Si después del tratamiento queda de verdad una limitación funcional, pide el certificado de discapacidad en la federación de personas con discapacidad del distrito de tu registro de hogar

El certificado en sí no tiene costo de expedición. El honorario de la evaluación y el de las fotos corren, en principio, por cuenta del solicitante, y quien pasa dificultades puede pedir la exención. Lleva la cédula de identidad, el libro de registro de hogar y 3 fotos de fondo blanco de tamaño de dos pulgadas a la federación de personas con discapacidad del distrito de tu registro de hogar. Tras una evaluación aprobatoria, el caso se publica en la aldea (comunidad) durante 5 días hábiles, y la federación completa la revisión dentro de 10 días hábiles. Lo difícil es hacer esos viajes y esperar ese tiempo.

El certificado de discapacidad «es la credencial legal que determina la condición de persona con discapacidad, su categoría y su grado, y la base importante para que las personas con discapacidad gocen según la ley de las políticas preferenciales del Estado y de los gobiernos locales». La norma de evaluación es la nacional «Clasificación y grados de la discapacidad» (GB/T 26341-2010). La tramitación rige la solicitud voluntaria y la gestión por el territorio. Pueden solicitarlo las personas con discapacidad de las siete categorías: visión, audición, lenguaje, física, intelectual, psíquica y múltiple, con grados del 1 al 4. La federación del distrito recibe los trámites y expide el certificado según la conclusión de evaluación de un hospital o institución profesional designada por la provincia. Las conclusiones que cumplen la norma se publican en la aldea (comunidad) durante cinco días hábiles, y la federación del distrito «completa la revisión dentro de diez días hábiles». «La tramitación del certificado de discapacidad no cobra costo de expedición». Los honorarios de evaluación y de fotos corren «en principio por cuenta del propio solicitante; los lugares con capacidad pueden subsidiarlos con finanzas locales, y para los solicitantes en dificultad especial se debe coordinar con los departamentos correspondientes la reducción o exención». El certificado vence a los diez años y al vencer se renueva gratis. Si la categoría o el grado de discapacidad cambia, se puede pedir una nueva evaluación. Quien discrepe de la conclusión puede, dentro de diez días hábiles, pedir la reevaluación ante la federación de nivel municipal. Si la discrepancia persiste, la conclusión final la dicta el comité de expertos provincial de evaluación de la discapacidad (nacional, en vigor desde el 1 de enero de 2018)

中国残疾人联合会、国家卫生和计划生育委员会 (2017). 中华人民共和国残疾人证管理办法（2017 年 5 月 27 日发布，2018 年 1 月 1 日施行；第二、三、五、七、九、十七、十九、二十二、二十五条）. https://www.bdpf.org.cn/cms68/web1459/subject/n1/n1459/n1508/n1509/n1512/c68465/content.html

Antes de tramitarlo, haz cuentas. El certificado no reparte dinero por sí mismo. Lo que engancha son los dos subsidios para personas con discapacidad: los de hogares con ingreso mínimo reciben el subsidio de subsistencia, y los de grado 1 y 2 que necesitan cuidados prolongados reciben el subsidio de cuidados (véase la sección 7, punto 8, los dos subsidios). El certificado engancha además los beneficios locales de rehabilitación, ayudas técnicas, impuestos, empleo y transporte. Estas normas varían mucho entre provincias: consulta primero en el sitio web de la federación de tu localidad y decide después si vale la pena el viaje. Es un sistema distinto de los otros dos, el grado de discapacidad del peritaje judicial y la evaluación de la capacidad laboral del accidente de trabajo, y ninguno sustituye a los demás (véase el punto 10, la pericia de discapacidad se hace cuando el tratamiento termina). El certificado es de uso personal y no se presta. Si la situación de discapacidad deja de cumplir la norma, el certificado se anula, y quien lo tenga anulado no puede solicitarlo de nuevo durante un año. La discapacidad múltiple se gradúa por la categoría más grave de todas.