Las enfermedades comunes se atienden primero en el centro comunitario, la derivación sube por niveles desde la atención primaria y el deducible de hospitalización se computa de forma continua

No cuesta dinero. Hay que hacer primero un viaje al centro comunitario, y lo difícil es aguantarse las ganas de pedir turno directamente con el especialista

Para los pacientes asegurados que llegan mediante derivación escalonada desde la atención primaria, el deducible de hospitalización en el hospital de nivel superior puede computarse de forma continua. El deducible es el tramo que pagas de tu bolsillo en cada hospitalización, y solo cuando lo cubres empieza el seguro a reembolsar. Que se compute de forma continua significa que los dos hospitales, el anterior y el siguiente, lo suman una sola vez y no vuelves a pagarlo desde cero. Para los pacientes hospitalizados que el hospital superior devuelve a la atención primaria, dentro del mismo ciclo de la enfermedad no se establece un deducible adicional

国务院办公厅 (2026). 关于加快建设分级诊疗体系的若干措施. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202604/content_7065031.htm：「统筹地区内经基层医疗卫生机构逐级转诊的参保患者，在上级医院的住院起付线可连续计算；由上级医院下转至基层医疗卫生机构的住院患者，同一疾病周期内不再另设住院起付线。」

El deducible es el tramo que pagas de tu bolsillo en cada hospitalización, y solo cuando lo cubres empieza el seguro a reembolsar. Si te internas por tu cuenta en un hospital de nivel 3 y luego te devuelven a la atención primaria para rehabilitar, puede que lo pagues dos veces; por la vía de la derivación se computa una sola. Las reglas de derivación las dictan por separado cada provincia, cada ciudad y cada red de atención integrada; antes de ir, pregunta en tu centro comunitario.