Los intermediarios —agencias funerarias, compra de artículos por encargo, organización y conducción de ceremonias— deben registrarse ante los asuntos civiles de nivel de condado
Los intermediarios de este tipo —agencia funeraria, compra de artículos por encargo, organización y conducción de la ceremonia, asesoría de información— deben registrarse ante los departamentos de asuntos civiles de nivel de condado; quien no se registra no entra en el sistema de información de servicios funerarios. Cobrar de más con engaños, inducir a gastos desmedidos, forzar la aceptación de servicios o traficar con los datos del fallecido se sanciona conforme a la ley, con anotación en el sistema y publicación pública. Si apenas terminas los trámites y ya te llueven llamadas de venta, lo más probable es que vendieran tus datos.
0 yuanes, una pregunta: ¿están registrados o no?
Los intermediarios sin registro no figuran en el sistema de información de servicios funerarios;
0 yuanes, una pregunta: ¿están registrados o no?
Los intermediarios sin registro no figuran en el sistema de información de servicios funerarios; quienes cobran de más mediante engaño, inducen a gastos desmedidos, fuerzan la aceptación de servicios o trafican con la información del fallecido son sancionados conforme a la ley, anotados en el sistema y expuestos públicamente
国务院 (2026). 殡葬管理条例（国务院令第 824 号，2025 年 11 月 14 日国务院第 72 次常务会议修订通过，「自2026年3月30日起施行」）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202601/content_7054169.htm 第四十一条：「除殡葬服务机构外，从事殡葬服务代理、用品代购、策划主持、信息咨询等殡葬相关服务活动的组织和个人，应当向县级人民政府民政部门备案。」「对存在以欺骗等手段违规收费、诱导大操大办、强迫接受服务、倒卖逝者信息等损害丧属权益行为的依法处置，并在殡葬服务信息系统中进行标注，向社会公开。」
Abrir fuente«traficar con la información del fallecido» es la trampa más común del gremio: si apenas terminas los trámites y ya recibes un montón de llamadas de venta, lo más probable es que reventasen los datos. Las plataformas de homenaje en línea quedan igualmente sujetas a reglas: el artículo 45 del reglamento prohíbe inducir el consumo y tratar ilegalmente la información del fallecido.