скорую помощь.
Затраты
Не требует никаких затрат. Достаточно выполнить три действ…
Польза
Такой приступ называют автономной дисрефлексией. Систематический обзор искал в Medline, CINAHL, EMBASE и PsycI…
Долгое наблюдение двух британских центров травмы спинного мозга показало: у этих людей уровень самоубийств в пять раз выше, чем у обычных людей. Более девяти десятых самоубийств приходится на первые десять лет после травмы. У тех, чья травма сама была следствием попытки самоубийства, риск ещё выше.
Затраты
Не требует никаких затрат. Достаточно сделать один звонок…
Польза
В исследовании участвовали 2304 пациента с травмой спинного мозга, получившие травму в период с 1991 по 2010 г…
Одной фразы родственников или работодателя мало, чтобы удерживать человека в психиатрической больнице. Закон признаёт только два случая, и сначала должен быть диагноз тяжёлого психического расстройства: уже причинил вред себе или есть такая опасность; уже причинил вред другим или есть такая опасность. В первом случае для госпитализации нужно согласие опекуна. Во втором при возражениях в течение трёх дней можно потребовать повторную диагностику, потом — самостоятельно заказать экспертизу.
Затраты
Бесплатно. Запомните эти два случая, чтобы в нужный момент…
Польза
Статья 30 Закона о психическом здоровье (精神卫生法) прямо пишет: «госпитализация при психических расстройствах осу…
То, что ухаживающие люди выбиваются из сил, — не преувеличение. В одном американском исследовании наблюдали более 800 пожилых людей в течение четырех лет. У тех, кто ухаживал за недееспособным супругом и при этом испытывал сильную психологическую нагрузку, риск смерти оказался примерно на 63% выше, чем у тех, кто не занимался уходом. У людей, которые ухаживали, но не чувствовали сильного напряжения, такого повышения риска не наблюдалось. Следовательно, важно не само выполнение обязанностей по уходу, а постоянное состояние стресса, которое они вызывают.
Затраты
Ничего не стоит. Можно переложить часть обязанностей по ух…
Польза
Исследование представляло собой проспективную наблюдательную работу, проводившуюся с 1993 по 1998 год в четыре…
В домах престарелых у пожилых с разгружающей подушкой пролежни в зоне седалищных бугров были заметно реже, чем у тех, у кого обычная сегментированная поролоновая. Если считать вместе с копчиком, статистически значимой разницы не выявили. В испытании всем сначала подобрали коляску по размеру — значит, и коляску нужно подбирать по человеку, а не брать «универсальную». Британская NHS также советует ежедневно проверять кожу на признаки пролежней.
Затраты
Стоимость такого противопролежневого сиденья составляет от…
Польза
Это рандомизированное клиническое исследование проводилось в 12 домах престарелых с 2004 по 2008 год. В нем пр…
Закон Китая о рекламе говорит жёстко. В рекламе медицины, лекарств и медицинских изделий нельзя гарантировать эффект, нельзя называть процент излечения и эффективности, нельзя брать представителей для рекомендаций и «доказательств». Фразы вроде «после трёх курсов встанет» или «столько-то уже выздоровели» сами по себе незаконная реклама — разбирать «принцип» не нужно. В рекламе, кроме рекламы медицинских услуг, лекарств и медицинских изделий, упоминать лечение болезней запрещено.
Затраты
Эти средства не стоят денег, а наоборот — экономят ваши ср…
Польза
Согласно статье 16 Закона об рекламе, в рекламе медицинских услуг, лекарств и медицинских приборов запрещено р…
Само удостоверение инвалидности денег не даёт, но нужно для заявлений на несколько льгот. Каждая самостоятельна и требует отдельного заявления, автоматически не предоставляется. При первом посещении Федерации инвалидов выясните каждый пункт списка, чтобы не ходить многократно.
Затраты
Бесплатно. Потребуется лишь один визит в органы гражданско…
Польза
К удостоверению стыкуются минимум шесть выплат, у каждой свой источник. Пособие на жизнь для инвалидов в трудн…
Государство выстроило систему реабилитационной помощи для детей с инвалидностью и аутизмом от 0 до 6 лет: операции, вспомогательные средства и тренировки. Сначала — семьи в трудном положении; где позволяет бюджет, можно расширить возраст и смягчить требования к доходу. По правилам помощь до 6 лет — не тяните до школы. Учреждение берите из списка аккредитованных у союза инвалидов.
Затраты
Бесплатно. Достаточно подать заявление в органы гражданско…
Польза
Мнение Госсовета о создании системы реабилитационной помощи детям с инвалидностью (国务院关于建立残疾儿童康复救助制度的意见): полу…
Закон о создании безбарьерной среды (无障碍环境建设法) пишет: правительства уездного уровня и выше должны поддерживать и направлять безбарьерную переделку жилья. Семьям инвалидов и пожилых, подходящим под условия, должны давать надлежащую субсидию. Сколько и какие работы — решает местность; сначала спросите в местном союзе инвалидов.
Затраты
Подача заявки не требует затрат. В большинстве случаев на…
Польза
Статья 19 Закона о создании безбарьерной среды (无障碍环境建设法): «Правительства уездного уровня и выше должны поддер…
Доля трудоустройства инвалидов у работодателя не должна быть ниже 1.5% от числа сотрудников; точнее задают провинции. Не дотягивают — платят гарантийный сбор по числу недостающих мест, одно место считается по средней зарплате работодателя за прошлый год; до конца 2027 года платят 50% или 90% от причитающейся суммы, предприятиям до 30 человек включительно сбор не берут. Значит, взять вас — реальная экономия; на собеседовании скажите про удостоверение.
Затраты
Никаких расходов. Всего лишь нужно добавить одну фразу во…
Польза
Статья 8 Положения о трудоустройстве инвалидов (残疾人就业条例): «доля трудоустройства инвалидов работодателем не дол…
Закон о подоходном налоге с физических лиц пишет: с доходов инвалида налог можно снизить. Но сколько и на какой срок — закон отдаёт провинциальным правительствам, поэтому провинции различаются. Способ: позвонить на горячую линию 12366 и спросить налоговую своей провинции либо найти пункт льготы в приложении по подоходному налогу.
Затраты
Не требует никаких затрат. При подаче декларации достаточн…
Польза
Статья 5 Налогового кодекса РФ гласит: «В следующих случаях налог на доходы физических лиц может быть уменьшен…
Закон гласит, что организации, отвечающие за обслуживание общественных мест, транспортных объектов и общественного транспорта, обязаны создавать условия для слепых людей, которые приводят с собой собак-поводырей, собак-помощников для слуха и других служебных собак. Кроме того, слепые люди при наличии действительного удостоверения могут бесплатно пользоваться городским автобусом, трамваем, метро и паромами; инвалиды также имеют право бесплатно брать с собой необходимые вспомогательные приспособления. Если вас остановят, стоит упомянуть эти два положения; в противном случае можно подать жалобу.
Затраты
Ничего не стоит. Если вас остановят, нужно сослаться на за…
Польза
Статья 46 Закона о создании безбарьерной среды (无障碍环境建设法): «Операторы общественных мест, транспортных объектов…
Для абитуриентов с инвалидностью существует ряд льгот, прописанных в документе Министерства образования и Китайской федерации инвалидов. К ним относятся экзаменационные листы на шрифте Брайля или крупным шрифтом, освобождение от теста на аудирование иностранного языка, увеличение времени на сдачу, выделение отдельного аудиторного помещения, возможность принести слуховые аппараты и инвалидные коляски. Эти льготы не предоставляются автоматически — их нужно запросить в установленный срок и по утвержденной процедуре в органе регионального образования, приложив удостоверение инвалида нового образца. Если результаты запроса не устраивают, можно подать апелляцию в региональное управление образования.
Затраты
Бесплатно. Необходимо в установленный в регионе срок подат…
Польза
В статье 5 «Положения об обеспечении удобств для лиц с инвалидностью при сдаче всекитайских вступительных экза…
Детские сады и школы всех типов не вправе отказывать подходящему ребёнку с инвалидностью в приёме; обычные профессиональные училища — тоже. Если ребёнку нужен постоянный уход и до школы он не доходит, уездный отдел образования организует обучение на дому или дистанционно — статус ученика сохраняется. Приём и перевод сначала оценивает экспертная комиссия при отделе образования и даёт рекомендации; одной фразой школы вопрос не закрывается.
Затраты
Бесплатно. Требуется подать заявление, возможно, пройти оц…
Польза
Статья 7 «Положения об образовании для инвалидов» гласит: «Детские сады, школы и иные учебные заведения обязан…
Если правая нижняя конечность или обе нижние отсутствуют либо не двигаются, но человек сам сидит устойчиво и верхние конечности подходят, можно сдавать на права на легковой автомобиль с АКПП специально для инвалидов — код C5. При отсутствии одной ладони и достаточной другой руке — тоже можно. При одностороннем нарушении зрения и при нарушении слуха — свои допустимые категории. Медосмотр — только в специализированной больнице, признанной провинцией.
Затраты
Стоимость обучения примерно совпадает с обычными курсами —…
Польза
Приложение 1 к Положению о получении и использовании водительских прав (机动车驾驶证申领和使用规定) подробно описывает теле…
После инсульта в организованном инсультном отделении через год больше людей остаются живыми и живут дома. Но сами нагрузку не наращивайте: более ранние, частые и объёмные упражнения в первые 24 часа после инсульта через три месяца давали хуже исход. Сколько и когда тренироваться — слушайте отделение реабилитации и терапевта.
Затраты
Стоимость стационарной реабилитации составляет несколько с…
Утверждение «ношение слухового аппарата помогает предотвратить слабоумие» пока не подтверждено научными данными. В масштабном трёхлетнем исследовании с участием почти тысячи человек никакой разницы между группами не наблюдалось. Различия появились лишь у людей, у которых и без того был повышенный риск снижения когнитивных способностей. Поэтому слуховой аппарат нужен для того, чтобы в настоящий момент слышать речь, общаться с окружающими и замечать приближающиеся автомобили, а не для защиты мозга спустя десятилетия.
Затраты
Стоимость слуховых аппаратов варьируется от нескольких тыс…
Польза
Испытание ACHIEVE в 4 сообществах США, 977 человек 70–84 лет с нелеченной потерей слуха без явных когнитивных…
Определить, является ли взрослый человек «недееспособным» или «ограниченно дееспособным», может только суд. Родственники, работодатели, комитеты жителей не вправе принимать такое решение самостоятельно. Заявление в суд должны подать заинтересованные лица либо соответствующие организации. И наоборот: если у человека улучшается интеллектуальное или психическое состояние, также можно подать заявление о восстановлении его дееспособности.
Затраты
Заявление в суд без пошлины за принятие дела. Если нужна э…
Польза
Статья 21 Гражданского кодекса (民法典): «Взрослый, не способный распознавать свои действия, — недееспособный;
После утраты дееспособности у взрослого опекун идёт по очереди: супруг, родители и дети, другие близкие родственники, в конце — иные лица или организации с согласия комитета жителей и т.п. При споре назначают комитет жителей, деревенский комитет или орган гражданской администрации; не согласны — в суд. Пока человек в ясном уме, можно письменно заранее назначить будущего опекуна. Если подопечный причинил вред другому — сначала из его денег, недостающее доплачивает опекун.
Затраты
Ничего не стоит. В случае споров вопрос решается в комитет…
Польза
Статья 28 Гражданского кодекса КНР гласит: «Опекунами над совершеннолетними, не обладающими дееспособностью ил…
Закон запрещает дискриминацию инвалидов при приёме на работу, переводе на постоянную ставку, продвижении по службе, присвоении квалификационных разрядов, начислении зарплаты и соцстрахе. Вы можете пожаловаться в компетентные органы или сразу обратиться в суд. Однако сначала нужно произвести расчёты: победа в суде не гарантирует, что ответчик оплатит ваши адвокатские расходы. Они не входят в перечень судебных издержек, а положение о возложении расходов на проигравшую сторону их не покрывает. Поэтому сначала подайте жалобу, запросите правовую помощь, а уж потом решайте, стоит ли идти в суд.
Затраты
Оплата услуг адвоката ложится на вас — она может составлят…
Польза
Закон «О защите прав инвалидов» в статье 3 гласит: «Запрещается дискриминация по признаку инвалидности. Запрещ…
Если после травмы спинного мозга моча не выходит, пузырь опорожняют катетеризацией и сходными способами. В британских данных за семьдесят лет больше одной десятой смертей связаны с мочеполовой системой. У тех, кто долго ходит с постоянным катетером, осложнений примерно вдвое больше, чем при регулярной самостоятельной катетеризации. При любом способе почки и мочевой пузырь нужно пожизненно регулярно проверять.
