Traducción no oficial de docs/被裁了之后先做什么.md. En caso de discrepancias, prevalece el original en chino.
Tras un despido o una rescisión, lo que hay que tramitar está repartido entre la sección 19, la sección 7 y otras. Abajo va ordenado en el tiempo. Cada paso dice solo qué hacer; cifras, detalles y fuentes están en el punto citado entre paréntesis. Si solo le deben el salario y sigue empleado, vaya directo al punto 2 de la sección 7 (salarios atrasados: primero queja ante inspección laboral).
El mismo día: antes de firmar nada
- Si le entregan un formulario de «baja voluntaria por motivos personales», no lo firme. Si firma, suelen desaparecer la indemnización económica y la prestación por desempleo. Véase sección 19, punto 7 (no firmar «baja voluntaria por motivos personales»).
- Si dicen «firme primero la salida y la indemnización aparte», exija que la compensación quede escrita en el acuerdo en el acto. Si no está escrita, no firme; negarse ese día no tiene consecuencia legal. Véase sección 19, punto 7 (no firmar «baja voluntaria por motivos personales»).
- Encienda una grabadora en la conversación. En una charla a la que usted asiste, no hace falta consentimiento previo de la otra parte. Véase sección 8, punto 41 (empezar a grabar).
- Antes de devolver el ordenador y las cuentas, guarde nóminas, registros de asistencia, contrato, historial de seguro social y chats. Véase sección 19, punto 8 (guardar pruebas antes de irse).
- Guarde solo material suyo relacionado con el empleo. No se lleve código fuente, listas de clientes ni documentos técnicos de la empresa. Véase sección 11, punto 7 (no llevarse el código al irse).
- Devuelva los accesos limpiamente: no borre datos ni cambie contraseñas, aunque la empresa le deba dinero. Véase sección 11, punto 6 (devolver accesos a cuentas).
Ese día y los primeros días: cerrar el dinero
- Calcule primero la N: un mes de salario por cada año completo de servicio; medio mes por periodos inferiores a seis meses. Véase sección 19, punto 4 (calcular la N tras un despido).
- El salario mensual es la media de los 12 meses anteriores a la salida; primas, complementos y subsidios cuentan. Los empleadores suelen minimizarla. Véase sección 19, punto 4 (calcular la N tras un despido).
- Si no hubo aviso escrito con 30 días de antelación, le corresponde un mes de salario extra además de la N. Al negociar, separe ese mes. Véase sección 19, punto 5 (sin aviso de 30 días).
- En despido ilegal, la indemnización es 2N. Si el despido fue ilegal — pregunte a asistencia jurídica o a un abogado antes de negociar o ir a arbitraje. Véase sección 19, punto 6 (despido ilegal).
- Las vacaciones anuales no disfrutadas se pagan al separarse, prorrateadas al tiempo trabajado del año. Véase sección 19, punto 2 (vacaciones anuales).
- Incluya en el total cualquier horas extra no pagadas. Véase sección 19, punto 1 (pago de horas extra).
La primera semana
- Inscríbase como desempleado. La prestación por desempleo corre desde la fecha de inscripción; un mes de retraso cuesta un mes de beneficio. Véase sección 7, punto 1 (seguro de desempleo).
- La inscripción se hace en servicios públicos de empleo, como centros de empleo; no hay tasa. Véase sección 7, punto 5 (servicios públicos de empleo).
- Solicite la prestación en la app «掌上 12333» o en el mini-programa de la tarjeta electrónica de seguro social. Hace falta al menos un año de cotizaciones y una separación que no sea baja voluntaria. Véase sección 7, punto 1 (seguro de desempleo).
- Mientras cobra desempleo, el seguro médico de empleado lo paga el sistema de desempleo; no se da de alta aparte. Véase sección 7, punto 1 (seguro de desempleo).
- Si no puede pagar un juicio, llame al 12348 para asistencia jurídica. Ya no hace falta certificado de pobreza del lugar de origen. Véase sección 7, punto 3 (asistencia jurídica).
- Si firmó un pacto de no competencia, guarde el original. La empresa debe pagar compensación mensual; si deja de pagar tres meses por causas suyas, puede pedir rescindir el pacto. Véase sección 11, punto 12 (pacto de no competencia).
- Fije una rutina: levántese a la misma hora y reserve un bloque fijo para buscar trabajo; no pase el día entero en casa. Véase sección 29, punto 3 (tras perder el empleo, rutina primero).
El primer mes
- Si aún no pagaron salario u horas extra, llame al 12333 para quejar ante inspección laboral y después pida arbitraje laboral. Ambas vías son gratuitas. Véase sección 7, punto 2 (salarios atrasados: inspección primero).
- Si el empleador era un taller sin licencia, igualmente inspección y arbitraje. La deuda de un subcontratista laboral puede reclamarse al contratista general; trabajo como ayuda doméstica para un particular — por vía judicial. Véase sección 7, punto 22 (saber quién le empleó).
- El arbitraje laboral debe presentarse dentro del año tras la salida. Pasado el plazo, basta con «plazo de prescripción vencido». Véase sección 8, punto 19 (un año para arbitraje laboral).
- Para buscar empleo, empiece en servicios públicos de empleo; colocación y orientación son gratis — no use agencias de pago. Véase sección 7, punto 5 (servicios públicos de empleo).
- No confíe solo en el currículum. Aprenda a buscar, fije metas claras y pida referencias a contactos. Véase sección 7, punto 14 (búsqueda sistemática de empleo).
- Rechace en el acto ofertas de «pague antes de empezar», «formación y luego colocación» o «reclute a otros». Véase sección 7, punto 15 (sin «préstamos para formación»).
- Antes de pagar formación, consulte el catálogo local de subsidios de formación profesional del bureau de recursos humanos. Véase sección 7, punto 13 (subsidios de formación profesional).
- Compruebe si califica para el reconocimiento de «persona con dificultades de empleo» — por edad o desempleo prolongado. Tras el reconocimiento puede haber subsidios al seguro social y prioridad en empleos de interés público. Véase sección 7, punto 12 (reconocimiento de dificultades de empleo).
Los meses siguientes
- Cubra gastos con el fondo de emergencia primero; no pida préstamos ni venda inversiones con pérdida. Véase sección 5, punto 27 (fondo de emergencia).
- En los tres primeros meses, posponga decisiones irreversibles: vender vivienda, invertir de golpe la indemnización, socios, avalar deudas ajenas — todo cuenta. Véase sección 29, punto 12 (decisiones irreversibles).
- Cuando se acabe el desempleo y siga sin trabajo, no se quede sin cobertura médica. Puede pagar usted el seguro médico de residentes una vez al año; tras un corte en el pago, no pagan reclamaciones durante tres meses. Véase sección 7, punto 9 (seguro médico de residentes).
- Un corte en cotizaciones a la pensión no borra años anteriores; el beneficio usa años acumulados. No pague a intermediarios por alta «afiliada» ilegal. Véase sección 7, punto 18 (interrupción del seguro social).
- Si el ingreso familiar cae por debajo del mínimo vital local, solicite el dibao. Véase sección 7, punto 7 (solicitar dibao).
- Si necesita hablar con alguien, llame al 12356; es gratis. Véase sección 29, punto 11 (llamar al 12356).
- Por lo que aún le deban, vigile el plazo de un año desde la fecha de salida. Véase sección 8, punto 19 (un año para arbitraje laboral).
