10Bằng chứng A

Sau khi chữa xong mà thật sự còn tổn thương chức năng, đi tới hội liên hiệp người khuyết tật cấp huyện nơi có hộ khẩu để xin giấy chứng nhận người khuyết tật

Giấy chứng nhận người khuyết tật là ngưỡng để nhận các chế độ dành cho người khuyết tật, không phải giấy chứng minh tình trạng thương tích. Chia thành bảy loại: thị giác, thính giác, ngôn ngữ, vận động, trí tuệ, tâm thần và đa khuyết tật, mỗi loại từ cấp một đến cấp bốn. Quy trình là xin, tiếp nhận, đánh giá ở cơ sở được chỉ định, công bố, xét duyệt, cấp giấy, giá trị mười năm, hết hạn đổi miễn phí. Không đạt thì là không đạt, đây không phải thứ tìm người quen mà xin được.

Chi phí

Giấy chứng nhận không thu phí cấp. Phí đánh giá và phí ảnh…

Lợi ích

Giấy chứng nhận người khuyết tật「是认定残疾人及其残疾类别、残疾等级的合法凭证,是残疾人依法享有国家和地方政府优惠政策的重要依据」— là giấy tờ hợp pháp để xác…

Chi phí

Giấy chứng nhận không thu phí cấp. Phí đánh giá và phí ảnh thì về nguyên tắc do người xin tự trả, hoàn cảnh khó thì có thể xin giảm. Mang theo giấy tờ tùy thân, sổ hộ khẩu và 3 tấm ảnh thẻ hai phân nền trắng tới hội liên hiệp người khuyết tật cấp huyện nơi có hộ khẩu. Kết quả đánh giá đạt thì công bố ở thôn (cộng đồng) trong 5 ngày làm việc, hội liên hiệp xem xét xong trong 10 ngày làm việc. Chỗ khó là phải chạy mấy chuyến và chờ khoảng thời gian đó.

Lợi ích

Giấy chứng nhận người khuyết tật「是认定残疾人及其残疾类别、残疾等级的合法凭证,是残疾人依法享有国家和地方政府优惠政策的重要依据」— là giấy tờ hợp pháp để xác định người khuyết tật cùng loại và cấp khuyết tật của họ, và là căn cứ quan trọng để người khuyết tật hưởng ưu đãi của Nhà nước và chính quyền địa phương theo luật. Tiêu chuẩn đánh giá là tiêu chuẩn quốc gia《Phân loại và xếp cấp khuyết tật》(GB/T 26341-2010). Làm giấy giữ nguyên tắc tự nguyện xin và quản lý theo địa bàn. Người khuyết tật thuộc bảy loại thị giác, thính giác, ngôn ngữ, vận động, trí tuệ, tâm thần và đa khuyết tật đều có thể xin, cấp khuyết tật từ cấp một đến cấp bốn. Hội liên hiệp người khuyết tật cấp huyện phụ trách tiếp nhận và phát, căn cứ kết luận đánh giá của bệnh viện hoặc cơ sở chuyên môn do tỉnh chỉ định. Kết luận đánh giá đạt tiêu chuẩn thì công bố ở thôn (cộng đồng) trong năm ngày làm việc, hội liên hiệp người khuyết tật cấp huyện「在十个工作日内审核完毕」— xem xét xong trong mười ngày làm việc.「办理残疾人证不收取工本费」— làm giấy chứng nhận người khuyết tật không thu phí cấp. Phí đánh giá và phí ảnh「原则上由申请人个人自理;有条件的地方可由当地财政予以补贴,对特殊困难的申请人应协调有关部门予以减免」— về nguyên tắc do người xin tự bỏ; nơi có điều kiện thì ngân sách địa phương có thể trợ một phần, với người xin khó khăn đặc biệt phải phối hợp với các cơ quan liên quan để giảm. Giá trị giấy chứng nhận là mười năm, hết hạn thì đổi miễn phí. Loại hoặc cấp khuyết tật có thay đổi thì có thể xin đánh giá lại. Có ý kiến khác về kết luận đánh giá thì trong mười ngày làm việc có thể tới hội liên hiệp người khuyết tật cấp thành phố xin đánh giá lại. Vẫn còn ý kiến khác thì Ủy ban chuyên gia đánh giá khuyết tật cấp tỉnh đưa ra kết luận cuối cùng (toàn quốc, áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2018)

Nguồn gốc

中国残疾人联合会、国家卫生和计划生育委员会 (2017). 中华人民共和国残疾人证管理办法(2017 年 5 月 27 日发布,2018 年 1 月 1 日施行;第二、三、五、七、九、十七、十九、二十二、二十五条). https://www.bdpf.org.cn/cms68/web1459/subject/n1/n1459/n1508/n1509/n1512/c68465/content.html

Liên kết mở nguồn
Ghi chú sách

Chuyện làm hay không thì tính tiền trước đã. Giấy chứng nhận không phát tiền trực tiếp. Nó nối tới hai khoản trợ cấp dành cho người khuyết tật: người khuyết tật trong hộ gia đình được trợ cấp thu nhập thấp thì nhận trợ cấp sinh hoạt, người khuyết tật cấp một cấp hai cần chăm sóc lâu dài thì nhận trợ cấp chăm sóc, xem mục 8 ở phần 7 (hai khoản trợ cấp). Nó còn nối tới các ưu đãi về phục hồi chức năng, dụng cụ hỗ trợ, thuế, việc làm và giao thông ở các nơi. Các tiêu chuẩn này chênh nhau rất nhiều giữa các tỉnh, tra kỹ trên trang của hội liên hiệp người khuyết tật địa phương rồi hãy quyết định có chạy chuyến này không. Nó cùng cấp khuyết tật của giám định tư pháp, khảo sát năng lực lao động của tai nạn lao động là ba thứ khác nhau, không thay thế nhau (xem mục 9 ở phần này, giám định thương tật phải đợi điều trị kết thúc rồi hãy làm). Giấy chứng nhận chỉ dùng cho bản thân, không được đưa cho người khác. Tình trạng khuyết tật không còn đạt tiêu chuẩn thì bị thu hồi, trong một năm sau khi bị thu hồi thì không được xin lại. Khuyết tật đa thì lấy loại nặng nhất trong các loại để xếp cấp.

Ghi chú của tôi