Respond promptly to infringement notices; restore content after 15 days if no response
If someone sends you an infringement notice with preliminary evidence, you must promptly delete, block, or remove the relevant content and forward the notice to the seller. Failing to act in time means you and the seller will be jointly liable for any additional losses incurred. After receiving the seller’s defense, forward it to the claimant and wait 15 days. If the claimant files no complaint or lawsuit during this period, you can restore the content.
No cost involved. You must establish a fixed workflow: rec…
Rights holders are entitled to request e-commerce platforms to take necessary measures such as deleting, block…
No cost involved. You must establish a fixed workflow: receive the notice, forward it to the seller, collect the seller’s defense arguments, and publicly disclose the final outcome. All steps must be documented.
Rights holders are entitled to request e-commerce platforms to take necessary measures such as deleting, blocking, or removing links to infringing content, as well as terminating related transactions and services. Such notices must include preliminary evidence of infringement. Merely sending a generic statement is insufficient. Once a platform receives a valid notice, it must act promptly and forward the notice to the seller; failure to do so makes the platform jointly liable for any additional damages incurred. After a seller submits a defense, the platform must wait 15 days after forwarding the statement to the rights holder before lifting any measures, provided no complaint or lawsuit is filed. If a platform knows or should know of infringement yet fails to act, it will also bear joint liability with the seller. Regulatory authorities may also order the platform to make corrections within a set timeframe; failure to comply may result in fines ranging from 50,000 to 500,000 RMB for minor violations, and 500,000 to 2,000,000 RMB for serious cases. Conversely, if a party maliciously issues false notices causing losses to sellers, they must pay double the compensation owed (applies nationwide).
全国人大常委会 (2018). 电子商务法(第四十二、四十三、四十四、四十五、八十四条). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=2c909fdd678bf17901678bf8af050b81 ; 全国人大 (2020). 民法典(第一千一百九十五、一千一百九十六、一千一百九十七条). https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/233181.html
Open source linkIf you are not an e-commerce platform and you are only an ordinary website, follow the notice-and-takedown rule in the Civil Code. The difference is how long you wait after the other side objects. The E-commerce Law gives a clear 15 days. The Civil Code only writes "a reasonable period." Also, making public the notice you received, the seller's objection, and the result of what you did is an express requirement of Article 44 of the E-commerce Law. If the platform itself organizes uploads of pirated copies, or knows of infringement and still leaves it up, the rule of "delete it when the notice arrives" does not protect it. See section 9, item 24 (fan-translated comics, and reposted films and TV shows).