08エビデンス A

海外でのセルフドライブの前に、現地のルールで中国の運転免許証が認められるか確認を。ネットで販売されている「国際免許証」の多くは無効な紙切れです

ネット上で代理申請できる「国際免許証」は、中国本土では効力を持ちません。その証明書は 1949 年のジュネーブ条約締約国間での相互承認に基づく翻訳文であり、103 個の締約国の中に中国本土は含まれていません。したがって、国内の誰が発行したものであっても、法的効力はありません。中国の免許証で運転できるかどうかは、目的地の規定次第です。事前に確認せずに運転するのは避けましょう。

費用・手間

費用はかかりません。出発前に目的地の規定を一度確認してください。

効果

IDP は 1949 年道路交通条約の締約者間で認める翻訳です。1949 年 9 月 19 日ジュネーブ締結、1952 年 3 月 26 日発効、2026年11月4日時点の国連条約集による103締約者に中国本土は含まれず…

費用・手間

費用はかかりません。出発前に目的地の規定を一度確認してください。

効果

IDP は 1949 年道路交通条約の締約者間で認める翻訳です。1949 年 9 月 19 日ジュネーブ締結、1952 年 3 月 26 日発効、2026年11月4日時点の国連条約集による103締約者に中国本土は含まれず中国は発給しません。国内代行に法的効力はなく、中国免許の扱いは相手国次第。公証翻訳、切替え、完全非承認など異なります。

出典

United Nations Treaty Collection. Convention on Road Traffic, Geneva, 19 September 1949 — status of treaties. https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en

出典を開く
著者の注記

非承認免許の事故では保険拒否が実際の費用という作者経験で、契約・現地法次第です。領事服務サイトの国別公民須知かレンタカー会社の書面で確認。香港・マカオ・台湾や一部国には別の取決めがあります。

自分のメモ