Chương 25 / 12 mẹo

Cần làm gì sau khi người thân qua đời

Thước đo là tiền. Phần này chỉ nói thủ tục và cách nhận tiền: việc làm trước khi vừa mất, phí có danh sách để đối chiếu, tiền trong tài khoản nào lấy lại được và việc thân nhân gần được đứng ra làm. Năm mục đầu theo trình tự hiện trường, chứng tử, thi thể và hỏa táng, phản đối nguyên nhân chết, xóa hộ khẩu. Sắp xếp lúc sống như giám hộ thỏa thuận, di chúc, tài khoản xem phần 17; ba khoản khi chết do việc xem phần 19. Tang lễ dựa Quy chế Quản lý Tang lễ Trung Quốc mới, hiệu lực ngày 30 tháng 3 năm 2026. Tính trợ cấp tang và tuất từ bảo hiểm hưu trí xem mục 9 (quỹ nhà ở, trợ cấp xã hội).

Bản tiếng Việt dựa trên bản dịch cộng đồng của streamentry. Những mục được bổ sung hoặc cập nhật tại website có bản dịch hỗ trợ bằng máy và chưa được chuyên gia hiệu đính. Hãy kiểm tra bản gốc tiếng Trung cùng các nguồn dẫn, đặc biệt với thông tin y tế, pháp lý và tài chính. Mã phiên bản: streamentry/HowToLiveBetter · 7fc4083

Các mục trong chương
0/ 100
Tiến độ danh sách kiểm tra
0 Hoàn tất · 0 Kế hoạch · 12 Chưa đánh dấu
Xem nguồn
01Bằng chứng A

Người mất ở nhà hay ngoài đời, trước hết phân biệt tử vong bình thường với tử vong bất thường: tai nạn, chết không rõ nguyên nhân, người sống một mình lâu ngày mới bị phát hiện thì báo công an ngay, thi thể và hiện trường đừng đụng vào

Chết bất ngờ hoặc không rõ nguyên nhân thuộc công an xử lý và chưa được bệnh viện cứu chữa thì công an cấp giấy chứng tử. Xáo trộn hiện trường làm khó xác minh và cấp giấy. Thiếu giấy sẽ kẹt hỏa táng, xóa hộ khẩu, bảo hiểm. Người sống một mình lâu mới được phát hiện, chưa rõ loại nào, gọi 110 trước và đợi công an điều tra rồi cấp giấy.

Chi phí

Không tốn tiền. Chỉ cần gọi một cuộc.

Lợi ích

Khoản hai Điều 8 Quy chế Đăng ký Hộ khẩu Trung Quốc yêu cầu chủ hộ hoặc người phát hiện báo ngay công an địa p…

02Bằng chứng A

Giấy chứng minh tử vong là chìa khoá cho mọi việc phía sau: ai cứu chữa thì người đó cấp, tử vong bình thường tại nhà thì tìm cơ sở y tế cộng đồng, ký trong một ngày

Mất ở bệnh viện thì nhờ cơ sở phụ trách cứu chữa cấp chứng tử. Chết bình thường tại nhà thì tìm cơ sở y tế cộng đồng hoặc trạm y tế xã, thị trấn nơi ở. Chết bình thường, rõ nguyên nhân thì cấp trong một ngày. Xóa hộ khẩu, hỏa táng, rút quỹ nhà, nhận bảo hiểm xã hội, bồi thường bảo hiểm và thừa kế đều cần; nhận rồi sao nhiều bản trước.

Chi phí

Không tốn tiền.

Lợi ích

《Quy định quản lý thông tin tử vong dân số (thử nghiệm)》nói: chết trong cơ sở y tế thì do「负责救治的医疗卫生机构签发」, mất…

03Bằng chứng A

Vận chuyển, lưu giữ và thiêu thi thể chỉ làm được ở nhà tang lễ, kho lưu thi thể của bệnh viện không làm tang nghiệp, lưu giữ thường không quá 3 ngày

Vận chuyển, lưu thi thể, bảo quản, chỉnh trang và hỏa táng chỉ nhà tang lễ làm. Nhà xác bệnh viện không tổ chức tang, chỉ giữ tạm. Nhà tang lễ thường giữ không quá 3 ngày, cần lâu hơn phải gia hạn. Hỏa táng cần chứng tử và xác nhận hỏa táng; giấy cấp sau hỏa táng còn dùng thừa kế, bảo hiểm.

Chi phí

Không tốn tiền.

Lợi ích

Điều hai mươi lăm của《Quy chế quản lý tang chế》ghi:「遗体接运、存放、防腐、整容、火化服务,由殡仪馆专门负责提供」. Mấy việc này nơi khác khôn…

04Bằng chứng A

Phản đối nguyên nhân chết thì đề nghị và khám nghiệm trong 48 giờ, đồng thời niêm phong bệnh án

Nghi ngờ nguyên nhân thì khám nghiệm trong 48 giờ sau chết; bệnh viện có đông lạnh được giãn tới 7 ngày. Cần thân nhân gần ký đồng ý. Không đồng ý hoặc để quá khiến không rõ chết thì bên đó chịu trách nhiệm. Cùng lúc đề nghị khám, yêu cầu niêm phong bệnh án. Hỏa táng rồi không còn khám nghiệm được.

Chi phí

Không tốn tiền. Chỗ khó là lúc ấy còn nhớ ra mà yêu cầu.

Lợi ích

Thời hạn mổ xác nằm ở Điều hai mươi sáu của《Quy chế phòng ngừa và xử lý tranh chấp y tế》. Nguyên văn: 「患者死亡,医患…

05Bằng chứng A

Ở Trung Quốc, xóa hộ khẩu cho người đã mất có thời hạn luật định: thành thị trước khi an táng, nông thôn trong một tháng

Ở thành phố phải huỷ hộ khẩu trước khi an táng, ở nông thôn thì trong một tháng. Mang giấy chứng minh tử vong và sổ hộ khẩu ra công an phường xí phóng làm. Kéo dài không làm thì chuyển nhượng thừa kế, nhận quyền lợi, rút bảo hiểm đều vướng vào tình trạng hộ khẩu.

Chi phí

Không tốn tiền. Mang theo giấy chứng minh tử vong và sổ hộ…

Lợi ích

Điều tám khoản một của《Quy chế đăng ký hộ khẩu》ghi:「公民死亡,城市在葬前,农村在一个月以内,由户主、亲属、抚养人或者邻居向户口登记机关申报死亡登记,注销户口。

06Bằng chứng A

Dịch vụ tang chế chia thành mục cơ sở và mục ngoài cơ sở, mục cơ sở có bảng giá, mức thu do pháp luật quy định

Đón, vận chuyển, lưu thi thể, tiễn biệt, hỏa táng, gửi tro và an táng sinh thái đều thuộc danh mục cơ bản quốc gia. Ô an táng tro do cơ sở công cung cấp cũng có. Giá theo quy định; dịch vụ khác cũng phải có trong danh mục, không được tự lập khoản để thu. Trước đi hãy hỏi mục nào cơ bản, mức giá địa phương rồi mới bàn phần khác.

Chi phí

Không tốn tiền. Trước khi lên đường, dành vài phút xem bản…

Lợi ích

Vận chuyển thi thể, lưu giữ thi thể, lễ khí chung, thiêu thi thể, gửi tro cốt, an táng sinh thái đều nằm trong…

07Bằng chứng A

Gặp ép mua kèm, thêm tiền ngoài giá niêm yết, tách một dịch vụ thành mấy dịch vụ để thu tiền thì ghi lại và khiếu nại

Quy chế chỉ rõ vi phạm giá gồm không niêm yết, thu thêm ngoài giá, ép mua kèm đồ tang và ép nhận dịch vụ trả phí bên khác. Tách một mục thành nhiều để thu cũng tăng giá trá hình. Tại chỗ hãy đòi bảng, giữ chứng từ, hội thoại; sau vẫn khiếu nại được. Giá tìm quản lý thị trường, dịch vụ tìm dân chính.

Chi phí

Không tốn tiền. Chỗ khó là lúc ấy vẫn còn chịu làm rõ.

Lợi ích

Quy chế liệt kê năm loại hành vi vi phạm giá, dưới đây nói bốn loại. Không niêm yết bảng giá, thu nhiều hơn mứ…

08Bằng chứng A

Môi giới tang chế, môi giới mua tang phẩm, tổ chức và dẫn dắt tang sự phải đăng ký với cơ quan dân vụ cấp huyện

Môi giới các loại như đại diện tang chế, mua giúp tang phẩm, tổ chức và dẫn dắt tang sự, tư vấn thông tin phải đăng ký với cơ quan dân vụ cấp huyện. Bên không đăng ký thì không vào được hệ thống dịch vụ tang chế của cơ quan dân vụ. Mỗi nơi có tự tra cứu được hay không thì khác nhau, cách chắc nhất là gọi hỏi cơ quan dân vụ cấp huyện. Bên dùng thủ đoạn lừa đảo để thu tiền lung tung, hoặc bán lại thông tin người đã mất, sẽ bị xử lý theo pháp luật.

Chi phí

Không tốn tiền. Hỏi một câu xem đã đăng ký hay chưa.

Lợi ích

Môi giới chưa đăng ký không nằm trong hệ thống thông tin tang lễ do dân chính quản lý. Thu sai bằng lừa, dụ là…

09Bằng chứng A

Tiền nằm rải rác các nơi thì phải đi lấy từng chỗ: số dư quỹ tích góp nhà ở, quyền lợi bảo hiểm xã hội, quyền lợi tai nạn lao động

Người thừa kế rút được cả số dư quỹ nhà ở và tài khoản hưu trí cá nhân; quỹ nhà ở không ở tài khoản ngân hàng nên dễ sót. Người tham gia hưu trí lao động doanh nghiệp chết vì bệnh hoặc ngoài công việc, gia đình còn nhận trợ cấp mai táng và tuất. Trợ cấp tuất 3–24 tháng, người đã nghỉ hưu tối thiểu 9 tháng. Chết do công việc có ba khoản tai nạn lao động riêng.

Chi phí

Không tốn tiền, nhưng phải đi mấy cửa sổ. Trước khi đi chu…

Lợi ích

Người thừa kế, người được di tặng rút được quỹ tích lũy nhà ở;

10Bằng chứng A

Tài khoản và thông tin cá nhân của người đã mất, người thân gần có quyền yêu cầu tra cứu, sao chép, sửa, xoá

Sau khi người đó mất, người thân gần vì lợi ích hợp pháp và chính đáng của mình có thể yêu cầu nền tảng tra cứu, sao chép, sửa, xoá thông tin cá nhân của người đã mất. Nền tảng mà từ chối thì phải nói lý do. Bạn cũng có thể ra tòa kiện. Có một ngoại lệ: trước khi mất người đó đã sắp xếp khác, ví dụ đã đặt người thừa kế tài khoản hoặc đã để lại ý muốn rõ ràng thì theo cách sắp xếp đó.

Chi phí

Không tốn tiền. Chỉ khi nền tảng không hợp tác mới phải kh…

Lợi ích

Luật Trung Quốc cho thân nhân gần vì lợi ích hợp pháp, chính đáng của mình được xem, sao, sửa, xóa thông tin c…

11Bằng chứng A

Người thân chết để nợ, chỉ trả trong giá trị di sản nhận; không muốn chịu thì tuyên bố bỏ thừa kế bằng văn bản trước chia

Người mất vẫn còn nợ, nhưng con, vợ chồng và người thừa kế chỉ trả trong giá trị di sản nhận được, thiếu không phải tự bù. Khoản hai vợ chồng cùng ký hoặc vay cho sinh hoạt gia đình là nợ chung, người phối ngẫu cũng tự có nghĩa vụ trả. Muốn bỏ thừa kế phải tuyên bố bằng văn bản trước xử lý di sản, bỏ cả tài sản. Im lặng được coi là nhận.

Chi phí

Viết văn bản không tốn tiền. Giá thật là bỏ cả nhà, tiền g…

Lợi ích

Điều 1161 Bộ luật Dân sự Trung Quốc yêu cầu người thừa kế trả thuế, nợ hợp pháp của người chết trong giới hạn…

12Bằng chứng A

Làm thừa kế đừng mặc định công chứng trước: mỗi ngân hàng không quá 5 vạn tệ rút thẳng, nhà thì mọi người thừa kế cùng đăng ký (Trung Quốc)

Tổng tiền người chết ở một ngân hàng không quá 5 vạn, vợ chồng, con, cha mẹ mang giấy rút không công chứng. Nhà cũng không bắt buộc công chứng; tất cả người thừa kế cùng đến cơ quan đăng ký bất động sản để làm thủ tục. Công chứng tốn; Phúc Châu, Hạ Môn tính diện tích, nguyên tắc một căn tối đa 1 vạn tệ. Phải rút hết số dư đủ điều kiện một lần rồi đóng tài khoản.

Chi phí

Không tốn tiền nhưng phải đi từng ngân hàng. Nhà cần hẹn t…

Lợi ích

Văn bản số 18 năm 2021 của cơ quan giám sát ngân hàng bảo hiểm và Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc bỏ yêu cầu côn…

Tải cả cuốn sách để đọc ngoại tuyếnMiễn phí ở định dạng PDF, EPUB và WordCHƯƠNG TIẾP THEO / 26 Làm website hoặc nền tảng: giấy phép, đăng ký và máy chủ