Para cobrar una deuda: no detengas a nadie, no encierres a nadie y no te quedes plantado en su casa sin que pueda irse
Aunque el dinero te lo deban de verdad, tampoco puedes retener ni encerrar a nadie: el artículo dice expresamente que hacerlo para cobrar una deuda se trata igual como privación ilegal de libertad. Si la conducta no alcanza el umbral penal, conlleva entre 5 y 15 días de detención, además de multa. Si configura el delito de privación ilegal de libertad, hasta 3 años de prisión; si deja a la persona con lesiones graves, de 3 a 10 años; si la mata, más de 10 años. Para cobrar, demanda ante el tribunal.
0 yuanes; si no te pagan, demanda ante el tribunal;
Restringir ilegalmente la libertad personal de otros, entrar ilegalmente en su vivienda o registrar ilegalment…
0 yuanes; si no te pagan, demanda ante el tribunal; cómo escribir un pagué, en la sección 8, entrada 18
Restringir ilegalmente la libertad personal de otros, entrar ilegalmente en su vivienda o registrar ilegalmente su cuerpo se sanciona con detención de 10 a 15 días y multa de 1 000 a 2 000 yuanes, y en los casos bastante leves con detención de 5 a 10 días y multa de hasta 1 000 yuanes; la privación ilegal de libertad se castiga con hasta 3 años de prisión, detención penal, vigilancia penal o privación de derechos políticos; si causa lesiones graves, de 3 a 10 años, y si causa la muerte, más de 10 años; retener o encerrar a alguien para exigir una deuda se sanciona conforme a las mismas reglas, aunque la deuda sea auténtica (todo el país)
全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第四十七条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml；全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百三十八条）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
Abrir fuente«es que me debe dinero» no es defensa en este punto: el artículo dice expresamente que también «para exigir una deuda» se trata como privación ilegal de libertad. En el sitio web de los tribunales chinos hay varios casos de acreedores que encerraron a deudores de deudas legítimas y fueron condenados a 7 meses a 1 año; al redactarse esta sección el sitio no estaba accesible y no se citan.