Capítulo 21 / 13 consejos

Salir del país, viajar y seguridad en el exterior

§TAG§ El criterio de esta sección es el dinero y la libertad personal; solo unas pocas entradas tocan la seguridad física. Las reglas en el exterior las fija el país donde uno se encuentra, y lo que las instituciones chinas en el exterior pueden hacer tiene límites claros; esta sección empieza por dejar claro dónde está ese límite. §SRC§

Las versiones en inglés, ruso y español se basan en la traducción no oficial de dlgrv. Las entradas nuevas o revisadas se muestran en chino hasta que haya una traducción comprobada. Prevalece el original del autor. Versión traducida: dlgrv/HowToLiveBetter · b25fa8a

Consejos del capítulo
0/ 100
Progreso de la lista
0 Hecho · 0 Planeado · 13 Sin marcar
Ver fuente
01Evidencia A

Antes de viajar, revisa una vez los avisos de seguridad del Ministerio de Relaciones Exteriores; donde figure «no viajar por el momento», no vayas

El Ministerio de Relaciones Exteriores clasifica los riesgos de seguridad en el extranjero en cuatro niveles, y el más alto se llama «no viajar por el momento». Desde el 15 de septiembre de 2026, evitar los países y regiones de alto riesgo quedó escrito en un reglamento administrativo. Al tramitar documentos y en el control fronterizo de salida, el personal te lo recordará también y, cuando sea necesario, te disuadirá de ir. Repasar esa página antes de salir es cuestión de minutos.

Coste

0 yuanes; abrir y repasar el portal de servicios consulare…

Beneficio

El Ministerio de Relaciones Exteriores publica abiertamente avisos de seguridad sobre el extranjero por nivele…

02Evidencia A

Guarda en el teléfono el 12308 y el teléfono de protección consular de la embajada o el consulado local; no esperes a que pase algo para buscarlos

Si pasa algo, llama primero a la línea global de protección consular del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dentro de China se marca el 12308; en el extranjero, el +86-10-12308. Desde que se abrió, esta línea ha atendido más de 3000000 llamadas. En el mismo periodo, el Ministerio y las instituciones en el exterior han tramitado más de 500000 casos de protección consular.

Coste

0 yuanes; guardar dos números y hacer una copia, unos minu…

Beneficio

La línea de emergencia global de protección y servicios consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores fun…

03Evidencia A

Sabe qué puede y qué no puede hacer la protección consular: puede visitar, no saca a nadie de la cárcel, y los gastos los pagas tú

Si te detienen, lo que la embajada o el consulado puede hacer es verificar tu situación ante las autoridades locales, exigir un trato justo conforme a la ley, visitarte y asistir como observador al juicio; no puede cambiar una sentencia por ti ni llevarte a nadie. Los gastos de alojamiento, comida, transporte y atención médica que alguien adelante por ti los terminas pagando tú. Así que antes de salir del país ten listos el dinero y el seguro; no tomes «si pasa algo, el Estado responde» como plan.

Coste

0 yuanes; dedicar unos minutos a leer bien claro dónde est…

Beneficio

Si te detienen, la embajada o el consulado puede hacer unas cuantas cosas. Comprueba la situación ante los órg…

04Evidencia C

Contrate un seguro que cubra atención médica en el extranjero y el transporte médico; no se limite a un seguro de retraso de vuelos

Los gastos médicos en el extranjero deben ser pagados por el propio viajero. El seguro médico nacional prácticamente no los cubre, y los consulados tampoco adelantan ese dinero. Lo que realmente puede arruinar a una familia no son los gastos de consultas ambulatorias, sino los costos de hospitalización tras lesiones graves y el transporte del paciente de vuelta a casa, que requiere aviones especiales o servicios de evacuación médica. Al contratar un seguro de viaje, hay que fijarse en dos montos: el límite para gastos médicos en el extranjero y el límite para transporte médico de emergencia y repatriación.

Coste

Un seguro de viaje a corto plazo para el extranjero cuesta…

Beneficio

La atención médica en el extranjero la paga usted. El seguro médico del país casi no reembolsa lo de fuera. La…

05Evidencia A

Toda «oferta de empleo muy bien pagada en el extranjero» trátala como estafa; si te engañan para hacer fraude telefónico, al volver también te pueden impedir salir del país

Un sueldo mensual disparatado, que no pregunta por estudios ni experiencia, no firma un contrato en regla, te cita primero en una ciudad fronteriza y además te guarda el pasaporte. Si vas a ese trabajo, ni tú ni el pasaporte quedan en tus manos. Si los papeles son falsos al salir, el control fronterizo te para y no te deja pasar. Quien en el extranjero cometa delitos o infracciones que pongan en peligro la seguridad y los intereses del Estado, al volver, puede quedarse de 6 meses a 3 años sin poder salir.

Coste

0 yuanes; lo difícil es rechazar con tus propias manos un…

Beneficio

La calificación oficial de estos casos es directa: en los últimos años han aparecido «personas que salieron de…

06Evidencia A

El retiro de efectivo en el extranjero no puede pasar de 100000 yuanes al año, sumando todas las tarjetas a tu nombre; si llevas efectivo al cruzar la frontera, el máximo de yuanes por vez es 20000, y la moneda extranjera por encima de 5000 dólares se declara en aduanas

El retiro de efectivo en el extranjero se suma entre todas las tarjetas bancarias a tu nombre, con un tope de 100000 yuanes al año; si te pasas, ese año y el siguiente ya no puedes retirar. Pagar con tarjeta no se ve afectado. Si llevas efectivo al entrar o salir, el máximo de yuanes es 20000 por vez, y si la moneda extranjera pasa de 5000 dólares hay que declararla en aduanas. Si no declaras, te pueden multar; si lo escondes, cuenta como contrabando y el efectivo se confisca.

Coste

No cuesta nada. Antes de salir, calcula cuánto efectivo va…

Beneficio

La base es el Aviso de la Administración Estatal de Divisas sobre la regulación de los retiros de efectivo de…

07Evidencia C

Guarde fotos del pasaporte, visado y documento de identidad en la nube; si los pierde, primero denuncie el hecho y luego solicite un documento de viaje

Si pierde el pasaporte, la embajada o el consulado puede expedirle un documento de viaje para volver al país, pero tiene que demostrar quién es. Con fotos de la página de datos y de la página del visado, y con el registro de entradas y salidas, el trámite va mucho más rápido. Además, primero tiene que denunciar el hecho en la policía local y obtener el comprobante: en muchos países, el control de salida y el reclamo del seguro piden ese papel. El teléfono suele perderse junto con el pasaporte, así que no deje las fotos solo en el móvil.

Coste

No cuesta nada. Solo tiene que tomar unas cuantas fotos an…

Beneficio

En caso de pérdida del pasaporte, la embajada o el consulado extranjero le podrá otorgar un documento de viaje…

08Evidencia A

Si vas a conducir en el extranjero, confirma primero si el destino reconoce el permiso de conducir chino; los «permisos internacionales» que se venden en internet son en su mayoría papel mojado

El «permiso de conducir internacional» que te gestionan por internet no existe para China continental: ese documento es una traducción reconocida mutuamente entre los Estados parte del Convenio de Ginebra de 1949, y de los 103 Estados parte, China continental no está en la lista; por eso, no importa quién te lo gestione dentro del país, no tiene validez legal. Si puedes conducir con el permiso chino depende de las normas del propio destino: si no lo tienes bien confirmado, no conduzcas.

Coste

0 yuanes; consultar una vez la normativa del destino antes…

Beneficio

El llamado «permiso de conducir internacional» (IDP) es una traducción que se reconocen entre sí los Estados p…

09Evidencia A

Si acudes a una agencia para visados, estudios o inmigración, pregunta primero si está registrada en el órgano de administración migratoria

Desde el 15 de septiembre (9) de 2026, las agencias que tramitan visados, estudios o inmigración tienen que registrarse ante el órgano de administración migratoria. Captar clientes con publicidad exagerada, y aportar o ayudar a aportar papeles falsos, está expresamente prohibido. Si oyes «aprobación garantizada», «visado asegurado» o «los papeles los hacemos nosotros», desconfía.

Coste

0 yuanes; preguntar una cosa más, si está registrada, y co…

Beneficio

Tras suprimirse en 2018 la autorización previa para las agencias de servicios de intermediación en salidas y e…

10Evidencia A

No expidas cartas de invitación a desconocidos ni dejes que otros gestionen trámites de entrada y salida a tu nombre

Si expides una carta de invitación o materiales de solicitud para otra persona y el contenido no es veraz, la multa se la ponen al emisor: a una persona física, de 5 000 a 10 000 yuanes, y si hubo ganancias ilícitas se confiscan además; a una entidad, de 10 000 a 50 000 yuanes, y a quien lo tramitó se le multa aparte con 5 000 a 10 000. Un favor te cuesta pagar esta cifra de tu bolsillo.

Coste

0 yuanes; lo difícil es rechazar un favor cara a cara

Beneficio

Quien expide una carta de invitación responde de la veracidad de su contenido: «si una persona física expide p…

11Evidencia C

Antes de salir del país, envía a un familiar el itinerario, el alojamiento y con quién viajas, y acordad con qué frecuencia os contactaréis

Si alguien pierde el contacto estando en el extranjero, su familia puede pedir ayuda a las instituciones chinas allí, que darán la forma de denunciar a la policía local y otros canales de auxilio; una vez que la policía local abra el caso, la embajada o el consulado hace seguimiento y urge su resolución. Que esta cadena se pueda poner en marcha depende de que en China haya alguien que sepa dónde deberías estar y cuándo deberías contactar. El número de vuelo, la dirección, los teléfonos de tus acompañantes y la frecuencia acordada de contacto: basta enviárselo a una sola persona.

Coste

0 yuanes; enviar un mensaje antes de salir

Beneficio

Cuando un ciudadano chino desaparece en el extranjero sin dejar rastro, sus familiares pueden pedir ayuda a la…

12Evidencia A

Antes de salir con medicinas, consulta la norma del destino: antigripales y antitusivos con pseudoefedrina o codeína, somníferos, psicofármacos y analgésicos fuertes; llévalos en el envase original, con receta o certificado del médico, y solo la cantidad para ti

Los antigripales y antitusivos con más de un 10% de pseudoefedrina o más de un 1% de codeína, en Japón se tratan como materia prima de estimulantes o como estupefacientes, y hay que pedir permiso antes. Si llevas somníferos para más de un mes, Japón también exige un trámite previo, y en Singapur hay que solicitarlo antes si el medicamento lleva un componente controlado. Con el envase original y un certificado del médico, y solo la cantidad para ti, se evita que confisquen el medicamento, te multen o incluso te condenen.

Coste

No cuesta nada. Antes de salir, consulta una vez la web of…

Beneficio

Japón clasifica los medicamentos por el componente. El que lleva más de un 10% de pseudoefedrina cuenta como «…

13Evidencia A

Al volver del extranjero, no entres con productos cárnicos (el jamón al vacío y la carne seca también cuentan), queso, fruta fresca ni semillas; si llevas productos de origen animal o vegetal, declara por el canal rojo

Al volver, la carne no se puede llevar ni cruda ni cocida; el jamón, la carne seca y las salchichas tampoco, por muy bien embalados que estén. El queso, la mantequilla, los huevos frescos, la fruta y la verdura frescas y las semillas también están en la lista de prohibidos. Si los llevas, te los devuelven o los destruyen. Si llevas productos de origen animal o vegetal y no los declaras, además te pueden multar, con un tope de 5000 yuanes.

Coste

No cuesta nada. Al comprar especialidades fuera, evita est…

Beneficio

El Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales y la Administración General de Aduanas publicaron en 2021 una l…

Descarga el libro completo para leer sin conexiónGratis en PDF, EPUB y WordSIGUIENTE CAPÍTULO / 22 Cómo relajarse: lugares de ocio y reducción del estrés