海外でのセルフドライブの前に、現地のルールで中国の運転免許証が認められるか確認を。ネットで販売されている「国際免許証」の多くは無効な紙切れです
ネット上で代理申請できる「国際免許証」は、中国本土では効力を持ちません。その証明書は 1949 年のジュネーブ条約締約国間での相互承認に基づく翻訳文であり、103 個の締約国の中に中国本土は含まれていません。したがって、国内の誰が発行したものであっても、法的効力はありません。中国の免許証で運転できるかどうかは、目的地の規定次第です。事前に確認せずに運転するのは避けましょう。
費用はかかりません。出発前に目的地の規定を一度確認してください。
いわゆる「国際免許証」（IDP）は、1949 年の《道路交通条約》締約国間で相互に認められている翻訳文です。
費用はかかりません。出発前に目的地の規定を一度確認してください。
いわゆる「国際免許証」（IDP）は、1949 年の《道路交通条約》締約国間で相互に認められている翻訳文です。この条約は 1949 年 9 月 19 日にジュネーブで締結され、1952 年 3 月 26 日に発効しました。現在、103 個の締約国（契約している国および地域）が存在します。中国本土はこのリストに含まれていません。そのため、中国はこのような国際免許証を発行していません。国内のいかなる機関が「国際免許証の代理申請」を行ったとしても、法的効力は発生しません。中国の免許証で運転できるかどうかは、目的地となる国や地域の規定によります。中国の免許証に公証された翻訳文を添えれば認められる場合もあれば、現地の免許証への切り替えを求められる場合、あるいは全く認められない場合もあります。
United Nations Treaty Collection. Convention on Road Traffic, Geneva, 19 September 1949 — status of treaties. https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
出典を開く多くの国において、無免許運転は刑事犯罪、あるいは重い罰則の対象となります。さらに、事故が発生した際に保険金が支払われない可能性が非常に高く、それこそが真のコストとなります。確認方法は2つあります。中国領事サービスサイトで目的地の国の「中国公民向け注意事項」を探すか、レンタカー会社に書面での確認書を直接請求することです。香港、マカオ、台湾、および一部の国については、別途個別の規定があります。