No dejen de pagar los 400 yuanes anuales por la medistraховка (ибао) para residentes; las familias en situación de pobreza pueden obtener exenciones

La parte que debe pagar cada persona es de al menos 400 yuanes al año. Este es el estándar nacional para 2024 y 2025; las regiones pueden fijar montos superiores. El pago debe realizarse durante el periodo de inscripción anual establecido. Las personas en situación de extrema pobreza reciben financiación total por parte del gobierno; las familias beneficiarias del dibao reciben una subvención fija del Estado.

además de tu aportación, el presupuesto subsidia por persona. En 2024, al menos 670 yuanes. En 2025, 30 yuanes más que el año anterior, al menos 700 yuanes; la aportación personal sigue siendo al menos 400 yuanes (documento 22 de 2025 de la autoridad médica, según archivos provinciales). El informe de trabajo del gobierno de 2026 anuncia otros 24 yuanes más. Para beneficiarios de dibao y extrema indigencia, tras el reembolso del seguro médico, la parte elegible de gastos médicos puede reclamarse en ayuda médica con al menos un 70 %. El coste de la interrupción es el periodo de carencia: sin inscripción en el periodo concentrado o sin continuidad, hay 3 meses fijos sin cobertura tras pagar; por cada año más sin continuidad, en principio un mes más (desde 2025, nacional).

国家医保局 (2024). 《关于做好 2024 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知》政策解读（医保发〔2024〕19 号）. https://www.nhsa.gov.cn/art/2024/8/26/art_105_13634.html；河北省医疗保障局等 (2025). 关于做好 2025 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知（冀医保发〔2025〕6 号，地方文件）. https://www.renqiu.gov.cn/renqiu/ybjbmwj/202510/6d90754638a248cba655e94ea518a3bb.shtml；安徽省医疗保障局等 (2025). 关于做好 2025 年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知（淮北市医保局转载）：「按照国家医保局、财政部、国家税务总局《关于做好2025年城乡居民基本医疗保障有关工作的通知》（医保发〔2025〕22号）要求」「居民医保人均财政补助标准较上年提高30元，达到每人每年不低于700元」. https://ybj.huaibei.gov.cn/zcwj/zcwj/58004084.html；国务院办公厅 (2021). 关于健全重特大疾病医疗保险和救助制度的意见（国办发〔2021〕42 号）. https://www.gov.cn/gongbao/content/2021/content_5659514.htm；国务院办公厅 (2024). 关于健全基本医疗保险参保长效机制的指导意见（国办发〔2024〕38 号）. https://www.gov.cn/zhengce/content/202408/content_6965741.htm；国家医保局 (2026). 2026 年政府工作报告提到这些医保工作. https://www.nhsa.gov.cn/art/2026/3/5/art_14_19809.html

La notificación de 2025 año de la Administración Nacional de Seguro Médico (Yibao Fa [2025] No. 22) no se publicó en el sitio web oficial de la Administración de Seguro Médico ni en el sitio web del Gobierno de China. Las dos cifras de 700 yuanes y 400 yuanes son consistentes en los documentos de las provincias de Hebei y Anhui; el documento de Anhui especifica que se determinó según esta notificación. Durante el período de cobro del subsidio por desempleo, el seguro médico para empleados es pagado en su nombre por el seguro de desempleo, por lo que no es necesario participar en el seguro de forma duplicada.