用語集

数字の意味を、きちんと読む。

本書に出てくる統計・医療・法律の用語41件をまとめました。知らない言葉に出会ったときにご覧ください。

41件の用語

日本語訳はまだありません。中国語の原文を表示しています。

01

总死亡率

一段时间里,一群人当中死掉的人占多大比例,不管死于什么原因。本书用它衡量「活得久不久」。研究原文里叫全因死亡率,英文缩写 ACM

02

HR

风险比。同样一段时间里,做了某件事的那组人出事(死亡、得病)的快慢,除以没做的那组。HR 0.87 就是比没做的那组低 13%,HR 1.21 就是高 21%

03

RR

相对风险。两组人出事的可能性之比,数字怎么读和 HR 一样

04

OR

比值比。也是两组的对比,只是算法和 RR 略有不同:要比的那件事很少见时,它和 RR 差不多;那件事很常见时,它会把差距说得比实际大

05

IRR

发病率之比。发病率是一段时间里新得这个病的人占多大比例,两组相除,读法同 RR

06

RaR

发生次数之比。比的是事情发生了多少次(比如摔了多少跤),不是多少人出事,读法同 RR

07

标准化死亡比

英文缩写 SMR。这群人实际死了多少人,除以「同样年龄的普通人本该死多少人」。5.86 就是死的人数是同龄人的 5.86 倍

08

风险差

两组出事的概率相减,直接得出「每一千人里多出几个」。倍数只说翻了几倍,风险差说的是实实在在多了多少人

09

95% CI

95% 置信区间。研究算出的数字总有误差,这是真实情况很可能落在的范围。倍数类的数字,范围跨过了 1;加减类的数字,范围跨过了 0,就说明两组的差别可能只是碰巧,文中会写「无统计学意义」

10

RCT

随机对照试验。用抽签一样的办法把人分成两组,一组做这件事,一组不做,过后比结果差多少。要证明「是这件事起了作用」,这种做法最有说服力

11

荟萃分析

把很多项研究的结果凑到一起重新算,得出一个总的数字。也叫 meta 分析

12

队列

队列研究。挑一大群人跟踪很多年,记录谁出了事。能看出两件事常一起出现,但不足以证明是前一件造成了后一件

13

观察性

观察性研究。研究者只在旁边记录,不安排谁做、谁不做。结果容易被别的因素带偏(见本表的混杂、反向因果两条),数字要打点折看

14

混杂

有第三个因素同时牵动着前因和后果,让两件事看起来像有因果。比如爱吃菜的人往往也更爱运动,分不清是哪一样在起作用

15

反向因果

因果的方向弄反了:看着像前一件引起后一件,其实是后一件引起前一件。不是睡得多让人早死,而是病重的人睡得多

16

d、g

效应量,表示两组的差距有多大。把差距换算成「相当于几倍的常见波动幅度」:0.2 算小,0.5 中等,0.8 大

17

r

相关系数。两件事跟着一起变的紧密程度,取值从 -1 到 1,0.1 算弱、0.3 中等、0.5 算强

18

MET

运动强度的单位。安静坐着是 1 MET,快走约 3 到 4 MET。写成 MET·h,就是强度乘以做了几小时,表示一共动了多少

19

GRADE

国际上通用的一套打分办法,给一项证据有多可靠评级,分高、中、低、极低四档

20

意向筛查分析

算效果时按「通知了谁去做筛查」算,不按「谁真的去做了」算。被通知的人里总有没去的,所以这种算法会把筛查对真去做的人的好处算低

21

包年

统计一个人一共抽了多少烟的单位。每天抽几包乘以抽了几年,30 包年就是每天一包抽了 30 年

22

BMI

体重指数,看胖瘦常用的一个数:体重的公斤数,除以身高米数的平方

23

LDL

低密度脂蛋白胆固醇,俗称坏胆固醇

24

eGFR

估算肾小球滤过率,衡量肾脏过滤能力的一项指标,单位 mL/min/1.73 m²。数越低说明肾功能越差,慢性肾病分几期就按它定

25

HBsAg

乙肝表面抗原,化验单上的一项。结果是阳性,表示已经感染了乙肝病毒

26

HPV

人乳头瘤病毒。它分很多型,其中一部分型长期感染会导致宫颈癌

27

LDCT

低剂量胸部 CT,辐射量约为普通 CT 的五分之一到十分之一

28

PM2.5

飘在空气里的细颗粒物,直径在 2.5 微米以下

29

NOVA

一种给食品分类的办法,按加工得有多厉害分成四类,「超加工食品」就是其中的第四类

30

LPR

贷款市场报价利率。国内贷款利率的基准,每月 20 日公布一次,房贷利率和民间借贷的利息上限都照着它算

31

一裁终局

劳动仲裁的结果下来就直接生效,单位不能再拿这件事去法院起诉

32

粗结婚率、粗离婚率

每一千人里,当年登记结婚、登记离婚的对数。另外还有个数叫离结比,是当年离婚对数除以结婚对数,和这两个不是一回事,别混着看

33

AED

自动体外除颤器。公共场所常见的红色或黄色急救箱,开机以后跟着语音提示做就行,要不要电击由它自己判断

34

CPR

心肺复苏。心脏骤停时用力按压胸口,让血继续流动

35

3C 认证

中国强制性产品认证。列进目录的那些产品,没印这个标志就不准出厂、不准卖

36

ICP 备案

网站或 App 正式上线之前,到工信部的系统里登记一道手续

37

等级保护

网络安全等级保护制度。按一套系统有多重要分成几个级别,级别越高,要做的安全措施越多

38

GPL

一种开源许可证。用了这类代码做出来的东西,往外发的时候通常也得把自己的代码一起公开

39

竞业限制

和公司签的一种约定:离职后一段时间内不去同行的对手那里上班。这段时间公司要按月给你补偿,最长 2 年

40

认缴出资

注册公司时承诺要投进去的钱。承诺了就得在法律定的期限内真掏出来,不是写个数字好看

41

定金与订金

两个词只差一个字,效力差很多:定金有罚则,收钱的一方反悔要双倍退还,金额最多为合同额的 20%;订金只是提前付的钱,反悔没有这个罚则