03Evidence A

Real estate agents must not collect or remit rent and security deposits; payments go straight to landlords

By rule, rent and deposits must not be collected or paid through an agent — pay the landlord directly. Every time the money passes through the agent, there is one more chance for them to take it and disappear. Before you pay, check that the payee’s name matches the name on the title certificate.

Cost

No cost at all. It takes just a few minutes to verify the…

Benefit

Administrative rules explicitly forbid real estate agencies from collecting or remitting rent and security dep…

Cost

No cost at all. It takes just a few minutes to verify the recipient before paying. The hard part is resisting pressure from agents who try to get you to send the money to them instead.

Benefit

Administrative rules explicitly forbid real estate agencies from collecting or remitting rent and security deposits on behalf of landlords. This means agents have no legal authority to handle such payments. Every time money moves through an agent’s hands, the risk of them running off with the money rises significantly.

Original sources

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第二十五条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm

Open source link
Book note

Double-check that the recipient’s name matches the name on the property title before making any payment. If it does not, ask for a written authorization first. Agents are only allowed to charge a commission fee for their matchmaking services.

My note