10エビデンス A

見知らぬ人のために招待状を作成したり、自分の名義で出入国手続きを行わせたりしないでください

他人のために招待状や申請書類を作成し、その内容が事実と異なる場合、罰せられるのは作成者です。個人には 5000 元から 1 万元の罰金が科され、違法所得がある場合は没収されます。団体には 1 万から 5 万の罰金が科され、担当者には別途 5000 から 1 万の罰金が科されます。一度の「人情」が、自腹を切る結果を招きます。

費用・手間

費用はかかりません。難しいのは、目の前でその人情を断ることです。

効果

招待状を作成する人は、内容が真実であることに対して責任を負わなければなりません。

費用・手間

費用はかかりません。難しいのは、目の前でその人情を断ることです。

効果

招待状を作成する人は、内容が真実であることに対して責任を負わなければなりません。原文は以下の通りです:「個人が他人の出入国、滞在、居住の申請のために虚偽の招待状やその他の申請書類を作成した場合、出入国管理機関は 5000 元以上 1 万元以下の罰金を科す。違法所得がある場合は、その違法所得を没収する」。団体が虚偽の書類を作成した場合は、1 万元以上 5 万元以下の罰金が科されます。同時に、直接責任を負う主管者およびその他の直接責任者(担当責任者および実務担当者)に対し、さらに 5000 元以上 1 万元以下の罰金を科します。

出典

国务院 (2026). 关于出境入境管理的规定(国令第 841 号). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202607/content_7077173.htm(第三、十一条)

出典を開く
著者の注記

これは第 8 節の「見知らぬ人の荷物を預からない」と同じ種類のリスクです。書類があなたの名義で作成される以上、その結果はあなたに降りかかります。公務員や軍関係者が、仲介業者を通じて違法に外国籍や国外居住資格を取得しようとした場合、仲介業者は手続きを行うことができないだけでなく、監察機関に報告しなければなりません。

自分のメモ