Tras aceptar el reclutamiento, negarse al servicio militar impide salir del país o retomar los estudios durante dos años, y cierra la puerta al funcionariado y a las empresas estatales
Te inscribes y luego te niegas a ir al ejército: las consecuencias son una cadena. No se te puede contratar como funcionario, y las empresas estatales y las instituciones públicas tampoco pueden contratarte. Durante dos años no puedes salir del país, ni pasar a estudios superiores, ni reincorporarte a la escuela. Además, entras en la lista de sujetos de grave mala fe en el cumplimiento de las obligaciones de defensa nacional. Así que «primero me inscribo y si no me conviene me devuelven» es una idea muy cara.
0 yuanes; el costo es pensar bien si vas antes de inscribi…
El artículo 57, párrafo primero, inciso 2, de la Ley de Servicio Militar cubre al «ciudadano en edad de reclut…
0 yuanes; el costo es pensar bien si vas antes de inscribirte
El artículo 57, párrafo primero, inciso 2, de la Ley de Servicio Militar cubre al «ciudadano en edad de reclutamiento que rechaza o elude ser reclutado para el servicio activo», y prevé «del gobierno popular del condado una orden de corrección en plazo; si vencido el plazo no corrige, el gobierno popular del condado lo obliga a cumplir la obligación de servicio militar y le impone una multa»; el párrafo segundo: «quien incurra en la conducta del inciso 2 del párrafo anterior y se niegue a corregirla, no será contratado como funcionario ni como personal regido por la Ley de Funcionarios de la República Popular China, no será reclutado ni contratado como personal de empresas estatales o instituciones públicas, durante dos años no podrá salir del país ni retomar o reanudar estudios, y será incluido en la lista de sujetos de grave falta de credibilidad en el cumplimiento de obligaciones de defensa nacional para aplicar sanciones conjuntas». Las sanciones conjuntas significan que varios departamentos ejecutan juntos, conforme a la misma lista, las restricciones de arriba. El artículo 58 extiende el mismo paquete de sanciones a quien ya está enlistado: si el militar se niega a cumplir sus deberes o deserta con el propósito de eludir el servicio y es dado de baja, expulsado del ejército o perseguido penalmente conforme a la ley, se le sanciona según el párrafo segundo del artículo 57, y a quien sea dado de baja se le impone además multa (nacional, vigente desde el 1 de octubre de 2021)
全国人大常委会 (2021). 兵役法(2021 年修订,第五十七、五十八条). http://www.mod.gov.cn/regulatory/2021-08/20/content_4892491.htm(国防部刊登)
Abrir fuenteEl criterio aquí es la libertad personal y la aptitud para el empleo, no el dinero. Mira bien el alcance: las sanciones conjuntas aplican solo a dos supuestos — rechazar o eludir ser reclutado para el servicio activo siendo ciudadano en edad de reclutamiento, y ser dado de baja, expulsado del ejército o perseguido penalmente tras enlistarse; el mero incumplimiento del registro no está incluido (entrada 2). El punto de disparo es «negarse a corregir»; la determinación y la sanción las decide el gobierno popular del condado, y el monto de la multa lo fija cada lugar: esta obra no lo detalla. No es una entrada para animarte a ir o a no ir: dice que esa decisión deja de ser reversible desde el momento de la inscripción.