Переезжая в другой город для работы, переведите пенсионное и медицинское страхование по новому месту участия: годы взносов суммируются, выходить из пенсионного страхования не нужно

Бесплатно. После регистрации и уплаты взносов на новом месте заявление о переводе подаёт новый работодатель или вы сами — в окне обслуживания либо онлайн. Пенсионный перевод на всех этапах занимает несколько десятков рабочих дней, медицинский — около 15 рабочих дней.

Закон о социальном страховании устанавливает: при смене места работы (официально — при переходе между территориями объединённого страхового фонда) пенсионное страхование переводится вместе с человеком, а годы уплаты взносов суммируются. То же относится к медицинскому страхованию работников: страховое участие следует за человеком, стаж суммируется. При выходе на пенсию выплаты рассчитываются по отдельным периодам, но выплачиваются в едином порядке. Межпровинциальный перевод пенсионного страхования проводится по правилам перевода и сохранения страхового участия, разосланным Канцелярией Госсовета. До достижения возраста получения выплат нельзя прекращать пенсионное страхование и выходить из него. Закон о социальном страховании также запрещает досрочное снятие денег с личного счёта. Вся сумма личного счёта вместе с процентами переводится целиком. Часть, которую платит работодатель, называется объединённым фондом; из неё переводится 12% фактической зарплаты, с которой начислялись взносы, за каждый год начиная с 1998-го. При начислении пенсии учитываются зарплаты для расчёта взносов за каждый год, стаж уплаты и средние зарплаты за соответствующие годы в месте получения пенсии. После регистрации и уплаты взносов на новом месте работодатель или вы сами подаёте туда письменное заявление. Новое место рассматривает его за 15 рабочих дней. Получив письмо о согласии принять перевод, прежнее место оформляет передачу за 15 рабочих дней. После получения страхового дела и денег новое место завершает оформление ещё за 15 рабочих дней. По перечню межпровинциальных услуг 2020 года эта услуга должна была стать доступной между провинциями до конца того года. Достаточно обратиться по месту перевода: возвращаться в прежнее место не нужно. Для перевода медицинского страхования работников необходимо сначала прекратить участие по прежнему месту и уже зарегистрироваться по новому. Заявление можно подать онлайн на Национальной платформе услуг медицинского страхования или в окне обслуживания. Прежнее место передаёт страхование за 10 рабочих дней, новое принимает за 5 рабочих дней; остаток личного счёта переводится вместе с ним. Если до перевода перерыв во взносах составил не более 3 месяцев, после доплаты по правилам нового места периода ожидания нет: расходы возмещаются уже в месяце уплаты, а расходы за перерыв можно возместить задним числом. При перерыве более 3 месяцев период ожидания определяется местными правилами и, как правило, не должен превышать 6 месяцев (по всей территории Китая).

全国人大常委会 (2010, 2018 修正). 社会保险法（第十四、十九、三十二条）. https://www.gov.cn/guoqing/2021-10/29/content_5647616.htm；人力资源社会保障部、财政部 (2009). 城镇企业职工基本养老保险关系转移接续暂行办法（国办发〔2009〕66 号转发，第二、三、四、五、六、七、八、十一条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2009-12/29/content_8104.htm；国务院办公厅 (2020). 关于加快推进政务服务「跨省通办」的指导意见（国办发〔2020〕35 号，附件第 7 项）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-09/29/content_5548125.htm；国家医保局办公室、财政部办公厅 (2021). 基本医疗保险关系转移接续暂行办法（医保办发〔2021〕43 号，第五、六、八、九、十一、十二、十三条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021-11/28/content_5653856.htm；国家医保局 (2021). 《基本医疗保险关系转移接续暂行办法》政策解读（国家医保服务平台网址 fuwu.nhsa.gov.cn）. http://www.gov.cn/zhengce/2021-11/28/content_5653855.htm

Если вы переезжаете в другую провинцию, которая не является провинцией регистрации вашего места жительства, и мужчине уже исполнилось 50 лет, а женщине 40 лет, пенсионное страхование остаётся по прежнему месту участия. На новом месте открывают лишь временный счёт, где учитывают все взносы работника и работодателя. Место получения пенсии определяется так. Если пенсионное страхование находится в провинции регистрации места жительства, пенсию получают там. Если оно находится в другой провинции, но в месте его нахождения накоплено 10 лет взносов, пенсию получают там. Если там нет 10 лет, страхование возвращают в предыдущее место, где накоплено 10 лет, и получают пенсию там. Если нигде нет 10 лет, все взносы объединяют по месту регистрации жительства и получают пенсию там. От места получения зависит средняя зарплата, используемая для расчёта пенсии. Переводы между городами одной провинции регулируются правилами этой провинции; уточните в местном учреждении социального страхования. Тем, кто уже получает пенсию, страхование больше не переводят. Как считается стаж после перерыва и для каких прав нужны непрерывные взносы, см. в разделе 7, пункте 18 (перерыв во взносах на социальное страхование). О самостоятельной уплате без работодателя см. раздел 31, пункт 11 (гибкая занятость).