Для получения свидетельства о браке достаточно лишь паспорта и подписанного заявления — домовую книгу (хукоу) предоставлять не нужно, пошлина не взимается, а свидетельство выдаётся сразу на месте.
С мая 2025 года для регистрации брака требуется всего два документа: паспорт заявителя и подписанное им заявление. В этом заявлении указывается, что у человека нет супруга, а также отсутствуют прямые родственные связи и родственные связи до третьего колена с будущим супругом. Домовую книгу (хукоу) предоставлять не нужно, и не требуется ехать в место постоянной регистрации одного из супругов. Регистрация полностью бесплатна, а при соответствии всем условиям свидетельство выдаётся сразу на месте.
Платить не придётся. Оба будущих супруга должны явиться ли…
С 10 мая 2025 года вступает в силу новое положение о регистрации брака, изменившее перечень документов, необхо…
Платить не придётся. Оба будущих супруга должны явиться лично. Оформление обычно занимает несколько десятков минут.
С 10 мая 2025 года вступает в силу новое положение о регистрации брака, изменившее перечень документов, необходимых для заключения брака жителями материкового Китая. В нём чётко указано, что достаточно предоставить лишь два документа: «(1) паспорт заявителя; (2) подписанное заявление о том, что у него нет супруга и отсутствуют прямые родственные связи и родственные связи до третьего колена с будущим супругом». Домовая книга (хукоу) больше не является обязательным документом. Органом регистрации выступают «органы гражданской администрации на уровне округа или посёлков, определённые правительством провинции, автономного района или города центрального подчинения чтобы удобства граждан». Ранее действовавшее требование «обращаться в место постоянной регистрации одного из супругов» теперь отменено. В положении также указано, что «органы регистрации брака не вправе взимать за свои услуги какую-либо плату» и «при соответствии всех условий заявителей они обязаны немедленно зарегистрировать брак и выдать свидетельство».
国务院 (2025). 婚姻登记条例（国令第 804 号，第二、六、八、十条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202504/content_7017752.htm
Открыть источникРегистрация не проводится лишь в четырёх случаях: если один из супругов не достиг установленного законом брачного возраста, если брак не заключается по обоюдному согласию, если у одного или обоих супругов уже есть супруг(а), а также если между ними существуют прямые родственные связи или родственные связи до третьего колена. Возможная плата взимается лишь за сопутствующие услуги, такие как фотографирование или ксерокопирование. Сама регистрация полностью бесплатна, поэтому при попытке взимания «платы за оформление» или «платы за срочность» следует отказаться и подать жалобу. Что касается 30-дневного периода ожидания при расторжении брака, см. соответствующий пункт о затратах в этом разделе.