04Evidence A

Don’t accept candy or snacks from strangers, don’t drink beverages left unattended, and don’t take e‑cigarette cartridges handed to you by others

Today's drugs do not look like drugs. A "high" e-cigarette mixed with synthetic cannabinoids looks much like an ordinary e-cigarette, and some people specifically hand them out to try in bars, KTVs, and hotels. Tricking someone into using them brings detention of 10 to 15 days plus a fine. Using them yourself also brings detention. Someone who was tricked into using them can get a lighter penalty, or none. If a drink has left your sight, get a new drink.

Cost

No cost at all. Never accept anything offered by others. I…

Benefit

Today's drugs do not look like drugs. Synthetic cannabinoids have been controlled as a whole class since July…

Cost

No cost at all. Never accept anything offered by others. If your own cup has been out of sight, simply get a new one.

Benefit

Today's drugs do not look like drugs. Synthetic cannabinoids have been controlled as a whole class since July 1, 2021, and the whole class is regulated as drugs. Some people mix them into vape liquid and make "high" e-cigarettes. In a case reported by the Supreme People's Procuratorate, investigators described this liquid as something that "can be turned into all kinds of colors and flavors by adding food coloring" and that is "basically the same in appearance as an ordinary e-cigarette." Sellers gather people in bars, KTVs, and hotels to push it and induce others to use it. In that report, among the drug-use cases handled locally that year, minor users were nearly 40%. Etomidate has been listed in the catalog of category II psychotropic substances since October 1, 2023. Tricking someone into using drugs is itself 1 grade of illegality. Whoever lures, abets, deceives, or forces another person to ingest or inject drugs is detained for 10 to 15 days and fined 1000 to 5000 yuan. If it constitutes a crime, the sentence is up to 3 years; if the circumstances are serious, 3 to 7 years; if force is used, 3 to 10 years; and if the target is a minor, the penalty is heavier. Whoever ingests or injects drugs is detained for 10 to 15 days and may be fined up to 3000 yuan. In a lighter case, detention of up to 5 days or a fine of up to 1000 yuan. If the person used drugs only because they were coerced or tricked, the same law provides "a lighter penalty, a mitigated penalty, or no penalty." They may also be ordered at the same time not to enter entertainment venues for 6 months to 1 year. If addicted, they are ordered into community drug rehabilitation for 3 years. If they refuse community rehabilitation, or use again during rehabilitation, they are sent to compulsory isolated detoxification for 2 years, which can be extended by up to another 1 year (nationwide, the Public Security Administration Punishments Law, from January 2026).

Original sources

最高人民检察院 (2021). 江苏苏州吴江区:办案检察官揭秘披着潮流外衣的新型毒品. https://www.spp.gov.cn/spp/zdgz/202110/t20211011_531831.shtml;国家药监局、公安部、国家卫生健康委 (2023). 关于调整麻醉药品和精神药品目录的公告(2023 年第 120 号). https://yjj.sh.gov.cn/qtgzwj/20230911/3b612c94e35b4b63abba314c972a2593.html(上海市药监局转载,原文页 nmpa.gov.cn 在本机返回 412);全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第二十、八十四、八十五条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml;全国人大 (1997). 刑法(第三百五十三条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml;全国人大常委会 (2007). 禁毒法(第三十三、三十八、四十七条). http://www.gd.gov.cn/zwgk/wjk/zcfgk/content/post_2520706.html(广东省人民政府转载)

Open source link
Book note

This advice applies not only in entertainment venues but also at school gates, friend gatherings, and on long‑distance buses. It works whether the offering is candy, a drink, or an e‑cigarette cartridge. After being drugged, victims often suffer robbery, sexual assault, or extortion; no official statistics exist on this, so it remains an empirical warning. Replacing any drink that has been out of sight is far simpler than trying to rectify the situation later. For handling unknown powders, tablets, or cartridges encountered in such settings, see item 3 of this section; for carrying items on behalf of others, see Section 8, item 29.

My note