Окупается ли брак: полный разбор

Неофициальный перевод файла docs/结婚划不划算.md. При расхождениях приоритет у китайского оригинала.

Читатель задаёт, по сути, один общий вопрос: брак — это выгода или убыток, даёт ли партнёр эмоциональную опору, готов ли делить домашние дела, способен ли зарабатывать, или это просто «задание» для старших. Ответить на него как на единое целое невозможно, потому что вопрос складывает в одну кучу вещи, которые нельзя пересчитать друг в друга. Эта статья раскладывает его на части: в каждом счёте используются только цифры из официальной статистики или метаанализов, там, где посчитать нельзя, это сказано прямо, а в конце даётся чек-лист, который можно заполнить самостоятельно. Вывода о том, «стоит ли жениться», здесь нет.

1. Сначала разобрать вопрос на части

В вопросе «окупается ли брак» скрыто как минимум пять разных счётов, и у каждого своя система измерения:

1. Деньги: прямые расходы (цайли (彩礼 — выкуп за невесту в Китае), свадьба, жильё для брака) и юридические правила об имуществе. По первому официальной статистики нет, по второму есть статьи закона.
2. Время: домашние дела, уход за близкими, неоплачиваемый труд — уступки ради работы партнёра. Измеряется в минутах в день.
3. Здоровье: различия в смертности между женатыми и неженатыми. Измеряется относительным риском, и это лишь корреляция.
4. Юридические риски: как делится имущество, сколько времени занимает выход из брака, за что можно требовать компенсацию. Измеряется формулировками статей закона.
5. Качество отношений: эмоциональная опора, конфликты, поддержка. Измеряется величиной эффекта, которую не перевести ни в деньги, ни во время.

Пятый счёт труднее всего поддаётся измерению, но именно он ближе всего к тому, о чём читатель спрашивает на самом деле.

2. Данные и источники по каждому счёту

Статистика регистрации: число браков и разводов — два разных грубых показателя

Статистический доклад Министерства гражданской администрации КНР (ведомство, ведающее регистрацией браков и разводов) о развитии отрасли за 2024 год: в 2024 году в стране зарегистрировано 6,106 млн браков, на 20,5% меньше, чем годом ранее, коэффициент брачности 4,3‰; оформлено 3,513 млн разводов, из них 2,622 млн — развод через регистрацию в органах ЗАГС гражданской администрации, 891 тыс. — развод по решению суда или через медиацию; коэффициент разводимости 2,5‰. Примечание к докладу приводит формулу расчёта: число пар, вступивших в брак (расторгнувших брак) в текущем году, делённое на среднегодовую численность населения, умноженное на 1000‰.

У обоих показателей знаменатель — всё население, поэтому они называются грубыми коэффициентами: они отвечают на вопрос «сколько пар на каждую тысячу человек населения в этом году зарегистрировали брак или развод», но не отвечают на вопрос «закончится ли конкретный брак разводом». Для второго нужны когортные данные, и в официальных текстах их найти не удалось.

Счёт здоровья: у женатых смертность ниже, но это корреляция, а не причинность

Три метаанализа дают согласованный порядок величин:

• Manzoli и соавторы (2007) обобщили 53 группы сравнения, более 250 тыс. пожилых людей: у женатых по сравнению с неженатыми (включая овдовевших, разведённых или живущих раздельно, никогда не состоявших в браке) относительный риск смерти от всех причин RR 0,88 (95% ДИ 0,85–0,91); овдовевшие — 1,11, разведённые или живущие раздельно — 1,16, никогда не состоявшие в браке — 1,11; результат не меняется в зависимости от пола, качества исследований или региона (Европа и Америка); при самом консервативном пересчёте RR 0,94.
• Roelfs и соавторы (2011) обобщили 95 публикаций, более 500 млн человек: у никогда не состоявших в браке по сравнению с женатыми отношение рисков смерти от всех причин HR 1,24 (1,19–1,30); эффект слабеет с возрастом и меньше в исследованиях более высокого качества.
• Wang и соавторы (2020) обобщили 21 исследование, более 7,89 млн человек: отсутствие брака связано со смертностью от всех причин, от рака и от сердечно-сосудистых болезней у обоих полов, у мужчин связь с сердечно-сосудистой и общей смертностью сильнее; у никогда не состоявших в браке мужчин по сравнению с женщинами риск смерти от инсульта выше на 31%, от всех причин — на 9%.

Все три — наблюдательные исследования: люди с хорошим здоровьем, высокими доходами и широким кругом общения и легче вступают в брак, и дольше живут — это называется эффектом отбора; Manzoli обнаружил признаки публикационного смещения. Эти цифры следует читать как «среди женатых смертность несколько ниже», а не «брак убережёт вас от 12% смертей». Выборки в основном европейские и американские, для Китая их можно использовать только как ориентир по порядку величин.

Счёт времени: гендерный разрыв в неоплачиваемом труде — ориентир сверху

Третье общенациональное обследование использования времени Государственного статистического управления КНР (май 2024 года): среди участвующих в неоплачиваемом труде в среднем 2 часа 45 минут в день, мужчины 1 час 52 минуты, женщины 3 часа 29 минут; доля участвующих 75,6%, мужчины 67,5%, женщины 83,9%. По составляющим: домашние дела в среднем по населению 1 час 17 минут в день (среди участвующих 1 час 59 минут, на 28 минут меньше, чем в 2018 году, доля участвующих 64,9%); уход и присмотр за близкими 30 минут (среди участвующих 1 час 46 минут, доля участвующих 28,4%).

Второе обследование, 2018 год: домашние дела в среднем по населению 1 час 26 минут, мужчины 45 минут, женщины 2 часа 6 минут, доля участвующих у мужчин 40,4%, у женщин 75,6%; ежедневный уход за детьми в среднем 36 минут, мужчины 17 минут, женщины 53 минуты, доля участвующих у мужчин 12,3%, у женщин 25,1%.

Оба обследования группируют людей только по полу, по городу и селу, по возрасту, но не по семейному положению, поэтому официальной цифры «сколько домашних дел добавляется в день после вступления в брак» не существует. Использовать можно гендерный разрыв: в 2024 году разница в неоплачиваемом труде между мужчинами и женщинами составила 1 час 37 минут в день — её можно считать верхней границей того разрыва, который возникает, когда о распределении обязанностей не договариваются вслух.

Счёт денег: правила по умолчанию, письменные соглашения и компенсация за домашний труд

По цайли, свадьбе и жилью официальной статистики нет, поэтому цифр здесь не будет. Написать можно о правилах раздела «Брак и семья» Гражданского кодекса КНР (действует с 1 января 2021 года):

• Статья 1062: заработная плата, премии и вознаграждение за труд, доходы от производства, предпринимательства и инвестиций, доходы от интеллектуальной собственности, унаследованное или полученное в дар имущество (кроме случаев, когда завещание или договор дарения прямо определяет его только одному из супругов), приобретённое в период брака, — совместная собственность супругов, распоряжаются ею они на равных.
• Статья 1063: имущество, принадлежавшее супругу до брака; компенсации и выплаты за вред, причинённый здоровью или личности; имущество, которое по завещанию или договору дарения определено только одному супругу; предметы личного пользования — личная собственность каждого из супругов.
• Статья 1065: муж и жена вправе договориться, что добрачное и нажитое в браке имущество принадлежит каждому из них, является совместным либо частично принадлежит каждому, а частично является совместным; соглашение должно быть заключено в письменной форме и обязательно для обеих сторон; при отсутствии соглашения или когда его содержание неясно, применяются две предыдущие статьи.
• Статья 1088: если один из супругов в связи с воспитанием детей, уходом за пожилыми членами семьи, помощью другому супругу в работе нёс заметно бо́льшую часть обязанностей, он вправе при разводе потребовать от другой стороны компенсацию; порядок выплаты определяется соглашением сторон, а при его отсутствии — решением суда.

Эти правила работают в обе стороны: более зарабатывающему супругу важны статьи 1062 и 1065, тому, кто несёт больше неоплачиваемого труда, — статья 1088. Для соглашения достаточно письменной формы, нотариальное удостоверение законом не требуется.

Цена выхода: период охлаждения и условия развода через суд

• Статья 1076: при разводе по взаимному согласию супруги заключают письменное соглашение о разводе и лично подают заявление в орган регистрации брака; соглашение должно содержать согласованное мнение о воспитании детей, разделе имущества и порядке погашения долгов.
• Статья 1077: в течение 30 дней со дня получения заявления органом регистрации любой из супругов вправе отозвать его; в течение 30 дней после истечения этого срока оба супруга должны лично подать заявление о выдаче свидетельства о разводе; если они его не подали, считается, что заявление отозвано.
• Статья 1079: один из супругов, желающий развода, может обратиться к медиации или сразу в суд; суд сначала предлагает примирение и расторгает брак, когда семейные отношения действительно распались, а медиация не дала результата; брак расторгается, если медиация не помогла, при таких обстоятельствах, как двоеженство или сожительство с другим лицом, домашнее насилие либо жестокое обращение с членами семьи или их оставление без заботы, азартные игры и наркомания — вредные привычки, не исправляющиеся, несмотря на неоднократное воспитательное воздействие, раздельное проживание из-за разлада отношений в течение двух полных лет; если после отказа в разводе стороны проживали раздельно ещё один полный год и заявление подано повторно, брак расторгается.

Из 3,513 млн разводов 2024 года 891 тыс. пришлись на решения и медиацию судов. Период охлаждения применяется только к разводу через регистрацию.

Качество отношений: счёт, который стоит считать раньше, чем «состоял в браке или нет»

Robles и соавторы (2014) обобщили 126 исследований, более 72 тыс. человек: чем выше качество брака, тем лучше здоровье, величина эффекта r от 0,07 до 0,21, в том числе связь со смертностью r = 0,11, связь сердечно-сосудистых реакций во время конфликта в браке r = −0,13; эффекты невелики, но по порядку величины сопоставимы со связью питания и других поведенческих факторов со здоровьем; по части исходов есть признаки публикационного смещения; в исследованиях, прямо проверявших различия между полами, устойчивых различий между мужчинами и женщинами в основном не нашли; большинство дизайнов не позволяют делать выводы о причинности. Обзор сердечно-сосудистых рисков Dhindsa и соавторов (2020) также указывает, что неудовлетворённость браком и качество брака заметно влияют на сердечно-сосудистый риск.

Метаанализа, прямо сравнивающего смертность при «браке низкого качества» и «отсутствии брака», найти не удалось, поэтому «плохой брак хуже отсутствия брака» сегодня — умозаключение, а не числовой результат. Корректная формулировка звучит так: эффект признака «состоял в браке» включает эффект отбора, а «хорошее или плохое качество» — отдельная независимая переменная; решение, учитывающее только статус и игнорирующее качество, пропускает второй счёт.

3. Как посчитать для себя: чек-лист для заполнения

Заполняйте по системам измерения отдельно, числа из разных систем не складываются. В клетке, которую заполнить не удаётся, пишите «не знаю» — само это тоже информация.

Что может дать партнёр (по системам измерения)

• Деньги: каковы доходы, долги и добрачное имущество партнёра; будет ли имущество после брака регулироваться правилами по умолчанию или письменным соглашением и в чём его содержание.
• Время: сколько неоплачиваемого труда партнёр делает сейчас (среднее по стране: участвующие мужчины 1 час 52 минуты, женщины 3 часа 29 минут); как обязанности будут поделены после брака; как — если появятся дети и потребуется уход за пожилыми; чья работа может уступить.
• Качество отношений: сколько было конфликтов за последние полгода и как они заканчивались; что партнёр делал, когда вы болели, теряли работу, были в упадке; что делали вы в тех же ситуациях.
• Эмоциональная опора: рядом с этим человеком энергии у вас становится больше или меньше; на это нужно несколько месяцев совместной жизни, чек-листом условий её не измерить.

Что придётся вкладывать самому (по системам измерения)

• Деньги: сколько уйдёт на сам брак (цайли, свадьба, жильё) и куда эти деньги пошли бы, если бы брака не было.
• Время: сколько неоплачиваемого труда будет добавляться в день и сколько прибавится визитов и трат на поддержание связей с роднёй и знакомыми в неделю.
• Здоровье: режим сна, питание, физическая активность улучшатся от брака или ухудшатся; этот пункт ближе к вашей собственной жизни, чем любой RR из метаанализа.
• Цена выхода: развод через регистрацию — 30 дней периода охлаждения плюс 30 дней на подачу за свидетельством; развод через суд требует выполнения условий статьи 1079; выдержите ли вы этот цикл.

Как защитить себя юридически (для обеих сторон)

• Есть ли документы на добрачное имущество (договор купли-продажи жилья, банковские выписки, договор дарения, завещание), позволяющие доказать, что оно «добрачное» или «по документам принадлежит только одному».
• Нужно ли письменное имущественное соглашение и что оно охватывает: добрачное имущество, нажитое в браке или и то и другое.
• Кто после брака несёт больше неоплачиваемого труда, знает ли этот супруг о праве на компенсацию по статье 1088, готовы ли оба заранее договориться о порядке её выплаты.
• Долги: какие из займов, взятых после брака на имя одного из супругов, считаются общими долгами, знают ли об этом оба.

Счёт «брак ради старших» — заполняется отдельно

• В чём выгода старших: спокойствие, «лицо» перед окружающими, прекращение понуканий жениться, кому помогать в их старости.
• Какие из этих выгод на самом деле принадлежат старшим, а какие — вам самим.
• Расходы по трём предыдущим блокам несёте только вы, и выгоды старших автоматически не превращаются ни в ваше здоровье, ни в качество ваших отношений.
• Записав всё отдельно, вы сами решаете, тяжёлым или лёгким оказался этот счёт.

4. Частые ошибки

Путаница в том, что считать уровнем разводов. Грубый коэффициент разводимости (число разводов на тысячу человек населения, в 2024 году 2,5‰) и «отношение разводов к бракам» (число разводов данного года, делённое на число браков того же года, 3,513 / 6,106 ≈ 57,5%) — два разных показателя. В числителе и знаменателе отношения разводов к бракам стоят разные люди: большинство разведённых в этом году поженились много лет назад, а падение числа браков автоматически завышает этот показатель. Он не означает «половина браков закончится разводом», и в официальном докладе такого показателя нет.

Принимать корреляцию за причинность. То, что смертность у женатых примерно на 12% ниже, — объединённый результат метаанализов, но здоровье, доход и круг общения одновременно влияют и на вероятность вступить в брак, и на продолжительность жизни. Этот счёт считать можно, но с поправкой, и он не заменяет оценку конкретных отношений.

Считать брак заданием. «Брак-задание» смотрит только на статус, а не на качество, тогда как влияние качества отношений на здоровье — отдельный счёт, независимый от самого факта брака, и в решениях «по заданию» его обычно не учитывают.

Принимать средние по стране за свои числа. Гендерный разрыв в обследовании использования времени — средний по стране; имущественные правила — правила по умолчанию, их можно изменить письменным соглашением. Назначение общенациональных цифр — задать порядок величин и точку отсчёта для разговора, а не вынести за вас решение.

Там, где нет официальных цифр, не затыкать пробел числами из частных оценок. По цайли, свадьбе и расходам на воспитание детей официальной статистики нет, поэтому здесь они не приводятся: свои собственные числа, которые читатель посчитает сам, точнее любой оценки из институтских отчётов.

Источники

• 民政部 (2025). 2024 年民政事业发展统计公报（五（二）1 婚姻登记服务、注释 5）. https://www.mca.gov.cn/n1288/n1294/n1554/c1662004999980006190/content.html（PDF：https://www.mca.gov.cn/gdnps/n2445/n2451/n2458/n2681/c1662004999980006189/attr/400985.pdf）
• 国家统计局 (2024). 第三次全国时间利用调查公报（第一号、第二号、第三号）. https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202410/t20241031_1957217.html、https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202410/t20241031_1957216.html、https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202410/t20241031_1957215.html；国家统计局社科文司负责人答记者问. https://www.stats.gov.cn/sj/sjjd/202410/t20241031_1957218.html
• 国家统计局 (2019). 2018 年全国时间利用调查公报. https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202302/t20230203_1900224.html
• 全国人民代表大会 (2020). 中华人民共和国民法典（第一千零六十二、一千零六十三、一千零六十五、一千零七十六、一千零七十七、一千零七十九、一千零八十八条）. 国家法律法规数据库 https://flk.npc.gov.cn/detail?title=中华人民共和国民法典&id=ff808081729d1efe01729d50b5c500bf；条文全文见最高人民法院公报转载 http://gongbao.court.gov.cn/Details/7f184078694d811fb3314f6af9accf.html
• 民政部 (2020). 关于贯彻落实《中华人民共和国民法典》中有关婚姻登记规定的通知（民发〔2020〕116 号）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-12/04/content_5567010.htm
• Manzoli L, Villari P, Pirone GM, Boccia A (2007). Marital status and mortality in the elderly: a systematic review and meta-analysis. Soc Sci Med 64:77–94. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2006.08.031
• Roelfs DJ, Shor E, Kalish R, Yogev T (2011). The rising relative risk of mortality for singles: meta-analysis and meta-regression. Am J Epidemiol 174(4):379–389. https://doi.org/10.1093/aje/kwr111
• Wang Y, Jiao Y, Nie J, et al. (2020). Sex differences in the association between marital status and the risk of cardiovascular, cancer, and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis of 7,881,040 individuals. Glob Health Res Policy 5:4. https://doi.org/10.1186/s41256-020-00133-8
• Robles TF, Slatcher RB, Trombello JM, McGinn MM (2014). Marital quality and health: a meta-analytic review. Psychol Bull 140(1):140–187. https://doi.org/10.1037/a0031859
• Dhindsa DS, Khambhati J, Schultz WM, Tahhan AS, Quyyumi AA (2020). Marital status and outcomes in patients with cardiovascular disease. Trends Cardiovasc Med 30(4):215–220. https://doi.org/10.1016/j.tcm.2019.05.012