19Bằng chứng A

Từng vào tù, từng phá sản, từng bị đưa vào danh sách không thi hành án, pháp luật vẫn còn đường bắt đầu lại, trước hết làm hết thủ tục

Người đã ra tù không bị phân biệt đối xử về việc làm, học tập, an sinh xã hội theo quy định của pháp luật và người gặp khó khăn được Nhà nước hỗ trợ tái định cư. Những người dưới 18 tuổi vào thời điểm phạm tội và bị kết án không quá 5 năm sẽ được niêm phong hồ sơ và không phải khai báo khi nhập ngũ hoặc tìm việc. Không phải tất cả các danh sách không đáng tin cậy đều được tính trong 2 năm. Tên sẽ chỉ bị xóa nếu chúng đáp ứng các điều kiện để xóa. Lý lịch tư pháp của người lớn không được niêm phong và phải khai báo trung thực khi phục vụ trong quân đội hoặc đi làm.

Chi phí

Không thu phí. Người vừa hết án tù thì đến văn phòng tư ph…

Lợi ích

Các tù nhân được trả tự do được hưởng quyền bình đẳng với các công dân khác theo luật, không bị phân biệt đối…

Chi phí

Không thu phí. Người vừa hết án tù thì đến văn phòng tư pháp hoặc đường phố nơi đăng ký hộ khẩu hay nơi đang ở báo cáo, xin điều trợ cấp tổ chức lại cuộc sống (việc chính quyền sắp xếp và giúp đỡ). Người đã bị đưa vào danh sách người bị thi hành án không thi hành thì trả xong phần phải trả, rồi xin tòa án thi hành án xoá tên. Cá nhân tham gia bảo hiểm đủ 3 năm ở Thâm Quyến thì có thể xin phá sản cá nhân. Mỗi bước đều phải chuẩn bị giấy tờ, trình bày đối diện, rồi còn có thời gian quan sát 1 đến 3 năm. Khó ở chỗ phải kể lại chuyện đã qua nhiều lần, và thời gian quan sát vẫn phải chịu.

Lợi ích

Các tù nhân được trả tự do được hưởng quyền bình đẳng với các công dân khác theo luật, không bị phân biệt đối xử trong việc làm, giáo dục và an sinh xã hội. Những người gặp khó khăn trong cuộc sống nhận được hỗ trợ giải quyết và hỗ trợ theo luật định từ chính quyền địa phương nơi hộ khẩu hoặc nơi cư trú của họ (Luật sửa đổi nhà tù có hiệu lực vào tháng 11 1, 2026). Văn bản 2010 của chính phủ trung ương yêu cầu tăng cường đào tạo nghề, đưa vào dibao (trợ cấp sinh hoạt phí) cho các cá nhân đủ điều kiện và các cơ sở định cư chuyển tiếp. Đối với những cá nhân phạm tội dưới độ tuổi 18 và bị kết án không quá 5 năm, hồ sơ sẽ được niêm phong và không cần phải khai báo khi nhập ngũ hoặc tìm việc làm; giấy chứng nhận không bị kết án hình sự theo yêu cầu của cá nhân phải được cấp trong vòng ngày làm việc của 3. Đối với cá nhân bị liệt vào danh sách con nợ không trung thực theo mục từ 2 đến 6 tại Điều 1 của Tòa án nhân dân tối cao quy định thì thời hạn là 2 năm. Những người thuộc mục 1 (“có năng lực thực hiện nghĩa vụ nhưng từ chối thực hiện”) không được trực tiếp sử dụng thời hạn này. Sau khi các khoản nợ được thanh toán hoặc các thỏa thuận giải quyết đã hoàn thành đáp ứng các điều kiện xóa bỏ Điều 10, tòa án phải xóa tên trong vòng ngày làm việc của 3. Khi áp dụng thời hạn niêm yết cố định, các điều kiện xóa này không được áp dụng và tòa án phải xóa tên trong vòng ngày làm việc 3 sau khi hết thời hạn. Để thực hiện tích cực hoặc chủ động khắc phục, tòa án cũng có thể ra lệnh loại bỏ sớm. Quy định về phá sản cá nhân của Đặc khu kinh tế Thâm Quyến hiện là luật phá sản cá nhân duy nhất của Trung Quốc; sau khi tuyên bố phá sản và hoàn thành thời gian theo dõi 3 -năm, các khoản nợ chưa thanh toán còn lại có thể được giải quyết. Doanh nghiệp không có khả năng thanh toán các khoản nợ đến hạn có nghĩa vụ vượt quá tài sản (mất khả năng thanh toán) có thể nộp đơn xin tổ chức lại, hòa giải hoặc giải quyết phá sản. Sau khi thủ tục phá sản kết thúc, công ty hủy đăng ký. Tuy nhiên, người bảo lãnh cá nhân và người mắc nợ liên đới vẫn phải chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ phần chưa thanh toán nào; chủ doanh nghiệp đích thân bảo lãnh nợ doanh nghiệp vẫn phải trả. Hồ sơ tội phạm của người trưởng thành không được niêm phong: Điều 100 của Bộ luật Hình sự yêu cầu bất kỳ ai đã nhận hình phạt phải khai báo trung thực khi nhập ngũ hoặc tìm việc làm, không được phép che giấu (quốc gia; phá sản cá nhân chỉ áp dụng cho Thâm Quyến).

Nguồn gốc

全国人大常委会 (2026). 监狱法(2026 年修订,第五十九、六十、六十二条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202604/t20260430_726746.shtml;中共中央办公厅、国务院办公厅 (2010). 转发《中央社会治安综合治理委员会关于进一步加强刑满释放解除劳教人员安置帮教工作的意见》的通知(中办发〔2010〕5 号). http://www.hnziyang.gov.cn/jc_zy/63/84/content_19460.html(益阳市资阳区政府转载);全国人大常委会 (2018). 刑事诉讼法(2018 年修正,第二百八十六条). https://www.spp.gov.cn/zdgz/201810/t20181027_396818.shtml;最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部 (2022). 关于未成年人犯罪记录封存的实施办法(第九、十五条). https://gat.hunan.gov.cn/gat/jwgk/zfxxgk/xxgkml/zcfgjjd/zcfg/202205/t20220531_24795836.html(湖南省公安厅转载);最高人民法院 (2017 修正). 关于公布失信被执行人名单信息的若干规定(第二、十条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/37182.html;深圳市人大常委会 (2020). 深圳经济特区个人破产条例(第二、二十三、九十五、九十七、一百零三条). https://sf.sz.gov.cn/xxgk/xxgkml/zcfg/content/post_8586018.html;全国人大常委会 (2006). 企业破产法(主席令第五十四号,第二、七、一百二十、一百二十一、一百二十四条;第一百二十四条:「破产人的保证人和其他连带债务人,在破产程序终结后,对债权人依照破产清算程序未受清偿的债权,依法继续承担清偿责任。」). http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_413952.htm;全国人大 (1997). 刑法(第一百条第一款:「依法受过刑事处罚的人,在入伍、就业的时候,应当如实向有关单位报告自己曾受过刑事处罚,不得隐瞒。」该页是 1997 年原文). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml;全国人大常委会 (2011). 刑法修正案(八)(第十九条:「在刑法第一百条中增加一款作为第二款:“犯罪的时候不满十八周岁被判处五年有期徒刑以下刑罚的人,免除前款规定的报告义务。”」). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf68be604a1

Liên kết mở nguồn
Ghi chú sách

Tiền án người trưởng thành không được niêm phong. Điều 100 Bộ luật Hình sự buộc khai thật hình phạt đã chịu khi nhập ngũ, tìm việc. Công chức, thẩm phán, luật sư, giáo viên và thẩm tra chính trị có hạn chế luật định riêng, quy định không phân biệt đối xử không thay đổi điều đó. Bản Luật Nhà tù đang áp dụng trước 1/11/2026 tương ứng Điều 37, 38; số điều theo văn bản có hiệu lực. Không tìm được trang gốc 中办发〔2010〕5 号 trên website Chính phủ trung ương, dùng bản đăng lại của chính quyền quận. Trong thời gian giám sát phá sản cá nhân không được bay hạng nhất, chi tiêu cao, mua nhà. Có 8 loại nợ không miễn, như bồi thường cố ý xâm hại thân thể người khác. Miễn nợ nhờ gian lận còn có thể bị hủy.

Ghi chú của tôi