10Evidence A

Personal information must not be casually transferred overseas; legal conditions and thresholds apply

Sending information about users inside China to a machine abroad is called an export, and putting the server abroad counts the same. In general you have to pass a security assessment by the cyberspace authority, or get a certification, or sign a standard contract. If the running total for the year is under 100000 people and does not include sensitive information, all 3 of those are waived. You also have to tell the user who abroad receives it and what they will use it for, and get that person's separate consent.

Cost

No cost involved. The simplest solution is to keep user da…

Benefit

Giving information about users inside China to an overseas company, or storing it on machines abroad, is legal…

Cost

No cost involved. The simplest solution is to keep user data within China. If transfer overseas is unavoidable, follow standard contracts or obtain proper certification.

Benefit

Giving information about users inside China to an overseas company, or storing it on machines abroad, is legally considered providing personal information overseas. One of four conditions must be met: passing a security assessment organized by the cyberspace authorities; obtaining personal-information protection certification from a professional institution; signing a contract with the overseas recipient using the standard contract drawn up by the cyberspace authorities; or meeting other conditions prescribed by laws or administrative regulations. You must also tell users the overseas recipient's name and contact details, the purposes and methods of processing, the types of personal information involved, and how they can exercise their rights. You must obtain the individual's separate consent, asking specifically about this transfer. The detailed thresholds depend on the cumulative number of people. The regulations refer to ordinary businesses as data processors other than critical information infrastructure operators. For these businesses, an exemption applies when, since January 1 of the current year, they have cumulatively provided overseas the personal information of fewer than 100,000 people, excluding sensitive personal information. Below this threshold, all three procedures—applying for a security assessment, signing a standard contract, and obtaining certification—are waived. For 100,000 people or more but fewer than 1 million, a standard contract or certification is required. For 1 million people or more, or sensitive personal information concerning 10,000 people or more, a security assessment must be sought (nationwide in China, from March 2024).

Original sources

全国人大常委会 (2021). 个人信息保护法(第三十八、三十九、四十条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202108/t20210820_527244.shtml ; 国家互联网信息办公室 (2024). 促进和规范数据跨境流动规定(网信办令第 16 号,第三、四、五、七、八条). https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11366/202405/content_6954192.html ; 国家互联网信息办公室 (2022). 数据出境安全评估办法(网信办令第 11 号,第四条). https://www.cac.gov.cn/2022-07/07/c_1658811536396503.htm

Open source link
Book note

Hosting servers overseas does not equate to “data never leaving China.” If a user registers within China and their data is sent to foreign servers, this is still a cross-border transfer. Certain scenarios are exempt from assessment, certification, or standard contracts: cross-border shopping, shipping, or booking flights/hotels, provided these actions are necessary to fulfill a contract involving the user. Note also that user counts are calculated on a cumulative basis starting from January 1 of each year, not as a rolling 12-month period.

My note